Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Deuxième procès-verbal prorogeant la validité de la décl.concernant l'accession provisoire de la Suisse au GATT
LAW
de
Zweites Protokoll für die Verlängerung der Deklaration über den provisorischen Beitritt der Schweizerischen Eidgenossenschaft zum Allgemeinen Zollund Handelsabkommen
it
Secondo protocollo che proroga la validità della dichiarazione concernente l'adesione provvisoria della Svizzera al GATT
fonctionnement du Gatt
Trade policy
da
FOG
el
FOG
,
λειτουργία της GATT
en
FOG
,
FOGS
,
functioning of the GATT
,
functioning of the GATT system
it
FOG
nl
werking van de GATT
pt
FOG
,
funcionamento do GATT
GATT 1994 Marakešo protokolas
Trade policy
cs
Marrákešský protokol
,
Marrákešský protokol k Všeobecné dohodě o clech a obchodu 1994 (GATT 1994)
da
Marrakeshprotokollen til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
de
Protokoll von Marrakesch zum Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen 1994
el
Πρωτόκολλο του Μαρακές που προσαρτάται στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου του 1994
en
Marrakesh Protocol
,
Marrakesh Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
es
Protocolo de Marrakech anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
fi
Marrakeshin pöytäkirja
,
Marrakeshin pöytäkirja tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen 1994
fr
Protocole de Marrakech annexé à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
it
Protocollo di Marrakesh dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
lt
1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos Marakešo protokolas
,
Marakešo protokolas
pl
Układ ogólny w sprawie taryf celnych i handlu 1994
ro
Protocolu...
GATT Council
da
GATT-Rådet
de
GATT-Rat
fi
GATT:in neuvosto
fr
Conseil des représentants des parties contractantes à l'Accord général (sur les tarifs douaniers et le commerce)
it
consiglio dei rappresentanti delle parti contraenti dell'accordo generale
,
consiglio del GATT
nl
Raad van Vertegenwoordigers van de Overeenkomstsluitende Partijen bij de Algemene Overeenkomst (inzake tarieven en handel)
GATT-handelsoverleg
International trade
da
multilaterale handelsforhandlinger inden for GATT
de
multilaterale Handelsverhandlungen im GATT
en
GATT multilateral trade negotiations
fr
négociations commerciales multilatérales au GATT
ga
caibidlíocht iltaobhach trádála CGGT
it
negoziati commerciali multilaterali del GATT
nl
GATT-overleg
GATT-sopimuksen VI artiklan täytäntöönpanoa koskeva sopimus
Trade policy
da
aftale om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
,
antidumpingkodeks
de
Antidumping-Kodex
,
Übereinkommen zur Durchführung von Artikel VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens
el
Κώδικας αντιντάμπινγκ
,
Συμφωνία περί εφαρμογής του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου
en
ADC
,
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade
,
Anti-dumping Code
es
Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
,
Código antidumping
et
1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe VI artikli rakendamise leping
fi
polkumyyntikoodi
,
polkumyyntisopimus
fr
accord antidumping
,
accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
,
code antidumping
ga
Cód frithdhumpála
,
an Comhaontú maidir le hAirteagal VI den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil a chur chun feidhme
it
Accordo relativo all'applicaz...
GATT TBT Code
da
aftale om tekniske handelshindringer
,
kodeks om tekniske handelshindringer
de
Kodex über technische Handelshemmnisse
,
Normenkodex
,
Übereinkommen über technische Handelshemmnisse
el
Συμφωνία για τα τεχνικά εμπόδια στο εμπόριο
en
Agreement on technical barriers to trade
,
es
Acuerdo OTC
,
Acuerdo sobre obstáculos técnicos al comercio
fi
sopimus kaupan teknisistä esteistä
fr
Accord OTC
,
Accord relatif aux obstacles techniques au commerce
ga
an Comhaontú maidir le Bacainní Teicniúla ar an Trádáil
it
Accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi
,
Codice norme
,
Codice sugli ostacoli tecnici agli scambi
pt
Código de Normalização
sl
Sporazum o tehničnih ovirah v trgovini
sv
överenskommelsen om tekniska handelshinder
Genfer Protokoll(1979)zum Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen(GATT)(mit Liste LIX-Schweiz)
LAW
fr
Protocole de Genève(1979)annexé au GATT(avec liste LIX-Suisse)
it
Protocollo di Ginevra(1979)allegato all'accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio GATT(con Lista LIX-Svizzera)
Groep Handelsvraagstukken / Niet-preferentieel stelsel/ multilaterale besprekingen (ontwikkelde landen/GATT)
EUROPEAN UNION
International trade
da
handelsgruppen / ordning uden præference/multilaterale forhandlinger (udviklede lande/GATT)
de
Gruppe "Handelsfragen" / Nichtpräferentieller Bereich/ Multilaterale Verhandlungen (entwickelte Länder/GATT)
en
Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Multilateral negotiations (Developed countries/GATT)
fr
Groupe "Questions commerciales" / Régime non préférentiel/ Négociations multilatérales (pays développés/GATT)
it
Gruppo "problemi commerciali" / regime non preferenziale/ negoziati multilaterali (paesi sviluppati/GATT)
Dostopnost