Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
god yrkessed
LAW
Trade policy
Consumption
da
erhvervsmæssig diligenspligt
de
berufliche Sorgfalt
,
kaufmännische Sorgfalt
el
επαγγελματική ευσυνειδησία
en
professional diligence
es
diligencia profesional
fi
huolellinen ammatinharjoittaminen
fr
diligence professionnelle
it
diligenza professionale
nl
professionele toewijding
pt
diligência profissional
ro
diligență profesională
handelsmæssigt produkt af god kvalitet
FINANCE
INDUSTRY
de
handelsübliches Erzeugnis von einwandfreier Qualität
el
εμπορεύσιμο προϊόν καλής ποιότητας
en
product of good marketable quality
es
producto comercial de buena calidad
fr
produit marchand de bonne qualité
it
prodotto mercantile di buona qualità
nl
produkt van goede handelskwaliteit
pt
produto comercializável de boa qualidade
handla som en god familjefar
LAW
de
mit der Sorgfalt eines guten Familienvaters verwalten
en
to manage carefully and wisely
fi
bonus pater familias
,
normaali huolellisuusvelvollisuus
fr
administrer en bon père de famille
,
gérer en bon père de famille
it
amministrare da buon padre di famiglia
nl
als een goed huisvader beheren
pt
administrar como um bom pai de família
sv
handla som en bonus pater familias
,
ifølge de branchemæssige kutymer og god håndværksskik
Building and public works
da
fagligt korrekt
,
fagmæssigt korrekt
,
teknisk korrekt
de
den anerkannten Regeln der Technik entsprechend
en
according to the rules of the trade
fr
suivant les règles de l'art
it
a regola d'arte
nl
regels van vakkundigheid
,
vakkundig
i god tid før den planlagte afholdelse af kunstneriske begivenheder
POLITICS
de
im Einklang mit dem Zeitplan dieser Veranstaltungen stehen
en
in good time for programmes of artistic events
es
en plazos compatibles con el calendario de las manifestaciones artísticas
fr
dans les délais compatibles avec le calendrier des manifestations artistiques
it
entro termini compatibili con il calendario delle manifestazioni artistiche
nl
tijdig voor programma's van kunstzinnige evenementen
i god tro
LAW
bg
добросъвестно
cs
v dobré víře
de
gutgläubig
,
in gutem Glauben
,
nach Treu und Glauben
el
καλή τη πίστει
,
καλόπιστα
en
bona fide
,
in good faith
es
de buena fe
et
heas usus
fi
hyvässä uskossa
,
vilpittömässä mielessä
fr
de bonne foi
ga
de mheon macánta
hu
jóhiszeműen
it
in buona fede
la
bona fide
lt
gera valia
,
sąžiningai
lv
labticīgi
mt
bona fide
nl
te goeder trouw
pl
w dobrej wierze
pt
de boa-fé
ro
cu bună-credință
,
de bună-credință
sk
dobromyseľne
,
v dobrej viere
sl
dobronamerno
,
v dobri veri
,
v dobri veri in poštenju
sv
i god tro
,
i ärligt uppsåt
innehavare i god tro
LAW
de
gutgläubiger Inhaber
en
bona fide holder
fi
vilpittömässä mielessä oleva haltija
fr
porteur de bonne foi
it
detentore di azioni in buona fede
,
detentore di buona fede
nl
bona-fide houder
pt
possuidor de boa-fé
internationella kommittén för harmonisering av god redovisningssed
FINANCE
da
IASC
,
internationalt udvalg for regnskabsnormer
de
IASC
,
Internationaler Ausschuss für Normen und Rechnungslegung
el
IASC
en
IASC
,
International Accounting Standards Committee
es
IASC
,
comité internacional de las normas contables
fi
IASC
,
kansainvälinen kirjanpitostandardikomitea
fr
Comité international des normes comptables
,
IASC
it
IASC
,
comitato internazionale degli standard contabili
nl
Internationaal comité inzake boekhoudnormen
pt
Comité Internacional das Normas Contabilísticas
,
IASC
sv
IASC
,
intyg om god vandel
LAW
da
vandelsattest
de
Fuehrungszeugnis
,
Leumundszeugnis
,
Sittenzeugnis
,
polizeiliches Führungszeugnis
el
πιστοποιητικό καλής διαγωγής
en
certificate of good character
,
certificate of good conduct
,
penal clearance certificate
,
police certificate
,
police clearance certificate
es
certificado de buena conducta
et
tõend kriminaalkaristuste puudumise kohta
fi
mainekirja
,
mainetodistus
fr
attestation de bonne vie et moeurs
,
certificat de bonne conduite, vie et moeurs
,
certificat de bonne vie et moeurs
,
certificat de bonnes moeurs
,
certificat de bonnes vie et moeurs
,
certificat de moralité
it
certificato di buona condotta
,
certificato di buona condotta civile e morale
,
certificato di moralità
nl
bewijs van goed gedrag
,
bewijs van goed zedelijk gedrag
,
getuigschrift van goed zedelijk gedrag
,
verklaring omtrent het gedrag
,
vog
pt
atestado de conduta
,
certificado de boa conduta
sv
lämplighetsintyg
,
utdrag ur polisregistret
Dostopnost