Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning.
Chemistry
bg
Да се използва само на открито или на добре проветривомясто.
cs
Používejte pouze venku nebo v dobře větraných prostorách.
de
Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.
el
Να χρησιμοποιείται μόνο σε ανοικτό ή καλά αεριζόμενο χώρο.
en
Use only outdoors or in a well-ventilated area.
es
Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.
et
Käidelda üksnes välitingimustes või hästi ventileeritavas kohas.
fi
Käytä ainoastaan ulkona tai tiloissa, joissa on hyvä ilmanvaihto.
fr
Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé.
ga
Úsáid amuigh faoin aer nó i limistéar dea-aerálaithe amháin.
hu
Kizárólag szabadban vagy jól szellőző helyiségben használható.
it
Utilizzare soltanto all’aperto o in luogo ben ventilato.
lt
Naudoti tik lauke arba gerai vėdinamoje patalpoje.
lv
Izmantot tikai ārā vai labi vēdināmās telpās.
mt
Uża biss barra jew f’post ventilat sew.
mul
P271
nl
Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.
pl
Stosować wyłącznie na zewnątrz lub w dobrze we...
bund i god stand
Communications
de
Ankergrund
el
βυθός συγκρατών άγκυρα
en
good holding bottom
es
fondo de buen tenedero
fr
fond de bonne tenue
it
fondo a buona tenuta
nl
goede ankergrond
,
vaste bottom
by the grace of God
deum Gottes Gnaden
frpar la grâce du Dieu
itper la grazia del Dio
ruбоже смилуй
slza božjo milost/voljo
hrpo milosti božjoj
srпо милости божјој
Children of God
SOCIAL QUESTIONS
de
Kinder Gottes
el
Παιδιά του θεού
en
COG
,
fr
Association des Enfants de Dieu
,
ED
,
Enfants de Dieu
it
figli di Dio
pt
Meninos de Deus
den europæiske kodeks for god forvaltningsskik
cs
Evropský kodex řádné správní praxe
de
Der Europäische Kodex für gute Verwaltungspraxis
,
Kodex für gute Verwaltungspraxis
el
κώδικας ορθής διoικητικής συμπεριφoράς
en
Code of good administrative behaviour
,
European Code of Good Administrative Behaviour
es
Código Europeo de Buena Conducta Administrativa
et
Euroopa hea halduse tava eeskiri
fi
Euroopan hyvän hallintotavan säännöstö
fr
Code européen de bonne conduite administrative
ga
an Cód Eorpach um dhea-iompraíocht Riaracháin
hu
A helyes hivatali magatartás európai kódexe
it
Codice europeo di buona condotta amministrativa
lt
Europos gero administracinio elgesio kodeksas
lv
Eiropas labas administratīvās prakses kodekss
nl
Europese Code van goed administratief gedrag
pl
Europejski kodeks dobrej praktyki administracyjnej
pt
Código Europeu de Boa Conduta Administrativa
ro
Codul European al Bunei Conduite Administrative
sk
Európsky kódex dobrej správnej praxe
sl
Evropski kodeks dobrega ravnanja javnih uslužbencev
sv
den europeiska kodexen för god förvaltningssed
den særlige ansporende ordning for bæredygtig udvikling og god regeringsførelse
Cooperation policy
Trade policy
Tariff policy
International trade
bg
ОСП+
,
специален насърчителен режим за устойчиво развитие и добро управление
cs
GSP Plus
,
GSP+
,
zvláštní pobídkový režim pro udržitelný rozvoj a řádnou správu věcí veřejných
da
GSP Plus
,
de
APS+
,
Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung
el
Ειδικό καθεστώς κινήτρων για την αειφόρο ανάπτυξη και τη χρηστή διακυβέρνηση
en
GSP Plus
,
GSP+
,
special incentive arrangement for sustainable development and good governance
es
régimen especial de estímulo del desarrollo sostenible y la gobernanza
et
GSP+
,
säästva arengu ja hea valitsemistava edendamiseks kohaldatav stimuleeriv erikord
,
säästvat arengut ja head valitsemistava stimuleeriv erikord
fi
GSP Plus
,
GSP+
,
kestävää kehitystä ja hyvää hallintoa koskeva erityinen kannustusmenettely
fr
SPG+
,
régime spécial d'encouragement en faveur du développement durable et de la bonne gouvernance
ga
socrú dreasachta speisialta um fhorbairt inbhuanaithe agus um dhea-rialachas
hu...
deres fuldmagter, fundet i god og behørig form
EUROPEAN UNION
de
ihre als gut und gehoerig befundenen Vollmachten
el
τα πληρεξούσια έγγραφά τους που ευρέθησαν εν τάξει
en
their Full Powers,found in good and due form
es
sus plenos poderes reconocidos en buena y debida forma
fr
leurs pleins pouvoirs,reconnus en bonne et due forme
it
i loro pieni poteri,riconosciuti in buona e debita forma
nl
hun in goede en behoorlijke vorm bevonden volmachten
pt
os seus plenos-poderes,reconhecidos em boa e devida forma
Det Blandede Udvalg: EF-Israel (gensidig anerkendelse af principper for god laboratoriepraksis)
EUROPEAN UNION
SCIENCE
de
Gemischter Ausschuss EG-Israel (gegenseitige Anerkennung der Grundsätze der Guten Laborpraxis)
el
Μεικτή επιτροπή ΕΚ-Ισραήλ (αμοιβαία αναγνώριση των αρχών της ορθής εργαστηριακής πρακτικής)
en
EC-Israel Joint Committee (mutual recognition of principles of good laboratory practice)
es
Comité mixto CE-Israel (reconocimiento mutuo de los principios para las buenas prácticas de laboratorio)
fi
EY:n ja Israelin sekakomitea (hyvän laboratoriokäytännön periaatteiden vastavuoroinen tunnustaminen)
fr
Comité mixte CE-Israël (reconnaissance mutuelle des principes de bonnes pratiques de laboratoire)
it
Comitato misto CE-Israele (reciproco riconoscimento dei principi della buona prassi di laboratorio)
nl
Gemengd Comité EG-Israël (wederzijdse erkenning van de beginselen betreffende goede laboratoriumpraktijken)
pt
Comité Misto CE-Israel (reconhecimento mútuo dos princípios em matéria de boas práticas de laboratório)
sv
gemensamma kommittén EG-Israel (ömsesidigt erkännande av principer för god l...
djur med god foderomvandling
da
dyr med høj foderudnyttelse
de
guter Futterverwerter
el
καλός μεταβολιστής
en
good feed converter
es
buen convertidor de alimentos
,
buena transformadora de alimentos
fi
hyvä rehun hyväksikäyttäjä
fr
bon transformateur
,
bon valorisateur
nl
efficiënte verwerker van voer
sv
djur med effektiv foderomvandling
,
djur med högt foderutnyttjande
dok/sve dok/dokle god/međutim/mada/iako
enwhile (conj.)
dewährend/dessen)/solange wie/wenn auch/obwohl
frpendant/durant/ tandis que/bien que/alors que
itdurante/mentre/invece
ruпока/в то время как/несмотря на то, что/тогда как
sldokler/medtem ko/ v času/čeprav/dasi
srдок/докле год/све док/међутим/мада/иако
Dostopnost