Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ogiltigt äktenskap vars rättsverkningar ändå ska bestå på grund av god tro på endera makens sida
bg
путативен брак
cs
domnělé manželství
,
putativní manželství
da
putativægteskab
,
ugyldigt ægteskab indgået i god tro
de
Putativehe
el
νομιζόμενος γάμος
en
purported marriage
,
putative marriage
es
matrimonio putativo
et
kehtetu abielu
,
putatiivne abielu
fi
putatiiviliitto
fr
mariage putatif
ga
pósadh airbheartaithe
,
pósadh toimhdean
hu
vélt házasság
it
matrimonio putativo
lt
negaliojanti santuoka, kuri sąžiningam sutuoktiniui suteikia sutuoktiniui pripažįstamas teises
lv
par neesošu atzīta laulība, kurā viens no laulātajiem vai abi devušies labā ticībā
mt
żwieġ putattiv
nl
putatief huwelijk
pl
małżeństwo domniemane
,
małżeństwo mniemane
pt
casamento putativo
ro
căsătorie putativă
sk
domnelé manželstvo
,
zdanlivé manželstvo
sl
navidezna zakonska zveza
område med välstånd och god grannsämja
European construction
cs
prostor prosperity a dobrých sousedských vztahů
da
område med velstand og godt naboskab
de
Raum des Wohlstands und der guten Nachbarschaft
el
χώρος ευημερίας και καλής γειτονίας
en
area of prosperity and good neighbourliness
,
zone of prosperity and a friendly neighbourhood
et
heaolu ja heanaaberlikkuse ala
fi
alue, jolla vallitsee vauraus ja hyvä naapuruus
,
vaurauden ja hyvän naapuruuden alue
fr
espace de prospérité et de bon voisinage
ga
limistéar rathúnais agus dea-chomharsanachta
hu
a jólét és a jószomszédi viszonyok térsége
it
spazio di prosperità e buon vicinato
,
zona di prosperità e di buon vicinato
lt
gerovės ir geros kaimynystės erdvė
lv
labklājības un labu kaimiņattiecību telpa
mt
żona ta' prosperità u ta' relazzjonijiet tajbin bejn il-ġirien
,
żona ta' prosperità u ta' viċinanza tajba
nl
zone van voorspoed en goed nabuurschap
pl
przestrzeń dobrobytu i dobrego sąsiedztwa
pt
espaço de prosperidade e boa vizinhança
ro
spațiu de prosperitate și de bună vecinătate
,
zonă de prosperitate și de ...
påkalde sig god tro
LAW
de
das Prinzip des Vertrauenschutzes berufen
el
επικαλούμαι τη νόμιμη εμπιστοσύνη
en
to rely on the argument of legitimate expectations
es
invocar la confianza legítima
fr
invoquer la confiance légitime
it
invocare il legittimo affidamento
nl
een beroep doen op het gewettigd vertrouwen
pt
invocar a confiança legítima
princip for god regnskabsskik
Accounting
bg
oбщоприети счетоводни принципи
,
счетоводен принцип
cs
GAAP
,
obecně uznávané účetní zásady
da
grundlæggende regnskabsprincipper
,
de
Bilanzierung
,
GoB
,
Grundsatz ordnungsmäßiger Buchführung
,
Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung
,
allgemein anerkannte Buchführungsgrundsätze
,
allgemein anerkannter kaufmännischer Grundsatz
el
accounting standard
,
γενικά αποδεκτές λογιστικές αρχές
,
λογιστικές αρχές
en
GAAP
,
financial accounting standard
,
generally accepted accounting principles
es
principios contables generalmente aceptados
et
üldtunnustatud raamatupidamispõhimõtted
fi
hyvä kirjanpitotapa
,
hyvän kirjanpitotavan periaatteet
fr
principe comptable
ga
caighdeáin chuntasaíochta a bhfuil glacadh coitianta leo
,
cleachtas cuntasaíochta a bhfuil glacadh leis
,
cleachtas cuntasíochta a nglactar i gcoitinne leis
hu
számviteli elv
,
általánosan elfogadott számviteli alapelvek
,
általánosan elfogadott számviteli elvek
it
GAAP
,
principi contabili generalmente accettati
lt
bendrieji apskaitos principai
mt
GAAP
,
prinċipji t...
princip om god redaktionell utformning
de
Grundsatz der Verständlichkeit der Rechtsakte
el
αρχή της καλής διατύπωσης
en
principle of good drafting
fi
hyvä laadintatapa
fr
principe de bonne rédaction
nl
beginsel van goede redactionele kwaliteit
rättigheter som förvärvats i god tro
EUROPEAN UNION
LAW
da
rettigheder,der i god tro er erhvervet
de
gutglaeubig erworbene Rechte
el
καλοπίστως αποκτηθέντα δικαιώματα
en
rights which have been acouired in good faith
fr
droits acquis de bonne foi
it
diritti acquisiti in buona fede
nl
te goeder trouw verkregen rechten
pt
direitos adquiridos de boa-fé
rätt till god förvaltning
Rights and freedoms
bg
право на добра администрация
cs
právo na řádnou správu
da
ret til god forvaltning
de
Recht auf eine gute Verwaltung
el
δικαίωμα χρηστής διοίκησης
en
right to good administration
es
derecho a una buena administración
et
õigus heale haldusele
fi
oikeus hyvään hallintoon
fr
droit à une bonne administration
ga
an ceart chun dea-riaracháin
hr
pravo na dobru upravu
hu
megfelelő ügyintézéshez való jog
it
diritto ad una buona amministrazione
lt
teisė į gerą administravimą
lv
tiesības uz labu pārvaldību
mt
dritt għal amministrazzjoni tajba
nl
recht op behoorlijk bestuur
pl
prawo do dobrej administracji
pt
direito a uma boa administração
ro
dreptul la bună administrare
sk
právo na dobrú správu vecí verejných
sl
pravica do dobrega upravljanja
regler för god förvaltningssed
cs
kodex řádného úředního chování
,
kodex řádného úředního chování zaměstnanců Evropské komise vůči veřejnosti
da
administrativ adfærdskodeks for Europa-Kommissionens medarbejdere hvad angår deres forbindelser med offentligheden
de
Kodex für gute Verwaltungspraxis
,
Kodex für gute Verwaltungspraxis in den Beziehungen der Bediensteten der Europäischen Kommission zur Öffentlichkeit
el
Κώδικας ορθής διοικητικής συμπεριφοράς του προσωπικού της Ευρωπαΐκής Επιτροπής στις σχέσεις με το κοινό
en
Code of good administrative behaviour
,
Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public
,
code of good administrative conduct
fi
toimintasäännöt hyvästä hallintotavasta Euroopan komission henkilöstölle suhteissaan yleisöön
fr
Code de bonne conduite administrative
,
Code de bonne conduite administrative pour le personnel de la Commission européenne dans ses relations avec le public
ga
Cód dea-iompraíocht riaracháin faoi chomhair fhoireann an Choimisiúin Eorpaigh...
regler för god lantbrukspraxis
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
godt landmandskab
,
kodeks for godt landmandskab
el
ΚΟΓΠ
,
Κώδικας Ορθής Γεωργικής Πρακτικής
en
code of good agricultural practice
,
code of good farming practice
fi
hyvän maatalouskäytännön säännöstö
fr
code de bonne conduite agricole
,
code de bonne pratique agricole
,
règles de bonne conduite agricole
it
codice di buona pratica agricola
nl
gedragscode voor de landbouw
pt
código de boa prática agrícola
Dostopnost