Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
finde god afsætning
de
das Buch geht
el
διαθέτω
,
πουλώ
en
have steady sale
es
venderse regularmente
fr
s'écouler
it
smerciarsi
,
vendersi
nl
de uitgave heeft een goede afzet,vindt geregeld aftrek
pt
vender rapidamente
flerårigt program (2003-2005) for overvågning af eEurope 2005-handlingsplanen, formidling af god praksis og forbedring af net- og informationssikkerheden
Information technology and data processing
da
Modinis
,
el
MODINIS
,
πολυετές πρόγραμμα (2003-2005) για την παρακολούθηση του σχεδίου δράσης eEurope 2005, τη διάδοση ορθής πρακτικής και τη βελτίωση της ασφάλειας των δικτύων και των πληροφοριών (MODINIS)
en
MODINIS
,
multiannual programme (2003-2005) for the monitoring of the eEurope 2005 Action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information society
fi
MODINIS
,
eEurope 2005 -toimintasuunnitelman seurantaa, hyvien toimintatapojen levittämistä sekä verkko- ja tietoturvan parantamista koskeva monivuotinen ohjelma (2003-2005)
fr
MODINIS
,
programme pluriannuel (2003-2005) portant sur le suivi du plan d'action eEurope 2005, la diffusion des bonnes pratiques et l'amélioration de la sécurité des réseaux et de l'information
it
MODINIS
,
programma pluriennale (2003-2005) per il monitoraggio del piano d'azione eEurope 2005, la diffusione delle buone prassi e il miglioramento della sicurezza delle reti e dell'informazione
nl
Mo...
for god ordens skyld
LAW
da
for en sikkerheds skyld
,
om nødvendigt
fr
au besoin
,
en cas de nécessité
it
all'uopo
nl
zo nodig
sv
om det är nödvändigt
,
vid behov
frivillig partnerskabsaftale om retshåndhævelse, god forvaltningspraksis og handel på skovbrugsområdet
Forestry
bg
споразумение за доброволно партньорство
cs
dobrovolná dohoda o partnerství
da
FLEGT-partnerskabsaftale
,
frivillig partnerskabsaftale
,
de
FLEGT-VPA
,
Freiwilliges Partnerschaftsabkommen
,
Freiwilliges Partnerschaftsabkommen über Rechtsdurchsetzung, Politikgestaltung und Handel im Forstsektor
el
Εθελοντική Συμφωνία Εταιρικής Σχέσης (VPA) όσον αφορά την Επιβολή της Δασικής Νομοθεσίας, τη Διακυβέρνηση και το Εμπόριο (FLEGT)
en
FLEGT VPA
,
VPA
,
Voluntary Partnership Agreement
,
Voluntary Partnership Agreement on Forest Law Enforcement, Governance and Trade
es
acuerdo de asociación voluntaria
et
FLEGTi vabatahtlik partnerlusleping
,
vabatahtlik partnerlusleping
fi
vapaaehtoinen kumppanuussopimus
fr
APV
,
accord de partenariat volontaire
ga
Comhaontú Comhpháirtíochta Deonach i ndáil le Forfheidhmiú an Dlí, Rialachas agus Trádáil i dtaca le Foraoisí
hr
Dobrovoljni partnerski sporazum (...) o provedbi zakonodavstva, upravljanju i trgovini u području šuma pri uvozu proizvoda od drvne sirovine u Europsku uniju
it
V...
gennemsnitstid med god funktion
Electronics and electrical engineering
bg
средно време между откази
cs
MTBF
,
střední doba mezi poruchami
da
MTBF
,
gennemsnitlig periode mellem fejl
,
gennemsnitstid mellem fejl
,
middeltid mellem fejl
de
MTBF
,
mittlerer Ausfallabstand
el
μέση τιμή των χρόνων καλής λειτουργίας
,
μέσος χρόνος καλής λειτουργίας
,
μέσος χρόνος μεταξύ διακοπών
,
μέσος χρόνος μεταξύ παρατηρηθεισών διακοπών
,
μέσος χρόνος μεταξύ σφαλμάτων
,
προβλεπόμενος μέσος χρόνος μεταξύ διαδοχικών βλαβών
en
MTBF
,
Mean Time Between Component Failures
,
mean time between failures
es
MTBF
,
tiempo medio entre averías
,
tiempo medio entre fallos
,
tiempo medio previsto entre fallos
et
MTBF
,
keskmine tõrgetevaheline intervall
,
keskmine tõrketu töövältus
,
keskmine tõrkevaba tööaeg
,
keskmine tõrkevälp
fi
MTBF
,
keskimääräinen vikaantumisväli
,
keskimääräinen vikaväli
fr
MTBF
,
moyenne des temps de bon fonctionnement
,
temps moyen de bon fonctionnement
,
temps moyen de bon fonctionnement entre défaillances
,
temps moyen entre pannes
ga
MTBF
,
meán-am idir teipeanna
hr
MT...
god adfærd
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
god opførsel
de
gute Fuehrung
el
καλή διαγωγή
es
buen comportamiento
,
buena conducta
fi
hyvä johtamistapa
fr
bonne conduite
pt
boa conduta
sv
gott uppförande
god agronomisk stand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
god landbrugsmæssig stand
,
gode agronomiske forhold
de
gute agronomische Bedingungen
en
good agricultural condition
es
buenas condiciones agrarias
,
buenas condiciones agronómicas
fi
hyvä viljelukunto
fr
bonnes conditions agricoles
,
bonnes conditions agronomiques
it
buone condizioni agronomiche
pl
DKR
,
dobra kultura rolna
sv
god jordbrukshävd
,
goda jordbruksförhållanden
,
gott jordbruksmässigt skick
god bouquet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aromatisk
,
de
blumig
,
bukettreich
el
ευωδιαστός
,
μυρωδάτος
en
aromatic
es
aromático
fi
aromikas
fr
aromatique
it
aromatico
nl
aromatisch
pt
aromático
sv
aromatisk
god bouquet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aromatisk
,
de
aromatisch
el
βαλσαμώδης
es
balsámico
fi
hyvätuoksuinen
fr
balsamique
it
balsamico
nl
balsemachtig
pt
balsâmico
sv
balsamisk
god cirkel
Humanities
bg
непорочен кръг
cs
pozitivní spirála
de
"circulus virtuosus"
,
Aufwärtsspirale
,
positive Rückkopplung
,
positive Wechselwirkungen
el
ενάρετος κύκλος
en
virtuous circle
es
círculo virtuoso
et
positiivne mõjuring
fi
hyvä kehä
,
positiivinen kierre
fr
cercle vertueux
ga
Fáinne Óir
hu
angyali kör
it
circolo virtuoso
la
circulus virtuosus
lv
pozitīvs noslēgts cikls
,
pozitīvās mijiedarbības cikls
mt
ċirku virtuż
nl
virtueuze cirkel
pl
efekt narastających korzyści
,
koło sukcesu
,
pozytywne sprzężenie zwrotne
,
spirala korzyści
pt
círculo virtuoso
ro
cerc virtuos
sk
pozitívny kolobeh
,
účinný cyklus
sl
pozitivna razvojna spirala
,
pozitivni cikel
sv
god cirkel