Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dua to
(glagol)
sl hoteti,
želeti,
morati,
treba,
veljati,
kazati
en want to,
decline not to,
must,
have to,
need to,
be to,
should,
ought to,
shall
de wollen,
müssen,
sollen
fr vouloir to,
devoir
hr htjeti,
željeti,
morati,
trebati
due to
(predlog)
sl zaradi,
vpričo,
pred
de wegen,
ob,
kraft,
aufgrund,
infolge,
zwecks
sq për shkak të,
prej
fr à cause de
hr od,
zbog,
radi,
uslijed
duhet to
(glagol)
sl morati,
treba,
veljati,
kazati
en must,
have to,
need to,
be to,
should,
ought to,
shall
de müssen,
sollen
fr devoir
hr morati,
trebati
duties and powers attaching to each basic post
EUROPEAN UNION
LAW
Information technology and data processing
da
en stillingsbetegnelses arbejds- og kompetenceområde
de
Taetigkeiten und Aufgabenbereich fuer jede Grundamtsbezeichnung
el
καθήκοντα και αρμοδιότητες που ανάγονται σε κάθε θέση-τύπο
es
funciones y atribuciones de cada categoría de puesto
fr
fonctions et attributions que comporte chaque emploi-type
it
funzioni e attribuzioni di ciascum impiego tipo
nl
werkzaamheden en bevoegdheden die aan iedere standaardfunctie zijn verbonden
pt
conteúdo funcional e atribuições de cada lugar-tipo
sk
pracovné povinnosti a právomoci každého základného miesta
sl
dela in naloge ter pooblastila za vsako osnovno delovno mesto
sv
arbetsuppgifter och befogenheter för varje tjänst
duty of care; duty to take good care
sl dolžnost skrbnega ravnanja/gospodarja, obvezna skrbnost
duty to adhere
bg
задължение за съвместно живеене
cs
povinnost společného bydlení
,
povinnost žít spolu
da
forpligtelse til at bo sammen
,
forpligtelse til at leve sammen
de
Pflicht zur häuslichen Gemeinschaft
,
Verpflichtung zum Zusammenleben in häuslicher Gemeinschaft
el
υποχρέωση για συμβίωση
en
duty to cohabit
es
deber de cohabitación
,
deber de convivencia
et
kooselu kohustus
fi
puolisoiden velvollisuus asua yhdessä
fr
devoir de cohabitation
ga
dualgas chun chomhchónaigh
hu
együttlakási kötelezettség
it
dovere di coabitazione
lt
pareiga gyventi kartu
lv
laulāto kopdzīves pienākums
mt
obbligu tal-għajxien flimkien
nl
samenwoningsverplichting
pl
obowiązek wspólnego zamieszkiwania
pt
dever de coabitação
ro
obligația de coabitare
,
îndatorirea de a locui împreună
sk
povinnosť žiť spolu
sl
dolžnost skupnega življenja
sv
skyldighet att bo tillsammans
duty to behave with integrity and discretion
cs
povinnost chovat se čestně a uvážlivě
da
udvise hæderlighed og tilbageholdenhed
de
Pflicht, ehrenhaft und zurückhaltend zu sein
el
υποχρέωση εντιμότητας και διακριτικότητας
es
deberes de probidad y corrección
fi
kunniallisuus ja pidättyvyys
fr
devoirs d'honnêteté et de délicatesse
ga
dualgas chun bheith ionraic discréideach
,
dualgas chun bheith ionraic stuama
hu
a tisztviselő köteles tisztességes és körültekintő magatartást tanúsítani
it
doveri di onestà e delicatezza
mt
dmir li jġib ruħu b'integrità u diskrezzjoni
nl
betamelijkheid en kiesheid
pl
zobowiązanie do godziwego i rozważnego zachowania
sk
povinnosť správať sa čestne a rozvážne
sl
Uradnika zavezuje dolžnost, da ravna pošteno in diskretno
sv
uppträda med heder och omdöme
Dostopnost