Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dichiarazione concernente l'adesione provvisoria della Confederazione Svizzera all'accordo generale su le tariffe doganali e il commercio(GATT)
LAW
de
Deklaration über den provisorischen Beitritt der Schweizerischen Eidgenossenschaft zum Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen(GATT)
fr
Déclaration concernant l'accession provisoire de la Confédération Suisse à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce(GATT)
diminuire la conformità di una disposizione alla parte II del GATT 1947
en
to decrease the conformity of a provision with Part II of GATT 1947
fr
amoindrir la conformité de la disposition avec la Partie II du GATT de 1947
GATT 1994
ECONOMICS
Trade policy
International trade
cs
GATT 1994
,
Všeobecná dohoda o clech a obchodu 1994
da
GATT 1994
,
almindelig overenskomst om told og udenrigshandel
de
Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen 1994
,
GATT 1994
el
GATT του 1994
,
Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου
en
GATT 1994
,
General Agreement on Tariffs and Trade
es
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
,
GATT de 1994
et
1994. aasta üldine tolli- ja kaubanduskokkulepe
fi
GATT 1994 -sopimus
,
kansainvälinen tullitariffi- ja kauppasopimus
,
tullitariffeja ja kauppaa koskeva yleissopimus
fr
Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
,
GATT de 1994
ga
GATT 1994
,
an Comhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil
hr
Opći sporazum o carinama i trgovini 1994.
it
Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio
,
lt
Bendrasis susitarimas dėl muitų tarifų ir prekybos
,
GATT 1994
nl
Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994
,
GATT 1994
pl
GATT 1994
,
Układ ogólny w sprawie taryf celnych i handlu 1994
pt
Acordo Geral ...
Gruppo "problemi commerciali" / regime non preferenziale/ negoziati multilaterali (paesi sviluppati/GATT)
EUROPEAN UNION
International trade
da
handelsgruppen / ordning uden præference/multilaterale forhandlinger (udviklede lande/GATT)
de
Gruppe "Handelsfragen" / Nichtpräferentieller Bereich/ Multilaterale Verhandlungen (entwickelte Länder/GATT)
en
Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Multilateral negotiations (Developed countries/GATT)
fr
Groupe "Questions commerciales" / Régime non préférentiel/ Négociations multilatérales (pays développés/GATT)
nl
Groep Handelsvraagstukken / Niet-preferentieel stelsel/ multilaterale besprekingen (ontwikkelde landen/GATT)
Messaggio del 17 gennaio 1996 concernente le modificazioni della lista di concessioni della Svizzera notificata al GATT/OMC e della tariffa generale
ECONOMICS
de
Botschaft vom 17.Januar 1996 zu Änderungen der Schweizer Verpflichtungsliste GATT/WTO und des Generaltarifs
fr
Message du 17 janvier 1996 concernant les modifications de la liste d'engagements de la Suisse notifiée au GATT/OMO et du tarif général
Messaggio del 19 settembre 1994 concernente i necessari adattamenti del diritto interno per la ratifica degli accordi GATT/OMC(Uruguay-Round);Messaggio 2 GATT
ECONOMICS
de
Botschaft vom 19.September 1994 zu den für die Ratifizierung der GATT/WTO-Übereinkommen(Uruguay-Runde)notwendigen Rechtsanpassungen;GATT-Botschaft 2
fr
Message du 19 septembre 1994 relatif aux modifications à apporter au droit fédéral dans la perspective de la ratification des accords du GATT/OMC(Cycle d'Uruguay);Message 2 GATT
Messaggio del 19 settembre 1994 concernente l'approvazione degli accordi del GATT/OMC(Uruguay-Round);Messaggio 1 GATT
ECONOMICS
de
Botschaft vom 19.September 1994 zur Genehmigung der GATT/WTO-Übereinkommen(Uruguay-Runde);Gatt-Botschaft 1
fr
Message du 19 septembre 1994 relatif à l'approbation des accords du GATT/OMC(Cycle d'Uruguay);Message 1 Gatt
misure mantenute in virtù di disposizioni adottate ai fini della bilancia dei pagamenti o di altre disposizioni generali, non specificamente relative all'agricoltura, del GATT 1994
en
measures maintained under balance-of-payments provisions or under other general, non-agriculture-specific provisions of GATT 1994
fr
mesures appliquées au titre de dispositions relatives à la balance des paiements ou au titre d'autres dispositions générales ne concernant pas spécifiquement l'agriculture du GATT de 1994
negoziati commerciali multilaterali del GATT
International trade
da
multilaterale handelsforhandlinger inden for GATT
de
multilaterale Handelsverhandlungen im GATT
en
GATT multilateral trade negotiations
fr
négociations commerciales multilatérales au GATT
ga
caibidlíocht iltaobhach trádála CGGT
nl
GATT-handelsoverleg
,
GATT-overleg
norme e regole GATT rafforzate
da
skærpede GATT-regler og -discipliner
de
verstärkte Anwendung der GATT-Regeln und -Disziplinen
el
ενισχυμένοι κανόνες και πειθαρχίες της GΑΤΤ
en
strengthened GATT rules and disciplines
es
normas y disciplinas del GATT reforzadas
fr
règles et disciplines du GATT renforcées
nl
verscherpte regels en disciplines van de GATT
Dostopnost