Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actual foreign exchange position
FINANCE
Financial institutions and credit
da
faktisk valutaposition
ga
suíomh iarbhír maidir le hairgeadra eachtrach
pl
aktualna pozycja walutowa
,
rzeczywista pozycja walutowa
pt
posição efetiva em divisas
sl
dejanska pozicija v tujih valutah
agencies managing foreign exchange
ECONOMICS
da
organer der styrer handelen med valuta
de
Devisenverrechnungsstellen
es
organismos de gestión de divisas
fr
organismes de gestion des devises
it
uffici dei cambi
nl
instellingen voor deviezenverrekening
pt
organismos de gestão de divisas
arrangements for the negotiation and for the conclusion of agreements(concerning monetary or foreign-exchange regime matters)
EUROPEAN UNION
LAW
da
arrangementer for forhandling og indgåelse af aftaler (om monetære spørgsmål eller spørgsmål vedrørende valutakursordninger)
de
Modalitäten für die Aushandlung und den Abschluß von Vereinbarungen(über Währungsfragen oder Devisenregelungen)
el
μεθόδευση διαπραγματεύσεων και σύναψης συμφωνιών(για νομισματικά ή συναλλαγματικά θέματα)
es
modalidades de negociación y celebración de acuerdos en materia de régimen monetario o de régimen cambiario
fi
neuvottelujen järjestelyt sekä(raha-ja valuutaoloja koskevien)sopimusten tekeminen
fr
arrangements relatifs aux négociations et à la conclusion des accords(sur des questions se rapportant au régime monétaire ou de change)
it
modalità per la negoziazione e la conclusione di accordi(in materia di regime monetario o valutario)
nl
regelingen voor de onderhandelingen over en de sluiting van overeenkomsten(over aangelegenheden betreffende het monetaire of wisselkoersregime)
pt
mecanismos para a negociação e para a celebração de acordos (relativos a q...
arrangements for the negotiation and for the conclusion of agreements (concerning monetary or foreign-exchange regime matters)
da
arrangementer for forhandling og indgåelse af aftaler (om monetære spørgsmål eller spørgsmål vedrørende valutakursordninger)
de
Modalitäten für die Aushandlung und den Abschluβ von Vereinbarungen (über) Währungsfragen oder Devisenregelungen
el
μεθόδευση διαπραγματεύσεων και σύναψης συμφωνιών για νομισματικά ή συναλλαγματικά θέματα
es
modalidades de negociación y celebración de acuerdos en materia de régimen monetario o de régimen cambiario
fr
arrangements relatifs aux négociations et à la conclusion des accords (sur des questions se rapportant au régime monétaire ou de change)
it
modalità per la negoziazione e la conclusione di accordi in materia di regime monetario o valutario
nl
regelingen voor de onderhandelingen over en de sluiting van overeenkomsten (over aangelegenheden betreffende het monetaire of wisselkoersregime)
pt
mecanismos para a negociação e para a celebração de acordos relativos a questões monetárias ou ao regime cambial
sv
en ordning för förhandlingarna och för hur sådana avtal skal...
costs of foreign-exchange transactions
FINANCE
da
valutatransaktionsomkostninger
de
Kosten für Devisengeschäfte
es
gastos de cambio de moneda
fi
valuutanvaihdosta aiheutuvat kustannukset
fr
frais sur opérations de change
it
spese di cambio
nl
kosten voor wisselverrichtingen
pt
custos relativos às operações cambiais
sv
kostnader för växlingstransaktioner
currency quoted on the official foreign exchange markets
FINANCE
da
valuta noteret på de officielle markeder
de
auf den amtlichen Devisenmärkten notierte Währung
el
νόμισμα που αποτελεί αντικείμενο διαπραγμάτευσης στις επίσημες αγορές συναλλάγματος
es
moneda cotizada en los mercados oficiales de cambio
it
moneta quotata sui mercati ufficiali dei cambi
nl
op de officiele valutamarkten genoteerde munteenheid
pt
moeda cotada nos mercados cambiais oficiais
dealer in foreign exchange
FINANCE
da
valutahandler
de
Deviseninstitut
el
γραφείο συναλλάγματος
es
establecimiento de cambio
,
institución de cambio
,
instituto de cambio
fr
établissement de change
it
istituto di cambio
nl
deviezenbank en wisselkantoor
pt
estabelecimento de câmbio
derivative foreign-exchange contract in ecus
FINANCE
da
afledt valutakontrakt i ECU
de
derivative Fremdwährungskontrakte in ECU
el
σύμβαση παράγωγων μέσων επί συναλλαγματικών ισοτιμιών σε Ecu
es
contrato de derivados sobre tipos de cambio denominados en ecus
fi
ecumääräinen johdannaissopimus
fr
instrument dérivé sur taux de change en écus
it
contratto derivato connesso ai tassi di cambio in ECU
nl
afgeleid valutacontract in ecu
pt
instrumento derivado sobre divisas expresso em ecus
sv
valutaderivatinstrument i ecu
earnings on foreign exchange
FINANCE
de
Ertrag aus Devisen und Change
el
εισόδημα από συνάλλαγμα
es
producto de divisas y del cambio
fr
produit des devises et du change
ga
tuilleamh ón mhalairt eachtrach
it
utile delle divise e del cambio
pt
ganhos na conversão de cambiais
,
ganhos na conversão de divisas estrangeiras
exchange rate recorded on the most representative(foreign exchange)market
FINANCE
da
valutakurs noteret på det mest repræsentative valutamarked
de
auf dem repraesentativsten Devisenmarkt notierter Wechselkurs
el
τιμή συναλλάγματος στην πιό αντιπροσωπευτική αγορά συναλλάγματος
es
tipo de cambio cotizado en el mercado de cambio más representativo
it
tasso di cambio costatato sul mercato dei cambi più rappresentativo
nl
op de meest representatieve valutamarkt genoteerde wisselkoers
pt
taxa de câmbio aplicada no mercado cambial mais representativo
Dostopnost