Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gap loss
Electronics and electrical engineering
da
spaltelængdetab
,
spaltetab
de
Spalt zwischen Endflächen
es
separación
fi
rakohäviö
pt
separação
sv
fiberspalt
gap loss
Electronics and electrical engineering
de
Einfügungsdämpfung
,
Einfügungsverlust
el
απώλεια διάκενου
,
απώλεια διαχωρισμού άκρου
es
pérdida por separación longitudinal
fi
rakohäviö
fr
perte à l'épissure
,
perte à la jonction
it
perdita di accoppiamento
,
perdita dovuta a separazione meccanica dei terminali di due fibre
nl
gap-verlies
,
openingsverlies
pt
perda por folga
sv
gapförlust
gap loss
Electronics and electrical engineering
da
spaltetab
de
Spaltverlust
el
απώλεια διάκενου
es
pérdida de entrehierro
fi
rakohäviö
fr
perte d'entrefer
it
perdita di traferro
nl
spleetverliezen
pt
perda de entreferro
sv
spaltförlust
gap pensionistico
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forskel i pension
de
Rentenlücke
,
Versorgungslücke
el
συνταξιοδοτική απόκλιση
en
pension gap
,
pensions gap
es
brecha pensional
et
pensionilõhe
fi
eläkeaukko
,
eläkekuilu
fr
lacune de prévoyance
,
écart de pension
ga
bearna phinsin
hr
mirovinski jaz
lt
pensijų stygius
mt
distakk fil-pensjonijiet
nl
pensioentekort
pl
luka emerytalna
sk
dôchodková medzera
sl
pokojninska luknja
,
pokojninska vrzel
sv
pensionsgap
,
pensionsunderskott
gap retributivo di genere
bg
разлика в заплащането на жените и мъжете
cs
rozdíly v odměňování žen a mužů
da
kønsbestemt lønforskel
,
kønsbestemt løngab
,
løngab mellem kønnene
,
løngab mellem mænd og kvinder
de
Einkommensunterschiede zwischen Frauen und Männern
,
Lohngefälle zwischen Männern und Frauen
,
geschlechtsspezifisches Einkommensgefälle
,
geschlechtsspezifisches Lohngefälle
,
ungleiche Bezahlung von Frauen und Männern
el
μισθολογική διαφορά μεταξύ ανδρών και γυναικών
,
μισθολογική διαφορά μεταξύ των δύο φύλων
en
GPG
,
gender income gap
,
gender pay gap
,
gender wage gap
es
desigualdad de remuneración por razón de sexo/género
,
diferencia salarial por razón de sexo/género
et
meeste ja naiste palgaerinevus
,
sooline palgaerinevus
,
sooline palgalõhe
fi
miesten ja naisten välinen palkkaero
,
sukupuolten palkkaero
,
sukupuolten välinen palkkakuilu
fr
écart de rémunération entre les hommes et les femmes
,
écart de salaire entre hommes et femmes
,
écart salarial entre hommes et femmes
ga
difreálach pá idir na hinscní
hr
razlika u plaćama među spolo...
gap scanning
Technology and technical regulations
da
afsøgning med lille spalte mellem lydhoved og emne
de
beruehrungslose Pruefung
el
εξέταση αντικειμένου χωρίς άμεση επαφή της κεφαλής δοκιμής
es
exploración sin contacto directo con el palpador
fr
exploration sans contact direct du palpeur
it
esplorazione senza contatto diretto
nl
aftasten met dikke koppellaag
pt
exploração sem contacto direto da sonda
sv
avsökning med spalt
gap scatter
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
mellemrumsafvigelse
de
Spaltlagenstreuung
el
σκέδαση διακένου
es
desalineamiento de entrehierros
fr
dispersion d'espaces
it
disallineamento
,
scarto della distanza standard
nl
tussenruimteverschuiving
pt
dispersão de espaços
sv
avståndsavvikelse
gap width
Electronics and electrical engineering
da
spaltebredde
de
Spaltlänge
el
εύρος διάκενου
en
pole width
es
anchura de entrehierro
,
anchura del entrehierro
fi
rakoleveys
fr
hauteur d'entrefer
,
largeur d'entrefer
it
larghezza di traferro
nl
spleethoogte
pt
largura de entreferro
sv
spaltbredd
gender gap
bg
неравнопоставеност между половете
cs
genderové rozdíly
da
kønsskævhed
de
Geschlechtergefälle
,
geschlechtsspezifische Diskrepanz
el
ανισότητα μεταξύ των φύλων
,
απόσταση μεταξύ των φύλων
,
χάσμα των φύλων
en
gender disparity
,
gender inequality
,
sex gap
et
sooline ebavõrdsus
,
sooline erinevus
fi
sukupuolten välinen ero
,
sukupuolten välinen kuilu
fr
disparité entre les sexes
,
inégalité entre les sexes
,
écart homme-femme
ga
an bhearna idir na hinscní
,
dealú idir na hinscní
hr
razlika među spolovima
hu
nemek közötti aránytalanság
,
nemek közötti különbség
,
nemek közötti szakadék
it
disparità di genere
,
disparità tra i generi
,
disuguaglianze di genere
,
divario di genere
lt
lyčių nelygybė
lv
dzimumu atšķirība
mt
disparità bejn is-sessi
nl
genderkloof
pl
różnice w traktowaniu kobiet i mężczyzn
,
zróżnicowanie sytuacji kobiet i mężczyzn
pt
fosso entre géneros
ro
disparitate de gen
sk
rodový rozdiel
sl
razlike med spoloma
sv
klyfta mellan könen
,
könsklyfta
gender gap in pensions
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
разлика в пенсиите
,
разлика в пенсиите между половете
,
разлика в пенсиите на мъжете и жените
cs
nerovnost mezi důchody žen a mužů
,
rozdíl ve výši důchodů žen a mužů
da
forskel mellem kønnene med hensyn til pensioner
,
forskel mellem mænd og kvinder med hensyn til pensioner
,
kønsbestemt forskel i pension
de
Rentengefälle zwischen Frauen und Männern
,
geschlechtsbedingtes Rentengefälle
,
geschlechtsspezifisches Rentengefälle
el
συνταξιοδοτική ανισότητα των φύλων
,
χάσμα στις συντάξεις των φύλων
en
gender pension gap
,
pension gap
,
pension gap between men and women
es
brecha pensional entre hombres y mujeres
,
diferencia de pensión de jubilación entre hombres y mujeres
et
sooline pensionilõhe
fi
miesten ja naisten eläke-ero
,
sukupuolten välinen eläke-ero
fr
écart de niveau de pension entre hommes et femmes
,
écart de pension par genre
,
écart de pension selon le sexe
,
écart de retraite entre les hommes et les femmes
ga
dealú inscne ó thaobh pinsin de
hr
razlika u mirovinama među spol...