Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appeal lies to …
deBerufung ist einzulegen in …
frappel doit être interjeté à …
itappello da presentare a …
ruапелляция может быть подана в …
slpritožbo je mogoče vložiti v/na…
hržalba se može podnijeti u/na…
srжалба се може поднети у/на…
appeal to an administrative authority
deVerwaltungsbeschwerde
frrecours administratif
itricorso amministrativo
ruадминистративная апелляция
slupravna pritožba
hržalba tijelu upravne vlasti
srжалба органу управне власти
appeal to national courts
deRechtsmittel zu den nationalen Gerichten
frrecours auprès des juridictions nationales
itricorso presso le giurisdizioni nazionali
ruапелляция в национальные суды
slpritožb na nacionalna sodišča
hržalba u nacionalne sudove
srжалба у националне судове
appeal to the EC Ombudsman
deInanspruchnahme des Bürgerbeauftragten der EG
frrecours au médiateur CE
itricorso al mediatore CE
ruапелляция на омбудсмена Евросоюза
slpritožba varuhu človekovih pravic ES
hržalba ombudsmanu EZ-a
srжалб омбудсману РЗ-а
applicable to all cases
deanwendbar auf alle Fälle
frapplicable en tous cas
itapplicabile in tutti i casi
ruприменимый во всех случаях
sluporaben za vse primere
hrza sve slučajeve
srза све случајеве
application relating to nationality
deAntrag bezüglich der Staatsbürgerschaft
frdemande se rapportant à la nationalité
itdomanda riguardante la nazionalità
ruзаявление по вопросам гражданства
slvloga v zadevi o državljanstvu
hrpodnesak u vezi s državljanstvom
srподнесак у вези са држављанством
application to carry out inquiries
deAusforschungsbeweisantrag
frdemande de preuve par surveillance policière
itdomanda di prova di indagine di polizia
ruходатайство о допущении доказательств
slprošnja za dopustitev policijskega nadzora
hrmolba za dopuštanje policijskog nadzora
srмолба за допуштање полицијског надзора
application to intervene
deAntrag auf Zulassung als Streithelfer
frrequête en intervention
itistanza d'intervento
ruзаявление по вмешательстве
slzahtevek za posredovanje
hrzahtjev po posredovanju
srзахтев по посредовању