Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lateral working gap
Iron, steel and other metal industries
da
sideværts arbejdsspalte
de
Arbeitsspalt,lateraler Arbeitsspalt,
,
seitlicher
fi
sivuväli
fr
distance d'étincelage latérale
nl
zijspleet
pt
distância lateral de eletroerosão
laying gap
TRANSPORT
Building and public works
da
afstand mellem skinneender ved lægningen
de
Verlegungslücke
el
άνοιγμα κατά την τοποθέτηση των σιδηροτροχιών
es
clareo de instalación
fr
ouverture de pose
it
luce di posa
nl
voegwijdte bij het aanbrengen van spoorstaven
pt
folga de assentamento
light gap micrometer
da
optisk mikrometer med forskydelig linse
de
Ablesemikroskop mit verschiebbarer Linse
el
μικροσκόπιο ανάγνωσης με φακό μετατόπισης του ειδώλου
es
micrómetro de lente móvil
fi
optinen mikrometri siirrettävällä linssillä
fr
micromètre à déviateur
nl
afleesmicroscoop met zijwaarts verschuifbare lens
pt
micrómetro de lente móvel
sv
avläsningsmikrometer med förskjutbar lins
low-gap semiconductor
Electronics and electrical engineering
da
halvleder med lille energigab
de
Halbleiter mit kleiner Energielücke
el
ημιαγωγός μικρού ενεργειακού διακένου
es
semiconductor de banda prohibida estrecha
fi
pienenergia-alueen puolijohde
fr
semiconducteur à bande interdite étroite
it
semiconduttore a banda proibita stretta
nl
halfgeleider met kleine bandafstand
pt
semicondutor de banda interdita estreita
sv
halvledare med litet bandgap
magnetic gap
da
magnetisk port
de
magnetisches Tor
el
μαγνητική θύρα
,
μαγνητικό διάκενο
en
magnetic gate
es
puerta magnética
fi
magneettinen veräjä
,
magneettinen väli
fr
porte magnétique
it
porta magnetica
nl
magnetische poort
pt
porta magnética
sv
magnetisk port
magnetic head gap
Electronics and electrical engineering
da
magnethovedspalte
de
Kopfspalt
el
διάκενο μαγνητικής κεφαλής
es
entrehierro de cabeza magnética
,
entrehierro de la cabeza
fi
magneettipään rako
fr
entrefer d'une tête magnétique
it
traferro di una testina magnetica
nl
kopspleet
pt
entreferro de cabeça magnética
sv
magnetisk spalt
magnetosfäriskt gap
Communications
Information technology and data processing
da
magnetosfærisk spalte
de
magneto-sphärische Kluft
el
μαγνητοσφαιρική σχισμή
en
magnetospheric cleft
es
hendidura magnetosférica
fi
magnetosfäärinen särö
fr
faille magnétosphérique
it
fessura magnetosferica
nl
magnetosferische spleet
pt
fenda magnetosférica
main gap
Electronics and electrical engineering
da
hovedspalte
,
hovedudladningsstrækning
de
Hauptentladungsstrecke
es
espacio principal
fr
espace principal
it
spazio interelettrodico principale
nl
hoofdontladingsbaan
pt
espaço principal
sv
huvudsträcka
,
huvudurladdningssträcka
Maintain air gap between stacks/pallets.
Chemistry
bg
Да се остави въздушно пространство между купчините/палетите.
cs
Mezi stohy/paletami ponechte vzduchovou mezeru.
da
Obevares med luftmellemrum mellem stakkene/pallerne.
de
Luftspalt zwischen Stapeln/Paletten lassen.
el
Να υπάρχει κενό αέρος μεταξύ των σωρών/παλετών.
es
Dejar una separación entre los bloques/los palés de carga.
et
Jätta virnade/kaubaaluste vahele õhuvahe.
fi
Jätä pinojen/kuormalavojen väliin ilmarako.
fr
Maintenir un intervalle d’air entre les piles/palettes.
ga
Coimeád bearna aeir idir chruacha/phailléid.
hu
A rakatok/raklapok között térközt kell hagyni.
it
Mantenere uno spazio libero tra gli scaffali/i pallet.
lt
Palikti oro tarpą tarp eilių/palečių.
lv
Saglabāt gaisa spraugu starp krāvumiem/ paletēm.
mt
Ħalli l-arja tgħaddi bejn l-imniezel/il-palits.
mul
P407
nl
Ruimte laten tussen stapels/pallets.
pl
Zachować szczelinę powietrzną pomiędzy stosami/paletami.
pt
Respeitar as distâncias mínimas entre pilhas/paletes.
ro
Păstrați un spațiu gol între stive/paleți.
sk
Medzi regálmi/paletami ponechajte v...
maximum electrode gap
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
maksimal elektrodeåbning
de
groesster einstellbarer Elektrodenabstand
el
μεγίστη απόσταση των ηλεκτροδίων
en
maximum electrode clearance
,
es
separación máxima de las puntas del electrodo
fi
suurin elektrodiväli
fr
ouverture maximale
,
écartement maximal des pointes d'électrode
it
distanza massima fra le punte degli elettrodi
nl
grootste elektrodenafstand
pt
separação máxima das pontas do elétrodo
sv
maximalt elektrodavstånd
Dostopnost