Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to act with the authority of law
deauf Gesetzesgrundlage handeln
fragir sur la base de la loi
itagire sulla base della legge
ruдействовать на основании закона
slukrepati na temelju zakona
hrdjelovati na osnovu zakona
srдејствовати на основу закона
to adapt
deanpassen/angleichen/bearbeiten
fradapter/ajuster/proportionner
itadattare/adeguare/proporzionare
ruприспосабливать/прилаживать
slprilagoditi/prirediti
hrprilagoditi/podesiti
srприлагодити/подесити
to adapt one's actions
deseine Handlungen anpassen
fradapter ses actions
itadattare le sue azionei
ruкорректировать свои действия
slprilagoditi svoje delovanje
hrprilagoditi svoje djelovanje
srприлагодити своје деловање
to adapt os. to circumstances
desich den Umständen anpassen
frs'adapter aux circonstances
itadattarsi alle circostanze
ruприспосабливаться обстоятельствам
slprilagoditi se okoliščinam
hrprilagoditi se okolnostima
srприлагодит се околностима
to adapt sth. to sth.
deetw. einer Sache anpassen
fradapter qch. à qch.
itadattare qco. a qco.
ruприспосабливать что-л. чему-л.
slprilagoditi eno stvar drugi
hrprilagoditi nešto nečemu
srприлагодит нешто нечему
to adapt to
deabstimmen auf/ ausrichten auf
fradapter à
itadattare/adeguare
ruприлаживать чему-л.
slprirediti čemu
hrpreudesiti
srподесити чему
to add
dehinzufügen/hinzusetzen/addieren
fr(r)ajouter/joindre/apposer/additionner
itaggiungere/addizionare/sommare
ruприбавлять/присоединять/приписывать
sldodati/pristaviti/sešteti/povečati
hr(pri)dodati/pripojiti/zbrajati/uključiti
srдодати/спојити/сабрати/укључити
to add/apply/give/ put the finishing touches to
defertigmachen/erledigen/die letzte Hand anlegen an/ den letzten Schliff geben
frparachever/mettre la dernière main à/ mettre la touche finale à
itrifinire/dare il tocco finale/dare gli ultimi ritocchi a
ruзаканчивать/доделать/завершить
sldovršiti/dokončati/dodelati/izpiliti/dati točko na i
hrdovršiti/dotjerati/izvršiti krajnju doradu/ staviti točku na i
srдовршити/дотерати/извршити крајње дотеривање/ставити тачки на i