Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imeti razloge za to, da nekaj delaš
ento be justified in doing sth.
deberechtigt sein, etw. zu tun
frêtre justifié à faire qch.
itessere giustificato a fare qco.
ruиметь оправдание делать что-л.
hrimati razloge za to da se nešto učini
srимати разлоге за то да се нешто учини
imeti razlog za to, da bi se pritožil
ento have reason to complain
deGrund haben, sich zu beklagen
fravoir des raisons de se plaindre
itavere delle ragioni di lamentare
ruиметь доводов для жалования
hrimati razlog za žalbu
srимати разлог за жалбу
imeti zadosten razlog za to, da bi kaj naredil
ento have good reason to do sth.
deguten Grund haben, etw. zu tun
frêtre bien fondé de faire qch.
itessere ben fondato di fare qco.
ruиметь все основания что бы сделать что-л.
hrimati dovoljan razlog da se nešto učini
srимати довољан разлог да се нешто учини
izkoristiti priložnost za to, da nekaj storim
ento avail os. the opportunity of doing sth.
deGelegenheit ergreifen/ausnützen, um etw. zu tun
frprofiter de l'occasion pour faire qch.
itcogliere l'occasione per fare qco.
ruпользоваться случаем что бы делать что-л.
hriskoristiti priliku/ mogućnost da nešto učinim
srискористити прилику/могућност да нешто учиним
izreči se za to, da se nekaj narediti
ento declare one's determination to do sth.
desich bereit erklären, etw. zu tun
frse déclarer résolu à faire qch.
itdichiararsi risoluto di fare qco.
ruзаявить о готовности сделать что-л.
hrizjasniti se za to da se nešto učini
srизјаснити се за то да се нешто учини
iz tega izhaja to, da
enthe result is that
dedaraus ergibt sich, daß
fril en résulte que
itne risulta che
ruэто следует из того, что
hriz toga proizlazi to da
srиз тога произилази то да
kar plačam/to gre na moj račun
enit's my treat
deich zahle/auf meine Rechnung
frje paie
itpago io/offro io
ruсегодня я угощаю/ плачу за угощение
hrja plaćam/to ide na moj račun
srја плаћам/то иде на мој рачун
medtem ko/ker/ glede na to/ jemajoč v poštev
enwhereas
dedavon ausgehend, dass/angesichts/in Anbetracht/in Erwägung
frattendu que/vu que/ considérant que
itpremesso che/visto che/considerando
ruтогда как/ несмотря на то, что/ поскольку
hrdok/budući da/s obzirom na to/ uzevši u obzir
srдок/будући да/р обзиром на то/ узевши у обзир