Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bar-to-bar test
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
måling af modstand mellem kommutatorlameller
de
Prüfung zwischen Stromwenderstegen
el
δοκιμή αντίστασης μεταξύ τομέων του συλλέκτη
es
ensayo entre delgas
fi
resistanssinmittaus lamellien väliltä
fr
essai entre lames
it
prova tra le lamelle
nl
weerstandsmeting tussen opeenvolgende lamellen
pt
ensaio entre lâminas
Bar to relief where marriage is voidable
bg
заздравяване на унищожаем брак
,
саниране на унищожаем брак
cs
konvalidace neplatného manželství
da
efterfølgende godkendelse af ugyldig vielse
,
efterfølgende godkendelse af ugyldigt ægteskab
de
Bestätigung einer aufhebbaren Ehe
el
θεραπεία του άκυρου γάμου
en
ratification of a voidable marriage
es
convalidación del matrimonio nulo
et
kehtetuks tunnistatava abielu kinnitamine
fi
mitättömän vihkimisen toteaminen päteväksi
fr
validation d'un mariage susceptible d'annulation
ga
daingniú phósta in-neamhnithe
hu
érvénytelen házasság érvényessé válása
it
matrimonio invalido sanabile
lt
santuokos negaliojimo panaikinimas
lv
apstrīdamas laulības atzīšana par spēkā esošu
mt
ratifika ta’ żwieġ li jista’ jiġi annullat
nl
geldigverklaring van een huwelijk dat nietig kan worden verklaard
pl
konwalidacja małżeństwa
pt
validação de casamento anulável
ro
acoperirea nulității căsătoriei
sk
konvalidácia neplatného manželstva
sl
konvalidacija neveljavne zakonske zveze
sv
godkännande av ogiltig vigsel
,
godkännande av ogiltigt äktenskap
baseband signal-to-thermal noise ratio
Electronics and electrical engineering
da
basisbåndsignal/termisk støj-forhold
de
Verhältnis Basisbandsignal zur thermischen Störung
el
λόγος σήματος βασικής ζώνης προς θερμικό θόρυβο
es
relación señal de banda de base/ruido térmico
fr
rapport signal de bande de base/bruit thermique
,
rapport signal en bande de base à bruit thermique
it
rapporto segnale/rumore termico in banda base
nl
signaal/thermische-ruisverhouding in de basisband
pt
razão sinal de banda de base/ruído térmico
sv
basbandets signal-brusförhållande
,
basbandets signal-termiskt-brus-förhållande
basic price of the invitation to tender
da
udbuddets basispris
de
Basispreis der Ausschreibung
el
τιμή βάσης της πρόσκλησης για την υποβολή προσφορών
es
precio de base de la licitación
,
precio de base del concurso
fr
prix de base de l'appel d'offres
it
prezzo di base del bando di gara
nl
basisprijs van de aanbesteding
pt
preço de base do concurso
sv
anbudsinfordrans grundpris
batteri med to elektrolytter
Electronics and electrical engineering
de
Volta-Element
el
στοιχείο δύο ηλεκτρολυτών
en
two-fluid cell
es
pila de dos líquidos
fr
pile à deux liquides
it
pila a due elettroliti
nl
element met verschillende elektrolyten
pt
pilha de dois líquidos
Bāzeles Konvencija par kontroli pār kaitīgo atkritumu robežšķērsojošo transportēšanu un to aizvākšanu
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Базелска конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане
cs
Basilejská úmluva
,
Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování
da
Baselkonventionen om kontrol med grænseoverskridende transport af farligt affald og bortskaffelse heraf
de
Basler Übereinkommen
,
Basler Übereinkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung
el
Σύμβαση της Βασιλείας για τον έλεγχο των διασυνοριακών κινήσεων επικίνδυνων αποβλήτων και της επεξεργασίας τους
en
Basel Convention
,
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
es
Convenio de Basilea
,
Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación
et
Baseli konventsioon
,
ohtlike jäätmete riikidevahelise veo ja nende kõrvaldamise kontrolli Baseli konventsioon
fi
Baselin yleissopimus
,
vaar...
bead to bead measurement
da
anttrådsmål
el
απόσταση από στεφάνη σε στεφάνη
es
medida entre talones
fr
mesure de talon à talon
it
misura da tallone a tallone
nl
maat van hiel tot hiel
pt
medida de talão a talão
beam-to-beam sizing
da
kædesletning
de
Kettschlichten
el
κολάρισμα από ρόλο σε ρόλο
es
encolado de plegador a plegador
fi
loimien liistaus
fr
encollage de bobine à bobine
it
bozzima d'ordito
nl
boom tot boom sterken
pt
encolagem rolo a rolo
sv
maskinytlimning av varp
beam to beam sizing machine
Technology and technical regulations
da
slettemaskine til trendede kæder på skæreramme
de
Schlichtmaschine für gezettelte Kettfäden
el
κολλαρίστρα από ρόλο σε ρόλο
es
encoladora de plegador a plegador
fi
nauhaluotujen tukkien liistauskone
,
tukilta toiselle liistaava kone
fr
encolleuse pour chaînes ourdies sur ourdissoir sectionnel
pt
engomadeira para teias urdidas na urdideira seccional
sv
klistermaskin
Dostopnost