Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
BAI,when the BAI is set to one the receiver shall examine other channels for messages,when the receiver is in its home network and the BAI = 0 it is expected that the receiver will usually only examine this channel
Communications
da
BAI
,
grænseområde-indikator
de
BAI
,
Grenzbereichskennung
el
BAI
,
ενδείκτης περιοχής συνόρων
en
BAI
,
border area indicator
es
IAF
,
indicador de área frontera
fi
BAI
,
raja-alueilmaisin
fr
BAI
,
indicateur de zone frontalière
it
BAI
,
indicatore zona di confine
nl
BAI
,
grensgebiedaanduiding
,
grensgebiedindicator
pt
BAI
,
indicador de área fronteira
sv
BAI
,
gränsindikator
balanced to earth
Electronics and electrical engineering
da
balanceret i forhold til jord
de
erdsymmetrisch
el
συμμετρία ως προς τη γή
en
balanced-to-ground
es
simétrico con respecto a tierra
fi
maasovitettu
fr
symétrique par rapport à la terre
it
simmetrico rispetto alla terra
nl
gebalanceerd ten opzichte van de aarde
pt
simetria em relação à terra
sv
balanserad till jord
balanced-to-unbalanced transformer
Communications
da
balanceringsled
,
balun
de
Symmetrierübertrager
el
ζεύκτης ζυγοστάθμισης
,
ζεύκτης συμμετρίας-ασυμμετρίας
,
μετασχηματιστής συμμετρίας-ασυμμετρίας
,
μετασχηματιστής σύζευξης συμμετρικού με μη συμμετρικό σύστημα ή στοιχείο
en
balun
,
balun transformer
es
acoplamiento equilibrado
,
balún
,
convertidor equilibrador
,
transformador simétrico-asimétrico
fi
symmetrointimuuntaja
fr
symétriseur
,
transformateur symétrique-dissymétrique
it
balun
,
simmetrizzatore
,
trasformatore bilanciatore per r.f.
,
trasformatore bilanciatore per radio frequenze
,
unità di bilanciamento
nl
balans-onbalanstransformator
,
symmetrieoverdrager
pt
transformador simétrico-assimétrico
sv
symmetreringstransformator
balanced-to-unbalanced transformer
Communications
da
balanceringsled
de
Symmetrierübertrager
el
ζεύκτης ζυγοστάθμισης
en
BALUN transformer
,
es
acoplamiento equilibrado
,
transformador BALUN
,
transformador simétrico-asimétrico
,
transformador simétrico/disimétrico
fr
coupleur équilibreur
it
simmetrizzatore
,
unità di bilanciamento
nl
symmetrieoverdrager
pt
carregador de acumuladores equilibrados
balance sheet item subject to reindexation
de
Bilanzposition mit Zinsneufestsetzung
el
λογαριασμός του ισολογισμού υποκείμενος σε αναπροσαρμογή επιτοκίου
es
capítulo del balance sometido a reindiciación
fr
poste du bilan soumis à réindexation
ga
mír den chlár comhardaithe faoi réir athinnéacsú
it
voce di bilancio soggetta a rifissazione degli indici
nl
voor rentewijziging vatbare balanspost
pt
rubrica do balanço sujeita a reajustamento
balance sheet relating to the operations under the 1987 budget
da
status for regnskabsåret 1987
de
Vermögensübersicht 1987
el
δημοσιονομικός ισολογισμός του οικονομικού έτους 1987
es
balance financiero del ejercicio 1987
fr
bilan financier de l'exercice 1987
it
bilancio finanziario dell'esercizio 1987
nl
financiële balans van het begrotingsjaar 1987
pt
balanço financeiro do exercício de 1987
balance with banks-payable on demand or for periods up to one month
FINANCE
de
Bankendebitoren auf Sicht
,
Forderungen an Kreditinstitute-auf Sicht und fällig innerhalb eines Monats
,
Forderungen an Kreditinstitute-täglich fällig und mit Laufzeit bis zu einem Monat
,
Sichtforderungen an Banken
,
Sichtforderungen an Kreditinstitute
el
απαιτήσεις από αξιόγραφα
,
απαιτήσεις όψεως
,
απαιτήσεις όψεως από άλλες τράπεζες
en
balance with banks at sight
,
deposit with banks at sight
,
due from banks on demand
,
due from banks on sight
,
due from banks-at sight or within one month
,
due from banks-one month or less
,
sight-deposit with banks
es
depósito a la vista en un banco
fr
avoir en banque à vue
ga
dlite ó bhainc ar éileamh
it
credito a vista presso banche
,
credito a vista verso banche
pt
depósitos e aplicações, à vista, noutras instituições de crédito
band-to-band recombination
Electronics and electrical engineering
da
direkte rekombination
,
strålingsrekombination
de
Rekombinationsstrahlung
,
direkte Rekombination
el
άμεση επανασύνδεση
,
ακτινοβόλος επανασύνδεση
en
direct recombination
,
radiative recombination
es
recombinación directa
,
recombinación radiactiva
fi
säteilevä rekombinaatio
fr
recombinaison directe
,
recombinaison radiative
it
ricombinazione diretta
,
ricombinazione radiativa
nl
directe recombinatie
,
stralende recombinatie
pt
recombinação direta
,
recombinação radiativa
sv
direkt rekombination
bank to bank information
Information and information processing
da
bank-til-bank information
,
diskretionære data
,
yderligere data
,
yderligere identifikation
de
zusätzliche Daten
el
πρόσθετα δεδομένα
en
additional data
,
discretionary data
,
further identification
,
further information
es
datos complementarios
fr
données complémentaires
,
données supplémentaires
,
identification complémentaire
,
informations complémentaires
,
instructions complémentaires
lt
papildomi duomenys
nl
aanvullende data
sl
dodatne informacije
,
dodatni podatki
bar compressed under axial or parallel to the axle working stresses
Building and public works
da
Aksial eller parallel til aksen trykket stang
de
axial oder parallel zur Achse gedrueckter Stab
el
ράβδος συμπιεσμένη από αξονικές τάσεις ή τάσεις παράλληλες στον άξονα
es
barra tratada a compresión en el eje o paralelamente a su eje
fr
barre travaillant à la compression dans l'axe ou parallèlement à son axe
it
asta compressa assialmente o parallelamente all'asse
nl
staaf, welke axiaal of evenwijdig met de as werkende drukspanningen ondergaat
pt
barra a trabalhar à compressão segundo o seu eixo ou paralelamente ao seu eixo