Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
overall net foreign-exchange position
FINANCE
da
samlet nettovalutaposition
de
Nettogesamtbetrag der Devisenposition
el
συνολική καθαρή θέση σε συνάλλαγμα
es
posición de cambio global neta
fr
position nette globale en devises
it
posizione complessiva netta in cambi
nl
totale netto positie in vreemde valuta's
pt
posição global líquida em divisas
remaining foreign exchange reserve
FINANCE
da
tilbageværende valutareserve
de
verbleibende Währungsreserve
el
παραμένοντα συναλλαγματικά διαθέσιμα
es
restantes activos de reserva
fr
réserve de change non transférée
it
parte restante della riserva in valuta
nl
resterende deviezenreserve
pt
ativos de reserva que permanecem na sua posse
shortage of foreign exchange
ECONOMICS
FINANCE
da
valutaknaphed
de
Devisenknappheit
es
escasez de divisas
fi
pula ulkomaanvaluutasta
,
ulkomaanvaluutan niukkuus
,
ulkomaanvaluutan puute
fr
pénurie de devises
it
carenza di divise
,
scarsità di divise
nl
deviezenschaarste
pt
escassez de divisas
sv
valutabrist
surrender of foreign exchange
FINANCE
da
overdragelse af fremmed valuta
el
παράδοση ξένου συναλλάγματος
es
cesión de divisas
,
entrega de divisas
fr
cession de devises
the EMI shall be entitled to hold and manage foreign-exchange reserves as an agent for and at the request of national central banks
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
EMI kan besidde og forvalte valutareserver som agent for og efter anmodning fra nationale centralbanker
de
das EWI ist befugt,auf Ersuchen nationaler Zentralbanken als deren Agent Währungsreserven zu halten und zu verwalten
el
το ΕΝΙ δικαιούται να κατέχει και να διαχειρίζεται συναλλαγματικά αποθέματα αιτήσει των εθνικών κεντρικών τραπεζών,ως αντιπρόσωπός τους
es
el IME estará facultado para poseer y gestionar reservas de divisas en calidad de agente de los bancos centrales nacionales y a petición de éstos
fi
ERI:llä on oikeus pitää hallussaan ja hoitaa valuuttavarantoja kansallisten keskuspankkien asiamiehenä ja niiden pyynnöstä
fr
l'IME est autorisé à détenir et à gérer des réserves en devises en tant qu'agent et à la demande des banques centrales nationales
it
l'IME ha il diritto di detenere e gestire riserve in valuta come agente per le Banche centrali nazionali e a richiesta delle medesime
nl
het EMI is bevoegd als agent voor en op verzoek van de nationale centrale banken ...
the EMI shall be entitled to hold and manage foreign-exchange reserves as an agent for and at the request of national central banks
Monetary relations
Monetary economics
da
EMI kan besidde og forvalte valutareserver som agent for og efter anmodning fra nationale centralbanker
de
das EWI ist befugt, auf Ersuchen nationaler Zentralbanken als deren Agent Währungsreserven zu halten und zu verwalten
fi
ERI:llä on valtuudet pitää hallussaan ja hoitaa valuuttavarantoja kansallisten keskuspankkien asiamiehenä ja niiden pyynnöstä.
fr
l'IME est autorisé à détenir et à gérer des réserves en devises en tant qu'agent et à la demande des banques centrales nationales
it
l'IME ha il diritto di detenere e gestire riserve in valuta come agente per le banche centrali nazionali e a richiesta delle medesime
nl
het EMI is bevoegd als agent voor en op verzoek van de nationale centrale banken deviezenreserves aan te houden en te beheren
total long open foreign exchange position
FINANCE
da
samlet lang åben valutaposition
,
summen af lange åbne valutapositioner
ga
suíomh oscailte fada iomlán maidir le malairt eachtrach
pl
całkowita długa owarta pozycja walutowa
,
całkowita otwarta pozycja walutowa długa
pt
total da posição longa aberta em divisas
sl
skupna dolga odprta pozicija v tujih valutah
total short open foreign exchange position
FINANCE
da
samlet kort åben valutaposition
,
summen af korte åbne valutapositioner
ga
suíomh oscailte gearr iomlán maidir le malairt eachtrach
pl
całkowita krótka otwarta pozycja walutowa
,
całkowita otwarta pozycja walutowa krótka
pt
total da posição curta aberta em divisas
sl
skupna kratka odprta pozicija v tujih valutah
two-tier foreign exchange market
FINANCE
da
dobbelt valutamarked
,
todelt valutamarked
de
gespaltener Devisenmarkt
el
διπλή αγορά συναλλάγματος
en
dual exchange
,
es
mercado doble de cambios
fr
double marché des changes
it
doppio mercato dei cambi
nl
dubbele wissel-of valutamarkt
,
tweevoudige wisselmarkt
pt
duplo mercado cambial
Dostopnost