Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
escort to the border
LAW
Migration
bg
принудително отвеждане до границата на страната
cs
dopravení na hraniční přechod
,
eskortování na hraniční přechod
da
tilbageførsel til grænsen
de
Abschiebung
el
επαναπροώθηση στα σύνορα
es
conducción hasta el puesto de salida
,
ejecución de la resolución de expulsión
,
expulsión
et
toimetamine piiripunkti
fi
maastapoistamista koskevan päätöksen täytäntöönpano
fr
reconduite à la frontière
ga
ionnarbadh
,
tionlacan chun na teorann
hu
kitoloncolás
it
accompagnamento alla frontiera
lt
palydėjimas iki sienos
lv
nogādāšana līdz robežai
mt
akkumpanjament lejn il-fruntiera
nl
terugleiding naar de grens
,
uitzetting
pl
wydalenie
pt
condução à fronteira
ro
returnare la frontieră
,
îndepărtare sub escortă
sk
administratívne vyhostenie
,
odsun
sl
odstranitev
,
prisilna odstranitev
sv
tvångsvis verkställighet av ett avlägsnandebeslut
essentials to registration
sl temeljni pogoji za vpis v register, pogoji za registracijo
EU's capacity to integrate new members
EUROPEAN UNION
sl
Sposobnost EU za vključevanje novih članic
EU Action Plan to 2010 and Beyond
ENVIRONMENT
bg
план за действие на ЕС по отношение на биологичното разнообразие
cs
akční plán EU do roku 2010 a na další léta
,
akční plán EU pro biologickou rozmanitost
da
en EU-handlingsplan frem til 2010 og tiden derefter
de
EU-Aktionsplan bis zum Jahr 2010 und darüber hinaus
el
Πρόγραμμα δράσης της ΕΕ για τη βιοποικιλότητα
,
Σχέδιο δράσης της ΕΕ έως το 2010 και μετέπειτα
en
EU Biodiversity Action Plan
es
Plan de acción de la UE para 2010 y más adelante
,
Plan de acción sobre biodiversidad de la UE
et
ELi bioloogilise mitmekesisuse tegevuskava
,
ELi tegevuskava 2010. aastani ja edaspidiseks
fi
EU:n toimintasuunnitelma vuoteen 2010 ja sen jälkeen
,
biologista monimuotoisuutta koskeva toimintasuunnitelma
fr
Plan d'action de l'UE pour la biodiversité
,
Plan d'action de l'UE à l'horizon 2010 et au-delà
ga
Plean Gníomhaíochta an AE go dtí 2010 agus ina diaidh
,
Plean Gníomhaíochta an AE um an mBithéagsúlacht
it
piano d'azione dell'UE a favore della biodiversità
,
piano d’azione dell’UE fino al 2010 e oltre
lt
ES biologin...
EU Action Plan to Combat Drugs
Health
bg
План за действие на ЕС по отношение на наркотиците
cs
akční plán Evropské unie pro boj proti drogám
,
protidrogový akční plán EU
da
Den Europæiske Unions handlingsplan for bekæmpelse af narkotikamisbrug
,
EU's handlingsplan for bekæmpelse af narkotikamisbrug
,
EU's narkotikahandlingsplan
de
Aktionsplan der Europäischen Union zur Drogenbekämpfung
,
EU-Aktionsplan zur Drogenbekämpfung
,
EU-Drogenaktionsplan
el
πρόγραμμα δράσης της ΕΕ για τα ναρκωτικά
,
σχέδιο δράσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την καταπολέμηση των ναρκωτικών
en
EU Action Plan on Drugs
,
EU Drugs Action Plan
,
European Union Action Plan on Drugs
,
European Union Action Plan to Combat Drugs
,
European Union Drugs Action Plan
es
Plan de Acción de la Unión Europea en materia de Lucha contra la Droga
et
ELi uimastitevastase võitluse tegevuskava
,
Euroopa Liidu uimastitevastase võitluse tegevuskava
fi
EU:n huumeidenvastainen toimintasuunnitelma
fr
plan d'action de l'Union européenne en matière de lutte contre la drogue
,
plan d'action drogue de l'Uni...
