Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bénéfice attendu inclus dans les primes futures
Insurance
bg
очаквана печалба, включена в бъдещите премии
cs
očekávaný zisk zahrnutý v budoucím pojistném
da
EPIFP
,
forventet fortjeneste indeholdt i fremtidige præmier
de
bei künftigen Prämien einkalkulierter erwarteter Gewinn
el
αναμενόμενα κέρδη που περιλαμβάνονται σε μελλοντικά ασφάλιστρα
en
EPIFP
,
expected profit included in future premiums
es
beneficios esperados incluidos en las primas futuras
et
tuleviku kindlustusmaksetes sisalduv oodatav kasum
fi
tuleviin vakuutusmaksuihin sisältyvä odotettavissa oleva voitto
hu
jövőbeni díjban lévő várható nyereség
it
utili attesi inclusi nei premi futuri
lt
į būsimas įmokas įtraukta prognozuojamo pelno suma
lv
nākotnes apdrošināšanas prēmijās ietvertā sagaidāmā peļņa
mt
profitt mistenni inkluż fil-premia futuri
nl
in toekomstige premies vervatte verwachte winst
pl
oczekiwany zysk z przyszłych składek
pt
lucro esperado incluído nos prémios futuros
ro
profit estimat din primele viitoare
,
profit preconizat inclus în primele viitoare
sk
očakávaný zisk zahrnutý do budúceho poistného...
calcul des perspectives de commerce futures
da
beregning af de fremtidige handelsudsigter
el
υπολογισμός των μελλοντικών εμπορικών προοπτικών
en
the calculation of future trade prospects
it
calcolo degli scambi prevedibili per il futuro
contrat futures
FINANCE
da
valutafutures-kontrakt
de
Devisen-Terminkontrakt
el
προθεσμιακή σύμβαση συναλλάγματος
en
currency futures
es
contrato de futuros en divisas
,
futuros sobre divisas
fr
contrat financier à terme sur devises
,
contrat à terme sur devises
it
contratto a termine su valuta
,
contratto di "futuri" su valuta
nl
valuta-"future"-contract
pt
instrumento a prazo em moeda estrangeira
sl
standardizirane terminske pogodbe na tujo valuto
contrat futures
cs
úrokový futures
da
rentefuture-kontrakt
de
Zinsterminkontrakt
el
συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης επιτοκίων
en
interest rate future
es
contrato de futuros de tipo de interés
,
contrato de futuros sobre tipos de interés
,
futuro de tipo de interés
,
futuros sobre tipos de interés
et
intressifutuur
,
intressimäärafutuur
fi
korkofutuuri
fr
bons du Trésor
,
contrat de taux d'intérêt
,
contrat à terme sur taux d'intérêt
ga
todhchaíocht ráta úis
it
future su tassi di interesse
mt
futur tar-rati tal-imgħax
nl
rente-future contract
pl
kontrakt terminowy na stopę procentową
pt
futuro de taxa de juro
ro
contract futures pe rata dobânzii
sl
obrestna terminska pogodba
,
standardizirana terminska pogodba na obrestno mero
,
terminska pogodba na obrestno mero
contrat futures
FINANCE
da
aktieindeksfuture-kontrakt
de
Aktien-Index-Futures
,
Aktienindex-Terminkontrakt
,
Aktienindexfutures
el
προθεσμιακή σύμβαση επί δεικτών μετοχών
en
stock index futures
,
stock market index future
,
stock-index future contract
es
contrato sobre futuros basado en índices bursátiles
,
futuros sobre índices bursátiles
et
aktsiaindeksifutuur
fi
osakeindeksifutuuri
fr
contrat financier à terme sur indice boursier
,
contrat à terme sur indice boursier
it
contratto a termine su indice di borsa
nl
aandelenindexfuture-contract
pt
contrato a futuro sobre índice de ações
contrats à terme/futures
Accounting
da
futures
de
Termingeschäfte
el
προθεσμιακές πράξεις
en
futures
es
futuros
fi
futuurit
hr
budućnosnice
it
future
lt
ateities sandoriai
nl
futures
pt
futuros
sv
futures
dotation ou prélèvement du fonds pour dotations futures
Insurance
Business organisation
Accounting
da
overførsler til eller fra fonden for ufordelte midler
de
Zuweisungen an den oder Entnahmen aus dem Fonds für spätere Zuweisungen
el
αυξομειώσεις του κεφαλαίου προς μελλοντική διάθεση
en
transfer to or from the fund for future appropriations
es
dotación o retirada de fondos para dotaciones futuras
fi
siirrot tulevaa jakoa odottaviin varoihin tai odottavista varoista
nl
toevoeging of onttrekking aan het fonds voor toekomstige toewijzingen
droits des générations futures
ENVIRONMENT
da
fremtidige generationers rettigheder
de
Rechte der zukünftigen Generationen
el
δικαιώματα των επερχόμενων γενεών
en
rights of future generations
es
derechos de generaciones futuras
fi
tulevien sukupolvien oikeudet
it
diritti delle generazioni future
nl
rechten van toekomstige generaties
pt
direitos das gerações futuras
sv
kommande generationers rättigheter
fonds de futures
FINANCE
da
investeringsforening
de
Futures Fonds
,
Futures-Fund
el
αμοιβαίο κεφάλαιο που επενδύει σε συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης
en
commodity fund
,
commodity pool
,
futures fund
es
fondo de futuros
fi
futuurirahasto
fr
fonds de matières premières
it
fondo comune di investimento in operazioni a termine
mt
fond komoditarju
nl
fonds van futures
pt
fundo de futuros
sl
sklad izvedenih finančnih instrumentov na blago
sv
futures
fonds pour dotations futures
Insurance
Business organisation
Accounting
da
fond for ufordelte midler
de
Fonds für spätere Zuweisungen
el
κεφάλαιο προς μελλοντική διάθεση
en
fund for future appropriations
es
fondos para dotaciones futuras
fi
tulevaa jakoa odottavat varat
nl
fonds voor toekomstige toewijzingen