Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afvikling af debatterne i god ro og orden
de
ordnungsgemässer Ablauf der Aussprachen
el
καλή διεξαγωγή των εργασιών
en
businesslike conduct of discussions
es
buen desarrollo de los trabajos
fi
työskentelyn sujuminen
fr
bon déroulement des travaux
it
corretto svolgimento dei lavori
mt
it-twettiq korrett tad-diskussjonijiet
sv
fortlöpa på ett korrekt sätt
år med god skörd
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
år med højt udbytte
de
ertragreiches Jahr
el
έτος ευφορίας
en
high yield year
es
año abundante
,
año de buena cosecha
,
buen año (pop.)
fi
runsassatoinen vuosi
,
satoisa vuosi
fr
année de récolte pléthorique
it
annata abbondante
,
annata ricca
nl
rijk oogstjaar
sv
år med hög avkastning
,
år med högt skördeutbyte
asylansøger i god tro
Migration
de
Bona-fide-Antragsteller
en
bona fide applicant
fr
demandeur de bonne foi
betaling med god valør
FINANCE
Information technology and data processing
de
Valuta
el
αξία ήδη πιστωθείσα
en
good value
es
buen valor
fr
bonne valeur
nl
goede valuta
bevis for god og regelmæssig arbejdsindsats
Education
en
attendance certificate
fr
certificat d'assiduité
nl
getuigschrift van regelmatige aanwezigheid
pt
certificado de frequência
bilo tko/tko god/koji god
enwhoever/anyone who/no matter who
dewer auch immer/ gleich wer/jeder der
frcelui qui/qui que/ quiconque
itchi/chiunque
ruкто бы ни/который бы ни
slkdorkoli/vsakdo/katerikoli
srма ко/било ко/ко год/ који год
blade af god modenhed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
de
Blätter von guter Reife
el
φύλλα ώριμα
en
well ripened leaves
es
hojas bien maduradas
fr
feuilles de bonne maturité
it
foglie di buona maturità
nl
bladeren van goede rijpheid
pt
folhas de boa maturidade
blade af god modenhed
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Blaetter von guter Reife
el
φύλλα ώριμα
en
well ripened leaves
es
hojas bien maduradas
fi
hyvin kypsynyt lehti
,
hyvin kypsynyt tupakanlehti
fr
feuilles de bonne maturité
it
foglie di buona maturità
nl
bladeren van goede rijpheid
pt
folhas de boa maturidade
Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning.
Chemistry
bg
Да се използва само на открито или на добре проветривомясто.
cs
Používejte pouze venku nebo v dobře větraných prostorách.
de
Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.
el
Να χρησιμοποιείται μόνο σε ανοικτό ή καλά αεριζόμενο χώρο.
en
Use only outdoors or in a well-ventilated area.
es
Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.
et
Käidelda üksnes välitingimustes või hästi ventileeritavas kohas.
fi
Käytä ainoastaan ulkona tai tiloissa, joissa on hyvä ilmanvaihto.
fr
Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé.
ga
Úsáid amuigh faoin aer nó i limistéar dea-aerálaithe amháin.
hu
Kizárólag szabadban vagy jól szellőző helyiségben használható.
it
Utilizzare soltanto all’aperto o in luogo ben ventilato.
lt
Naudoti tik lauke arba gerai vėdinamoje patalpoje.
lv
Izmantot tikai ārā vai labi vēdināmās telpās.
mt
Uża biss barra jew f’post ventilat sew.
mul
P271
nl
Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.
pl
Stosować wyłącznie na zewnątrz lub w dobrze we...