Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
misplace (to)
deverlegen
frmal placer
itmettere in un posto sbagliato
ruположить не на место
slzaložiti/izgubiti
hrzametnuti/zagubiti
srзаметнути/загубити
misquote (to)
defalsch zitieren/ falsch anführen
frciter inexactement/ citer faussement
itcitare erroneamente
ruнеправильно цитировать
slnapačno citirati/ navajati
hrpogrešno citirati/ navoditi
srпогрешно цитирати/наводити
misread (to)
demiss verstehen
frméprendre
itcapire male
ruнеправильно понимать
slnapačno razumeti
hrpogrešno shvaćati
srпогрешно схватити
mistake as to a guarantor's obligation
deGebotsirrtum
frerreur d'ordre
iterrore sull'obbligo di garanzia
ruошибка в поручительстве
slzmota glede jamstva
hrzabluda o jamstvu
srзаблуда о гарантији
mistake as to the facts and circumstances of an offence
deTatumstandsirrtum
frerreur portant sur un élément constitutif de l'infraction
iterrore sulle circostanze del fatto
ruошибка в оценке обстоятельств преступления
slzmota v oceni okoliščin kaznivega dejanja
hrzabluda o biću kaznenog djela
srзаблуда о бићу кривичног дела
mistake as to the legal consequences
deRechtsfolgenirrtum
frerreur concernant les conséquences juridiques
iterrore sugli effetti giuridici
ruошибка в оценке правовых последствий
slzmota v oceni pravnih posledic
hrzabluda o ocjeni pravnih posljedica
srзаблуда о оцени правних последица
mistime (to)
desich in der Zeit verschätzen
frfaire mal à propos
itfare a sproposito
ruнеправильно рассчитать время
slnavesti nepravi čas
hrpogrešiti u vrjemenu
srпогрешити у времену
mistranslate (to)
defalsch übersetzen
frmal traduire
ittradurre impropriamente
ruнеправильно перевести
slnapačno prevesti
hrpogrešno prevesti
srпогрешно превести