Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ενωση για το Εμπόριο Ελαιούχων Σπόρων, Ζωικών και Φυτικών Ελαίων και Λιπών, καθώς και των Παραγώγων τους στην ΕΟΚ
Trade policy
Social affairs
AGRI-FOODSTUFFS
da
ANGO
,
Foreningen for Handel i EØF med Olieholdige Frø, Animalske og Vegetabilske Fedtstoffer og Olier samt Biprodukter heraf
de
ANGO
,
Vereinigung des Handels mit Ölsaaten, tierischen und pflanzlichen Ölen und Fetten und Derivaten in der EWG
el
ANGO
,
en
Association for the Oilseeds, Animal and Vegetable Oils and Fats and Derivates Trade in the EEC
fr
ANGO
,
Association du négoce des graines oléagineuses, huiles et graisses animales et végétales et leurs dérivés de la CEE
it
ANGO
,
Associazione del commercio di semi oleosi, olii e grassi animali e vegetali e derivati della CEE
nl
ANGO
,
Vereniging van de Handel in Oliezaden, Dierlijke en Plantaardige Oliën en Vetten en Derivaten in de EEG
pt
ANGO
,
Associação do Comércio de Sementes Oleaginosas, Óleos e Gorduras Animais e Vegetais e seus Derivados da CEE
ένωση που χορηγείται από το στόμα
da
forbindelse,der indgives oralt
de
oral verabreichtes Arzneimittel
en
compound given orally
es
compuesto destinado a administrarse por vía oral
fr
composé destiné à être administré par voie orale
it
farmaco da somministrare per via orale
nl
oraal middel
,
peroraal geneesmiddel
pt
composto destinado a ser administrado por via oral
εξάγει από το δοχείο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udstøbe
de
ausweichen
en
to unload
fi
levittää lattialle
fr
décuver
it
eludere
pt
descarregar
,
trasfegar
sv
stöpa ur
,
stöpa ut
εξαγορά επιχείρησης από το προσωπικό της
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
изкупуване със заемни средства на дружество от неговите служители
cs
pákový odkup zaměstnanci
en
leveraged employee buyout
et
töötajatepoolne võimendusega väljaost
it
acquisizione mediante indebitamento finanziario da parte di dipendenti
mt
akkwiżizzjoni maġġoritarja ingranata mill-impjegati
nl
leveraged buy-out door (de) werknemers
,
leveraged buy-out door het personeel
pl
lewarowany wykup pracowniczy
pt
aquisição pelos trabalhadores com recurso ao endividamento
sl
odkup podjetja s strani zaposlenih s finančnim vzvodom
εξαγορά χρεογράφων με το προϊόν νέας έκδοσης
FINANCE
da
crossover-indfrielse af værdipapirer,finansieret via nyemission
el
συνδυασμένη αντικατάσταση παλαιών ομολογιών με νέες
en
crossover refunding
es
reembolso de entrecruzamiento
fi
ristikkäinen takaisinmaksu
it
rimborso con conversione
nl
vervangen van uitstaande leningen door nieuwe, gebruikmakend van een call-optie op de terugbetaalde lening
pt
reembolso de entrecruzamento
sv
korsåterbetalning
εξαγωγές σε τιμές παραγωγού χωρίς το ΦΠΑ
ECONOMICS
da
eksport i producentpriser eksklusive moms
de
Ausfuhr zu Ab-Werk-Preisen ohne Mehrwertsteuer
en
exports at producers'prices,excluding VAT
es
exportaciones a precios salida de fábrica excluido el IVA
fr
exportations aux prix départ-usine hors TVA
it
esportazioni ai prezzi ex-fabrica IVA esclusa
nl
uitvoer tegen prijzen af-producent zonder BTW
pt
exportações a preços à saída da fábrica excluindo IVA
εξαγωγή από το δοχείο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udstøbning
de
Ausweichen
en
unloading
es
descube
fi
levittäminen lattialle
fr
décuvage
pt
descarga
,
trasfega
sv
urstöpning
,
utstöpning
εξαγωγή της εταιρείας από το Χρηματιστήριο
Financing and investment
cs
privatizace
da
offentlig-til-privat transaktion
de
Going-Private-Transaktion
,
Public-to-Private-Transaktion
en
P-to-P transaction
,
going-private transaction
,
public-to-private
,
public-to-private transaction
fi
going-private-transaktio
,
julkinen ostotarjous pörssiyhtiöstä
,
public to private -tyyppinen yrityskauppa
,
public-to-private-transaktio
,
pörssistä pois osto
fr
sortie du marché
ga
beart príobháidithe
hu
zártkörű társasággá alakulás
pt
OPA de exclusão
,
operação public-to-private
,
saída de bolsa
sl
umik delnic z organiziranega trga
εξαγωγή των περικαρπίων βαμβακιού με το χέρι
da
håndplukning
en
hand stripping
,
snapping of cotton
es
arrancado a mano de las cápsulas de algodón
fr
arrachage à la main des capsules de coton
it
estrazione manuale delle capsule di cotone
nl
het met de hand afscheuren van katoenbollen
pt
arrancado manual das cápsulas de algodão
Dostopnost