Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
area devoted to grain production
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kornareal
de
Einsaatfläche
,
Getreideanbaufläche
,
Getreidefeld
el
εκτάσεις που καλλιεργούνται με σιτηρά
,
σιταγρός
en
area of cereals
,
area sown to cereals
,
area under cereals
,
cereal acreage
es
superficie cultivada de/con cereales
,
superficie sembrada de cereales
fr
emblavement de céréales
,
emblavure
,
sol en céréales
,
superficie emblavée
,
superficie emblavée en céréales
,
superficie en céréales
,
surface emblavée
it
seminativi
,
superficie cerealicola
,
superficie coltivata a cereali
,
terreno seminato a cereali
nl
graanareaal
pt
seara
,
superfície consagrada aos cereais
,
superfície semeada de cereais
area exposed to hydraulic pressure
da
område udsat for hydraulisk tryk
de
hydraulischem Druck ausgesetzte Flaeche
,
hydraulischem Druck ausgesetzte Zone
el
περιοχή εκτεθειμένη σε υδραυλικές πιέσεις
es
zona expuesta a presión hidráulica
fr
zone exposée à une pression hydraulique
it
Zona sottoposta a pressione idraulica
pt
área exposta a pressão hidráulica
area exposed to noise
ENVIRONMENT
da
område eksponeret for støj
de
lärmbelastetes Gebiet
el
περιοχή εκτεθειµένη σε θόρυβο
es
zona expuesta al ruido
fi
melualue
fr
zone exposée au bruit
it
zona esposta al rumore
nl
aan lawaai blootgesteld gebied
pt
zona exposta ao ruído
sv
område som utsätts för buller
area exposed to wind
Building and public works
da
vindflade
de
Windangriffsflaeche
el
επιφάνεια εκτεθειμένη στόν άνεμο
es
superficie expuesta al viento
fi
tuulelle alttiina oleva pinta
fr
surface exposée au vent
it
superficie esposta al vento
nl
door wind getroffen oppervlak
sv
vindbelastad yta
area liable to desertification
ENVIRONMENT
da
område, der er udsat for ørkendannelse
de
Gebiet, das Wüstenbildung ausgesetzt ist
el
περιοχή εκτεθειμένη στην απερήμωση
es
zona expuesta a la desertificación
fr
zone sujette à la désertification
it
zona soggetta alla desertificazione
nl
gebied dat blootgesteld is aan woestijnvorming
pt
zona sujeita a desertificação
area liable to drought
ENVIRONMENT
da
område, der er udsat for tørke
de
Gebiet, das Dürre ausgesetzt ist
el
περιοχή εκτεθειμένη στην ξηρασία
en
drought-prone area
es
zona expuesta a la sequía
fr
zone menacée de sécheresse
,
zone sujette à la sécheresse
it
zona soggetta alla siccità
nl
gebied dat blootgesteld is aan droogte
pt
zona sujeita a seca
area liable to forest decay
ENVIRONMENT
da
område, der trues af skovdød
de
Gebiet, das von Waldschäden betroffen ist
el
περιοχή που ενδέχεται να υποστεί σήψη των δασών της
es
zona expuesta al deterioro forestal
fr
zone sujette au dépérissement des forêts
it
zona soggetta alla deforestazione
nl
gebied dat blootgesteld is aan aantasting van bossen
pt
zona sujeita a degradação florestal
area not subject to deformation
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
position,der ikke er udsat for deformation
de
verformungsfreie Stelle
el
θέση μη υποκείμενη σε παραμόρφωση
,
θέση όπου δεν επέρχεται παραμόρφωση
,
θέση όπου δεν σημειώνεται παραμόρφωση
es
punto no sujeto a deformación
fr
zone non sujette à déformation
it
punto non soggetto a deformazione
nl
plaats waar geen vervorming optreedt
pt
ponto não sujeito a deformação
area of water into which the lifeboat is to be launched
el
θαλάσσια περιοχή στην οποία πρόκειται να ριφθεί σωσίβια λέμβος
,
πεδίο καθέλκυσης σωσίβιας λέμβου στο νερό
es
zona del agua en que se lanza la embarcación salvavidas
fr
plan d'eau d'amenage de l'embarcation de sauvetage
it
specchio d'acqua per l'imbarcazione di salvataggio
nl
omgeving van het wateroppervlak waarin het reddingsmiddel wordt afgevierd of te water wordt geworpen
area prone to natural disasters
ENVIRONMENT
da
område, der ofte rammes af naturkatastrofer
,
område, hvor der ofte sker naturkatastrofer
de
Gebiet, das häufig von Naturkatastrophen heimgesucht wird
el
περιοχή όπου συμβαίνουν φυσικές καταστροφές
en
disaster-prone area
es
zona propensa a los desastres naturales
fr
zone sujette à des catastrophes naturelles
it
zona soggetta a disastri naturali
lt
vietovė, kurioje gali įvykti gaivalinės nelaimės
,
vietovė, kurioje gali įvykti nelaimės
nl
gebied dat blootgesteld is aan natuurrampen
pt
zona sujeita a catástrofes naturais
Dostopnost