EU Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine
bg
EUBAM Молдова/Украйна
,
Мисия за съдействие в областта на граничния контрол в Молдова и Украйна
,
Мисия на ЕС за оказване на съдействие в областта на граничния контрол в Молдова и Украйна
cs
EUBAM Moldova/Ukraine
,
mise EU pro pomoc na hranicích Moldavska a Ukrajiny
da
EU-grænsebistandsmission for Moldova-Ukraine
,
EUBAM Moldova/Ukraine
,
EUBAM for Moldova og Ukraine
de
EU BAM Moldau/Ukraine
,
EU-Mission zur Unterstützung des Grenzschutzes in Moldau und der Ukraine
el
EUBAM Μολδαβία-Ουκρανία
,
Αποστολή της ΕΕ για τα σύνορα Μολδαβίας - Ουκρανίας
en
EUBAM Moldova and Ukraine
es
EU BAM Moldova/Ucrania
,
Misión de asistencia fronteriza de la Unión Europea en la frontera entre Moldova y Ucrania
et
EU BAM Moldova/Ukraine
,
Euroopa Liidu piirihaldamise abimissioon Moldovas ja Ukrainas
fi
EU:n rajavalvonnan avustusoperaatio Moldovan tasavallan ja Ukrainan rajalla
,
EUBAM Moldova/Ukraina
fr
EU BAM Moldavie/Ukraine
,
mission de l'UE d'assistance à la frontière entre la Moldavie et l'Ukraine
ga
EUBAM na Moldóive agus na hÚcr...
EU Customs Action Plan to combat IPR infringements
Trade policy
bg
план за действие на ЕС в областта на митниците
,
план за действие на ЕС в областта на митниците за борба с нарушенията на правата върху интелектуална собственост
cs
akční plán EU v celní oblasti
,
akční plán EU v celní oblasti pro boj proti porušování práv duševního vlastnictví
da
EU’s toldhandlingsplan
de
EU-Aktionsplan im Zollbereich zur Bekämpfung von Verletzungen der Rechte des geistigen Eigentums
,
EU-Zollaktionsplan
el
σχέδιο δράσης των τελωνείων της ΕΕ
,
σχέδιο δράσης των τελωνείων της ΕΕ κατά των παραβιάσεων των ΔΠΙ
en
EU customs action plan
es
Plan de acción aduanero de la UE
,
Plan de acción aduanero de la UE para luchar contra la vulneración de los derechos de propiedad intelectual e industrial
et
ELi intellektuaalomandi õiguste rikkumistega võitlemise tollialane tegevuskava
,
ELi tollialane tegevuskava
fi
EU:n tullitoimintaohjelma
,
EU:n tullitoimintaohjelma teollis- ja tekijänoikeuksien loukkausten torjumiseksi
fr
plan d'action des douanes de l'UE
,
plan d'action des douanes de l'UE d...
European Agreement concerning the provision of medical care to persons during temporary residence
de
Europäisches Übereinkommen über die Gewährung ärztlicher Betreuung an Personen bei vorübergehendem Aufenthalt
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία για τη χορήγηση ιατρικής περίθαλψης στα άτομα με προσωρινή διαμονή
es
Acuerdo Europeo sobre la Concesión de Asistencia Médica a Personas en Estancia Temporal
fi
eurooppalainen sopimus sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun aikana
fr
Accord européen concernant l'octroi des soins médicaux aux personnes en séjour temporaire
ga
an Comhaontú Eorpach maidir le Soláthar Cúram Leighis do Dhaoine le linn Cónaí Sealadach
it
Accordo europeo relativo alla concessione di cure mediche alle persone in soggiorno temporaneo
lt
Europos susitarimas dėl medicininės priežiūros paslaugų teikimo laikinai gyvenantiems asmenims
lv
Eiropas Nolīgums par medicīniskās aprūpes nodrošināšanu personām pagaidu uzturēšanās laikā
nl
Europese Overeenkomst betreffende de verlening van medische hulp aan personen die tijdelijk in het buitenland verblijven
pl
europejskie porozumienie dotyczące prawa do św...
European Agreement on continued Payment of Scholarships to students studying abroad
Education
bg
Европейско споразумение за непрекъсване на стипендиите на студенти, учещи в чужбина
cs
Evropská dohoda o pokračování ve výplatě stipendií studentům studujícím v zahraničí
da
europæisk overenskomst om fortsat udbetaling af stipendier til studerende, som driver studier i udlandet
de
Europäisches Übereinkommen über die Fortzahlung von Stipendien an Studierende im Ausland
es
Acuerdo europeo sobre la continuación del pago de bolsas o becas a los estudiantes que prosigan sus estudios en el extranjero
et
Euroopa leping stipendiumide jätkuvast maksmisest välismaal õppivatele õppijatele
fi
eurooppalainen sopimus ulkomailla opiskeleville opiskelijoille maksettavan opintotuen keskeytymättömästä maksamisesta
fr
Accord européen sur le maintien du paiement des bourses aux étudiants poursuivant leurs études à l'étranger
ga
an Comhaontú Eorpach maidir le hÍocaíocht Leantach Scoláireachtaí do Mhic Léinn atá ag Staidéar Thar Lear
it
Accordo europeo sul mantenimento delle borse di studio versate a studenti che ...