Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pulvérisateur traîné à prise de force
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påhængsmotorsprøjte
de
gezogene Zopfwellenspritze
el
συρόμενος ψεκαστήρας με δυναμοδοτικό άξονα
en
P.t.o.driven trailer sprayer
es
pulverizador arrastrado para toma de fuerza
fi
hinattava ruisku
it
irroratrice trainata dalla presa di forza
nl
getrokken trekkerspuit
pt
pulverizador rebocado pela tomada de força
sv
bogserad motorspruta
raccord mandriné à force
de
Steckmuffe
el
σύνδεση με προσαρμογή μεταλλικού δακτυλίου
,
σύνδεση με προσαρμογή περιένδυσης μετάλλου
en
sliding socket joint
es
manguito de enchufe
fi
upotemuhvi
fr
raccord mandriné emmanché
,
raccord par mandrinage
it
giunto a bicchiere
nl
insteekkoppeling
,
snelkoppeling
pt
junção de tubos com anéis
sv
O-ringsmuff
radial component of the electric force vector
Electronics and electrical engineering
da
radial-komponent af elektrisk kraftvektor
de
Radialkomponente des elektrischen Feldvektors
el
ακτινική συνιστώσα του διανύσματος του ηλεκτρικού πεδίου
es
componente radial del vector campo eléctrico
fi
sähkökentän voimavektorin säteiskomponentti
fr
composante radiale du vecteur champ électrique
it
componente radiale del vettore campo elettrico
nl
radiale component van de elektrische veldvector
pt
componente radial do vetor campo elétrico
sv
radial komposant hos elektrisk kraftvektor
rapports de force
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
magtforhold
de
Kräfteverhältnis
en
balance of power
es
proporción de fuerzas
it
rapporti di forza
nl
de machtsverhoudingen
rates of VAT in force in the base year
ECONOMICS
da
den i basisåret gældende momssats
de
im Basisjahr geltende Mehrwertsteuersätze
el
συντελεστές του ΦΠΑ που ισχύουν κατά το έτος βάσης
es
tipos de IVA vigentes en el año base
fr
taux de TVA en vigueur pendant l'année de base
it
tassi dell'IVA in vigore durante l'anno base
nl
BTW-tarieven die van kracht waren tijdens het basisjaar
pt
taxas de IVA em vigor durante o ano base
réacteur à tubes de force
ENERGY
da
reaktor af trykrørstypen
,
trykrørsreaktor
en
pressure tube reactor
es
reactor de tubos de presión
fi
paineputkireaktori
pt
reator de tubos sob pressão
sv
tryckrörsreaktor
reacteur a tubes de force
de
Druckroehrenreaktor
,
Druckrohrreaktor
el
αντιδραστήρας ενισχυμένων σωλήνων
,
αντιδραστήρας με σωλήνες πίεσης
en
pressure tube reactor
es
reactor de tubos de presión
fr
reacteur a tubes de pression
it
reattore a tubi in pressione
nl
drukbuizenreactor
pt
reator de tubos de pressão
Reconstruction and Return Task Force
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Специални сили за възстановяване и връщане
cs
pracovní skupina pro zajištění obnovy a návratu
da
Taskforce for Genopbygning og Tilbagevenden
de
Task-Force für Wiederaufbau und Rückkehr
el
Επιχειρησιακή Ομάδα για την Ανασυγκρότηση και την Επιστροφή
en
RRTF
,
es
Task Force para la repatriación de los refugiados
fi
RRTF
,
jälleenrakennusta ja pakolaisten paluuta edistävä työryhmä
,
jälleenrakentamista ja paluumuuttoa käsittelevä asiantuntijaryhmä
fr
TFRR
,
task-force pour la reconstruction et le rapatriement
ga
Tascfhórsa um Atógáil agus um Fhilleadh
hu
újjáépítéssel és menekültek visszatérésével foglalkozó munkacsoport
it
Task Force per la ricostruzione e il rientro
lt
Specialios paskirties atkūrimo ir pagalbos grįžtantiems pabėgėliams grupė
lv
Atjaunošanas un atgriešanās operatīvā grupa
mt
RRTF
,
Task Force għar-Rikostruzzjoni u r-Ritorn
nl
Taakgroep voor wederopbouw en terugkeer
pl
Grupa Zadaniowa ds. Odbudowy i Pomocy Powracającym Uchodźcom
,
Grupa Zadaniowa ds. Odbudowy i Powrotów
,
R...