Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ability required for appointment to judicial office
LAW
da
evne til at varetage retslige funktioner
de
Befähigung zur Ausübung richterlicher Tätigkeien
el
ικανότητα για την άσκηση δικαστικών καθηκόντων
es
capacidad necesaria para el ejercicio de funciones jurisdiccionales
fi
pätevä tuomarin virkaan
fr
capacité requise pour l'exercice de fonctions juridictionnelles
it
capacità per l'esercizio di funzioni giurisdizionali
nl
bekwaamheid om rechterlijke ambten te bekleden
pt
capacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionais
sv
villkor för utövande av domarämbeten
ability to bridge a gap between workpieces
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
(elektrodes)evne til at bygge over
de
Spaltueberbrueckungsfaehigkeit
el
ικανότητα του ηλεκτροδίου να γεφυρώνει με συγκόλληση χάσματα μεταξύ δύο ελασμάτων
fi
raontäyttökyky
fr
aptitude(d'une électrode)au soudage sur bords écartés
it
attitudine(di un elettrodo)alla saldatura su bordi distanziati
nl
geschiktheid(van de elektrode)voor het overbruggen
pt
aptidão de um elétrodo para soldadura com bordos afastados
sv
överbryggningsförmåga
ability to climb the required gradients
TRANSPORT
da
evnen til at forcere de krævede stigninge
de
geforderte Steigfähigkeit
el
ικανότητα αναρρίχησης στις απαιτούμενες κλίσεις
es
capacidad de superar las rasantes exigidas
fr
aptitude à gravir les pentes prévues
it
superamento delle pendenze prescritte
nl
in staat zijn de vereiste hellingen te beklimmen
pt
capacidade de transposição dos declives requeridos
ability to climb the required gradients
da
evnen til at forcere de krævede stigninge
de
geforderte Steigfähigkeit
el
ικανότητα αναρρίχησης στις απαιτούμενες κλίσεις
es
capacidad de superar las rasantes exigidas
fr
aptitude à gravir les pentes prévues
it
superamento delle pendenze prescritte
nl
in staat zijn de vereiste hellingen te beklimmen
pt
capacidade de transposição dos declives requeridos
ability to detonation
da
følsomhed
de
Detonationsfaehigkeit
,
Detonierbarkeit
el
ευαισθησία σε έκρηξη
en
detonation capacity
,
sensitivity to detonation
es
capacidad detonante
,
sensibilidad a la detonación
fr
aptitude a detoner
,
sensibilite a la detonation
nl
detonatiegeschiktheid
pt
aptidão à detonação
ability to establish social contacts
da
evne til at opnå kontakt
de
Kontaktfähigkeit
el
ικανότης να κάνεις κοινωνικές επαφές
es
capacidad por contacto
fr
capacité de contact
pt
capacidade de contacto
ability to fix fission products
da
evne til at fastholde fissionsprodukter
de
Faehigkeit zum Festhalten von Spaltprodukten
el
ικανότης συγκρατήσεως προϊόντων σχάσεως
es
capacidad de fijación de los productos de fisión
fr
capacité de fixation des produits de fission
it
Capacità di fissazione dei prodotti di fissione
pt
capacidade para fixar produtos de cisão
ability to function
da
funktionsdygtighed
de
Funktionstuechtigkeit
el
ικανότης λειτουργίας
es
capacidad de funcionamiento
fr
capacité de fonctionnement
,
caractère opérationnel
it
Capacità di funzionamento
pt
capacidade de funcionamento
ability to germinate
Natural environment
Plant product
da
spireevne
de
Keimfähigkeit
,
Keimtriebkraft
,
Keimungsvermögen
,
Keimvermögen
el
βλαστητική ικανότητα
en
germination ability
,
germination power
,
germinative ability
,
seed viability
es
capacidad de germinar
,
facultad germinativa
,
germinabilidad
,
poder germinativo
,
vitalidad de la semilla
fr
faculté germinative
,
pouvoir germinatif
ga
cumas péactha
it
capacità germinativa
,
facoltà di germinare
,
facoltà germinativa
,
germinabilità
,
potere germinativo
,
vitalità di seme
nl
kiemkracht
,
kiemvermogen
,
ontkiemingsvermogen
,
vermogen tot kiemen
pl
żywotność nasion
pt
faculdade de germinação
,
faculdade germinativa
,
poder de germinação
sv
grobarhet
,
grobarhetskapacitet
ability to induce chromosonal aberrations
da
evne til at inducere kromosomforandringer
de
Fähigkeit Chromosomenaberrationen zu induzieren
el
ικανότητα πρόκλησης χρωμοσωμικής απόκλισης
es
capacidad para inducir aberraciones cromosómicas
fr
aptitude à induire des aberrations chromosomiques
it
capacità di causare aberrazioni cromosomiche
pt
capacidade para induzir aberrações cromossómicas