Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modo di comunicazione one-to-one
Information technology and data processing
en
one-to-one communication mode
fr
mode de communication "un-à-un"
it
modo di comunicazione uno-a-uno
,
modo di comunicazione utente-utente
modulation med to betydende tilstande
Information technology and data processing
de
Modulation mit zwei bedeutsamen Zuständen
el
διαμόρφωση σε δύο σημαντικές καταστάσεις
en
modulation having two significant conditions
es
modulación a dos estados
,
modulación con dos estados significativos
fi
modulaatio kahdella merkitsevällä tilalla
fr
modulation à deux états significatifs
nl
twee-weg modulatie
pt
modulação de dois estados significativos
sv
modulering med två signifikanta tillstånd
moduleret indtagsbygværk med to tandsveller
TRANSPORT
Building and public works
de
modulierter Ableitungsregler mit zwei Tauchwaenden
el
υδροληψία τύπου ρυθμιστού σταθεράς παροχής μετά δύο ασπίδων
en
modular offtake regulator with two baffles
es
toma regulada con dos pantallas
fr
prise d'eau-module avec deux masques
it
opera di presa modulare con due diaframmi
nl
gemoduleerd aflaatwerk met twee duikschotten
pt
tomada de água modular com duas paredes defletoras
sv
reglerbart intag med två bafflar för flödesutjämning
moiré-kalander med passage af to lag stof mellem valser
Technology and technical regulations
de
Prägekalander mit Durchlauf in zwei Gewebelagen
el
καλάνδρα για μουαρέ με πέρασμα δύο στρώσεων υφασμάτων
en
moire calender by passage of two layers of fabrics between rollers
fr
calandre à moirer par passage en deux épaisseurs de tissu
pt
calandra para efeitos moiré por passagem em duas espessuras de tecido
monitor,to spor,blodtryk-temperatur-respiration
de
Zweispur-Monitor fuer Blutdruck/Koerpertemperatur/Atemfrequenz
en
two track monitor for blood-pressure/temperature and respiration
fr
moniteur deux traces P.T.R.;moniteur deux traces pression sanguine/température et respiration
it
monitor due tracce PTR
nl
twe sporen monitor voor bloeddruk/temperatuur/ademhaling
monitor to-spor temperatur-respiration
de
Zweispur-Monitor fuer Koerpertemperatur und Atemfrequenz
en
two track monitor for temperature and respiration
fr
moniteur deux traces T.R.;moniteur deux traces température et respiration
it
monitor due tracce TR
nl
twee sporen monitor voor temperatuur en ademhaling
mottagen signal power-to-noise density-förhållande
Electronics and electrical engineering
da
forhold mellem modtaget signaleffekt og støj-densitet
de
Träger-Rausch Leistungsverhältnis
el
λόγος ισχύος λαμβανόμενου σήματος προς πυκνότητα θορύβου
en
received signal power-to-noise density ratio
es
densidad de ruido
,
relación potencia de la señal recibida
fi
vastaanotetun signaalin teho-kohinatiheyssuhde
fr
densité de bruit
,
rapport puissance du signal reçu
it
rapporto potenza del segnale ricevuto/densità del rumore
nl
vermogen/ruisdichtheidsverhouding van het ontvangen signaal
pt
relação potência do sinal recebido/densidade de ruído
sv
received signal power-to-noise density ratio
move to
(glagol)
sl preseliti se,
seliti,
preseljevati
de umziehen zu,
hinziehen zu
M to F
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
транссексуална жена
cs
MtF
,
transžena
da
MtK
,
mand-til-kvinde
de
Mann-zu-Frau-Transsexueller
,
MzF
el
διαφυλικό άτομο γεννηθέν ως άρρεν
,
τρανς γυναίκα
en
MTF
,
male-to-female
es
mujer transexual
et
mehest naiseks
fi
transnainen
fr
transelle
hu
férfiból nő(vé alakuló személy)
it
Maschile transizionato femminile
,
MtF
mt
mara trans
nl
man-naar-vrouw transseksueel
sv
MTF