Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparatus to measure or record the time of arcing of a welding arc
Iron, steel and other metal industries
da
svejsetids-måler
de
Schweisszeitmesser
el
συσκευή μετρήσεως χρόνου εναύσεως τόξου
es
aparato para el control de tiempos reales de funcionamiento del arco
fi
kaariajan mittari
fr
appareil de contrôle d'arc
it
apparecchio di controllo del tempo d'arco
nl
totale boogtijdmeter
pt
equipamento para controlo de tempos do arco elétrico
sv
bågtidsmätare
apparent trace of the cut-off on to the lens
da
afskæringens synlige spor over lygtelasset
de
Spur der Hell-Dunkel-Grenze auf der Streuscheibe
el
εμφανές ίχνος αποκοπής επί του φακού
es
huella aparente de la línea de corte en el cristal
fr
trace de la coupure apparente sur la glace
it
traccia della linea di demarcazione che appare sul trasparente
nl
op de lens zichtbaar spoor van de snede
pt
traço do corte aparente no vidro
apparent trace of the cut-off on to the lens
da
afskæringens synlige spor over lygtelasset
de
Spur der Hell-Dunkel-Grenze auf der Streuscheibe
el
εμφανές ίχνος αποκοπής επί του φακού
es
huella aparente de la línea de corte en el cristal
fr
trace de la coupure apparente sur la glace
it
traccia della linea di demarcazione che appare sul trasparente
nl
op de lens zichtbaar spoor van de snede
pt
traço do corte aparente no vidro
appeal against denial of leave to appeal
deNichtzulassungsbeschwerde
frrecours de cassation d'un jugement
itricorso contro la dichiarazione di inammissibilità
ruобжалование отказа в допущении
slpritožba zoper nedopustnost
hržalba protiv nedopuštenosti
srжалба против недопуштености
appeal lies to …
deBerufung ist einzulegen in …
frappel doit être interjeté à …
itappello da presentare a …
ruапелляция может быть подана в …
slpritožbo je mogoče vložiti v/na…
hržalba se može podnijeti u/na…
srжалба се може поднети у/на…
appeal remitted to the Board of Appeal
LAW
da
klage fremsendes til appelkammeret
de
der Beschwerdekammer vorzulegen Beschwerde
el
παραπέμπω την προσφυγή στο τμήμα προσφυγών
es
recurso remitido a la sala de recurso
fr
recours déféré à la chambre de recours
it
ricorso deferito alla commissione di ricorso
nl
aan de kamer van beroep voorgelegd beroep
pt
recurso enviado à Câmara de Recurso
appeal to an administrative authority
deVerwaltungsbeschwerde
frrecours administratif
itricorso amministrativo
ruадминистративная апелляция
slupravna pritožba
hržalba tijelu upravne vlasti
srжалба органу управне власти
appeal to another court
LAW
de
anrufen
,
sich wenden an
fr
faire appel à un autre tribunal
it
fare appello ad un altro tribunale
nl
beroep aantekenen bij een andere rechtbank