Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
returned empties/to be returned
deLeergut zurück
frretournés vides (emballages)
itvuoti a rendere
ruпорожная тара для возврата
slvrnjena/prazna embalaža
hrvraćena prazna ambalaža
srвраћена празна амбалажа
returned empties/to be returned
deLeergut zurück
fremballage retourné
itvuoto reso
ruвозвратная тара
slpovratna embalaža
hrpovratna ambalaža
srповратна амбалажа
returns to scale
deSkalenerträge
frrendements d'échelle
itrendimentoi di scala
ruдоход по шкале/ эффект масштаба
sldonos po lestvici/ ekonomija obsega
hrprinos prema ljestvici/ ekonomija obima
srпринос према скали/ економија обима
return to sender
dezurück an den Absender
frretour à l'expéditeur
ital mittente
ruобратно отправителю
slnazaj pošiljatelju
hrnatrag pošiljatelju
srнатраг пошиљаоцу
return to work
deRückkehr ins Arbeitsleben/Wiederaufnahme der Arbeit
frréinsertion dans la vie de travail/reprise de travail
itreinserimento nella vita di lavoro/ ripresa di lavoro
ruвозвращение в рабочую жизнь/на работу
slvrnitev na delo/v delovno življenje
hrpovratak na rad/u radni odnos
srповратак на рад/у радни однос
reunite (to)
dewieder vereinigen
frréunir
itriunire
ruвоссоединять
slzopet združiti
hrponovno ujediniti
srпоновно сјединити
reuse (to)
dewieder verwenden
frréutiliser
itutilizzare di nuovo
ruиспользовать повторно
slponovno uporabiti
hrponovno upotrijebiti
srпоновно употребити
revenge (to)
derächen/vergelten/heimzahlen
fr(se) venger/faire payer
itvendicare/fare pagare
ru(ото)мстить
slmaščevati se/ plačati za kaj
hrosvetiti se/vraćanje milo za drago
srосветити се/ враћање мило за драго
revere (to)
debeachten/verehren
frhonorer/révérer
itonorare/riverire
ruуважать/почитать
slspoštovati/ceniti
hrpoštivati/cijeniti
srпоштовати/ценити
revert (to)
dezurückkommen/heimfallen/abfallen/zurückfallen
frrevenir/retourner/faire retour/mal tourner
itricadere (nel vizio)/ricascare/tornare per reversione
ruвозвращаться/повернуть назад
slvrniti se/zopet pripasti/obrniti se nazaj
hrvratiti se/natrag pripasti/okrenuti se
srвратити се/натраг припасти/окренути се