Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aid...forming part of the addition to the plan
fr
aides...qui s'inscriraient dans le cadre du complément du plan
aid designed to cover part of the production costs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Beihilfe,die einen Teil der Produktionskosten decken soll
el
ενίσχυση προοριζόμενη για την κάλυψη μέρους του κόστους παραγωγής
es
ayuda destinada a cubrir una parte de los costes de producción
fr
aide destinée à couvrir une partie des coûts de production
it
aiuto destinato a coprire una parte dei costi di produzione
nl
steun ter dekking van een deel van de produktiekosten
pt
auxílio destinado a cobrir parte dos custos de produção
Aide-de-Camp to H.M.The Queen
de
Adjutant I.M.der Koenigin
fr
Aide de Camp de S.M.la Reine
,
officier d'ordonnance
nl
Adjudant van H.M.de Koningin
aide-de-camp to Her Majesty the Queen
de
Adjutant Ihrer Majestät der Königin
fr
aide de camp de Sa Majesté la Reine
nl
adjudant van Hare Majesteit de Koningin
aid equivalent to early retirement
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
AEJA
de
Vorruhestandsleistungen
el
AEJA
,
ενισχύσεις αντίστοιχες προς την πρόωρη συνταξιοδότηση
en
AEJA
,
es
AEJA
,
Ayuda equivalente a la jubilación anticipada
fi
AEJA
,
aikaistettua eläkettä vastaava tuki
fr
aide équivalente à la retraite anticipée
it
AEJA
,
aiuto equivalente al pensionamento anticipato
nl
AEJA
,
aan de vervroegde uittredingsregeling gelijkwaardige steunmaatregelen
pt
AEJA
,
auxílios equivalentes à reforma antecipada
sv
AEJA
,
stöd som motsvarar förtidspensionering
aid for early adaptation to future Community standards for SMEs
cs
podpora na včasné přizpůsobení se malých a středních podniků budoucím normám Společenství
de
KMU-Beihilfen zur frühzeitigen Anpassung an künftige Gemeinschaftsnormen
es
Ayudas para la protección del medio ambiente concedidas para la adaptación de las PYME a las futuras normas comunitarias
fr
aide à l'adaptation anticipée des PME aux futures normes communautaires
ga
cúnamh d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide chun iad a luathoiriúnú do chaighdeáin an Chomhphobail mar a bheidh amach anseo
aid for recruitment to additional jobs
Social affairs
fr
aide à l'embauche dans des emplois supplémentaires
nl
steun voor het in dienst nemen in extra arbeidsplaatsen
aid for the establishment of agricultural training centres to assist less- favoured areas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
aide pour la création de centres de formation professionnelle agricole en faveur de régions défavorisées
nl
steun voor de oprichting van centra voor landbouwvakonderwijs ten behoeve van probleemgebieden
aid for transition to a new job
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
støtte til overgang til ny beskæftigelse
de
Beihilfe beim Beschäftigungswechsel
el
ενίσχυση για τη μετάβαση σε νέα θέση απασχόλησης
es
ayuda de transición a un nuevo empleo
fr
aide de transition à un nouvel emploi
it
indennità transitoria per il cambiamento di occupazione
nl
steun bij het aannemen van een nieuwe baan
,
steun bij het aanvaarden van een nieuwe betrekking
pt
ajuda à transição para um novo emprego
aid granted by the State to shipowners
TRANSPORT
de
den Reedern gewährte staatliche Beihilfe
el
κρατική ενίσχυση χορηγούμενη προς τους πλοιοκτήτες
es
ayuda estatal concedida a armadores
fr
aide d'Etat octroyée aux armateurs
it
aiuto di Stato concesso agli armatori
nl
rijkssteun aan rederijen
pt
auxílio estatal concedido aos armadores
Dostopnost