Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to act in accordance with
dehandeln gemäß
fragir selon
itagire secondo
ruдействовать согласно с
sldel(ov)ati v skladu s
hrpostupati u skladu s
srпоступити у складу са
to act in accordance with the regulations
devorschriftsmäßig handeln
fragir régulièrement
itagire regolarmente
ruдействовать по правилам
sldelovati v skladu s predpisi
hrdjelovati sukladno propisima
srделовати у складу са прописима
to act in a manner consistent with law
dein Einklang mit den Gesetzen handeln
fragir conformément à la loi
itagire conformemente alla legge
ruдействовать совместимым с законом образом
slravnati v skladu z zakonom
hrpostupati po zakonu
srпоступити према закону
to act in a mean way
degemein handeln
fragir bassement
itagire bassamente
ruдействовать подло
sldelati podlo
hrčiniti podlosti
srчинити подлости
to act in close contact with. sb.
demit jdm. in enger Verbindung handeln
fragir en contact étroit avec q.
itagire in stretto contatto con qu.
ruдействовать в тесном контакте с кем-л.
sldelovati v tesnem stiku s kom
hrdjelovati u tijesnoj vezi s nekim
srделовати у тесној вези с неким
to act in collusion with sb.
demit jdm. im geheimem Einverständnis handeln
fragir de complicité/ en connivence avec q.
itagire in collusione con qu.
ruс кем-л. действовать в тайном сговоре
sldelovati s kom na tajno
hrdjelovati u dosluhu s kim
srделовати у дослуху с ким
to act in compliance with orders
deauftragsgemäß handeln
fragir en conformité avec des ordres
itagire in conformità con gli ordini
ruдействовать в соответствии с указаниями
sldelovati v skladu z navodili
hrdjelovati shodno s uputama
srделовати у складу с упутствима
to act in complicity with sb.
demit jdm. strafbar zusammenwirken
fragir en collusion/de complicité avec q.
itagire in collusione con qu.
ruсодействовать с кем-л. в преступлении
slsodelovati s kom kot sostorilec kaznivega dejanja
hrsurađivati s kime kao suizvršitelj kaznenog djela
srсарађивати с киме као саизвршилац кривичног дела
to act in concert with
demit jdm. zusammenwirken/im Einvernehmen arbeiten
fragir de concert/ d'accord/ensemble avec q./se concerter avec q.
itagire di comune intesa con/di concerto con
ruсотрудничать с кем-л./ работать в согласии
slsodelovati s kom/ del(ov)ati skupaj s kom/v soglasju s kom
hrsudjelovati s kim/ činiti zajedno s kim/u suglasnosti s kim
srсарађивати с ким/ чинити заједно с ким/у сагласности с ким