Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
notional futures contract
FINANCE
da
ordinær terminskontrakt
de
Anleihenterminkontrakt
el
πλασματική σύμβαση
es
contrato nocional
fr
contrat notionnel
,
contrat sur notionnel
it
contratto nozionale
pt
contrato nocional
opérations d'arbitrage-de courtiers-ayant recours aux futures sur indice
FINANCE
de
arbitragebedingte Indexfutures-Handel
option on ECU bond futures contract
FINANCE
de
Option auf ECU-Bond-Terminkontrakt
fr
option sur contrat à terme en écu
orientations qui doivent guider les relations futures
POLITICS
de
Leitlinien fuer die kuenftigen Beziehungen
en
guidelines for the future relations
participations discrétionnaires futures
Insurance
bg
бъдещи дискреционни бонуси
,
бъдещи дискреционни плащания
cs
budoucí nezaručené podíly na zisku
da
fremtidige diskretionære bonusbeløb
,
fremtidige diskretionære ydelser
de
künftige Überschussbeteiligung
,
künftiger Überschussanteil
el
μελλοντικές έκτακτες παροχές
,
μελλοντικές προαιρετικές έκτακτες παροχές
en
future discretionary benefits
,
future discretionary bonus
es
futuras participaciones en beneficios discrecionales
,
futuras prestaciones discrecionales
et
tuleviku määramata hüvitis
fi
tulevat harkinnanvaraiset lisäedut
fr
prestations discrétionnaires futures
ga
sochair lánroghnacha todhchaí
hu
jövőbeni diszkrecionális díjvisszatérítés
,
jövőbeni diszkrecionális nyereségrészesedés
,
jövőbeni diszkrecionális többlethozam
it
future partecipazioni agli utili a carattere discrezionale
lt
būsimos savo nuožiūra planuojamos išmokėti išmokos
,
būsimos savo nuožiūra planuojamos išmokėti pelno dalys
lv
nākotnes diskrecionārie labumi
,
nākotnes diskrecionārās gratifikācijas
mt
benefiċċji diskrezzjonali futuri
,
bonusij...
prezzo equo dei futures
FINANCE
da
rimelig pris
,
teoretisk terminspris
de
Fair Value
,
Gleichgewichtskurs
el
θεωρητικό τίμημα συμβάσεων μελλοντικής εκπλήρωσης
,
κατάλληλο τίμημα
en
fair price
,
theoretical futures price
es
precio justo
,
precio teórico del futuro
fi
futuurien teoreettinen hinta
it
prezzo teorico dei futures
nl
eerlijke prijs
,
theoretische prijs voor futures
pt
preço justo
sv
skäligt marknadspris
,
teoretiskt terminspris
profit attendu sur primes futures
FINANCE
Insurance
bg
очаквани речалби в бъдещи премии
cs
očekávaný zisk z budoucího pojistného
da
forventet overskud på fremtidige præmier
de
erwarteter Gewinn aus künftigen Beiträgen
,
erwarteter Gewinn aus künftigen Prämien
el
EPIFP
,
αναμενόμενο κέρδος από μελλοντικά ασφάλιστρα
en
EPIFP
,
expected profit in future premiums
es
BEIPF
,
beneficios esperados incluidos en las primas futuras
et
oodatav kasum tuleviku kindlustusmaksetes
fi
EPIFP
,
tuleviin vakuutusmaksuihin liittyvät odotetut voitot
fr
EPIFP
,
profit futur sur primes futures
hr
EPIFP
,
očekivana dobit od budućih premija
hu
jövőbeni díjakban foglalt várható nyereség
it
EPIFP
,
profitti attesi inclusi nei premi futuri
lt
EPIFP
,
tikėtinas pelnas iš būsimų draudimo įmokų
lv
nākotnes apdrošināšanas prēmijās ietvertā sagaidāmā peļņa
mt
profitt mistenni minn premia futuri
nl
verwachte winst op de toekomstige premies
pl
oczekiwany zysk z przyszłych składek
pt
lucro esperado incluído nos prémios futuros
ro
EPIFP
,
profit estimat din primele viitoare
sk
očakávaný zisk v budúcom poist...
Résolution 45/212 de l'Assemblée générale des Nations unies, du 19 décembre 1990, sur la protection du climat mondial pour les générations présentes et futures
ENVIRONMENT
de
Resolution 45/212 der Generalversammlung der Vereinten Nationen vom 19. Dezember 1990 zum Schutz des Weltklimas für heutige und künftige Generationen
en
Resolution 45/212 of the General Asembly of the United Nations of 19 December 1990 on protection of global climate for present and future generations of mankind
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokouksen 19 päivänä joulukuuta 1990 hyväksytty päätöslauselma 45/212 maailman ilmaston suojelusta nykyisille ja tuleville sukupolville
it
Risoluzione 45/212 dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite, del 19 dicembre 1990, sulla protezione del clima globale per le generazioni presenti e future del genere umano
sv
generalförsamlingens resolution[er] ... om skydd av det globala klimatet för nuvarande och kommande generationer
reversement à l'Etat des futures recettes nettes
FINANCE
de
Übertragung künftiger Nettoerträge an den Staat
el
μεταφορά των μελλοντικών καθαρών κερδών προς το κράτος
en
transfer of future net earnings to the State
es
transferencia al Estado de todos los ingresos netos que se obtengan en el futuro
it
trasferire allo Stato i futuri utili netti
nl
overdracht van de nettoinkomsten aan de staat
pt
transferência de futuros lucros líquidos ao Estado
rural futures sustainable tourism
ENVIRONMENT
de
sanfter Tourismus in ländlichen Gebieten
es
turismo rural sostenible
fr
tourisme rural respectueux de l'environnement
it
turismo sostenibile nel settore rurale
nl
duurzaam toerisme op het platteland
pt
turismo sustentável no futura das zonas rurais