Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accident: injury to passengers
Insurance
fr
accidents: personnes transportées
it
infortuni: persone trasportate
mt
inċident: dannu lill-passiġġieri
accidental bright exposure to radioactive materials
Technology and technical regulations
fr
contamination interne exceptionnelle non concertée
accidental discharges to the environment
ENVIRONMENT
da
udledning ved uheld til omgivelserne
de
Stoerfallabgaben in die Umgebung
,
unfallbedingte Abgaben in die Umgebung
el
απορρίψεις στο περιβάλλον εξαιτίας ατυχήματος
it
Scarico accidentale nell'ambiente
pt
descargas acidentais no meio ambiente
accidental high exposure to external radiations
Technology and technical regulations
fr
irradiation externe exceptionnelle non concertée
accident at work and accident sustained on the journey to or from work
da
ulykke indtrådt på arbejdspladsen eller på vej til eller fra arbejde
de
Arbeitsunfall und Unfall auf dem Arbeitsweg
fr
accident de travail et accident survenu sur le chemin du travail
it
infortunio sul lavoro e infortunio in itinere
nl
arbeidsongeval en ongeval op de weg naar en van het werk
accident at work and accident sustained on the journey to or from work
EUROPEAN UNION
da
ulykke indtrådt på arbejdspladsen eller på vej til eller fra arbejde
de
Arbeitsunfall und Unfall auf dem Arbeitsweg
el
εργατικό ατύχημα ή ατύχημα καθ'οδόν από ή προς τον τόπο εργασίας
fr
accident de travail et accident survenu sur le chemin du travail
it
infortunio sul lavoro e infortunio in itinere
nl
arbeidsongeval en ongeval op de weg naar en van het werk
pt
acidente ocorrido no local de trabalho e acidente ocorrido no trajeto para o trabalho
accident from 1 to 3 days'absence
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsulykke med 1-3 fraværsdage til følge
en
non-fatal accident from 1 to 3 days'absence
es
accidente de trabajo con 1 a 3 días de ausencia
,
accidente de trabajo con 1 a 3 días de baja
fi
työstä poissaolo 1-3 päivää
fr
accident ayant entraîné une absence du travail de moins de 3 jours
,
accident du travail avec 1 à 3 jours d'arrêt
it
infortunio con assenza dal lavoro inferiore a 3 giorni
,
infortunio con un'interruzione del lavoro inferiore a 3 giorni
nl
arbeidsongeval met één tot drie dagen afwezigheid
sv
arbetsolyckor med 1-3 dagars sjukfrånvaro
,
icke allvarliga olyckor med 1-3 dagars sjukfrånvaro
accident on the way to and from work
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ulykke på vej til eller fra arbejde
,
ulykkestilfælde på vej til eller fra arbejdet
de
Wegeunfall
el
ατύχημα διαδρομής
,
ατύχημα κατά τη διαδρομή
en
accident while travelling
,
commuting accident
es
accidente en el trayecto del trabajo
,
accidente in itinere
fi
työmatkatapaturma
fr
accident de trajet
,
accident survenu sur le chemin du travail
it
infortunio in itinere
,
infortunio sul percorso del lavoro
lt
nelaimingas atsitikimas kelionės į darbą metu
mt
aċċident fit-traġitt
nl
ongeval in het woon-werkverkeer
,
ongeval op weg naar of van het werk
,
ongeval op weg van of naar het werk
pt
acidente in itinere
sl
nesreča med potovanjem
sv
olycka på väg till eller från arbetet