Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clamp to table
Mechanical engineering
da
opspænde direkte på plan
de
mittels Spanneisen aufspannen
,
unmittelbar auf dem Tisch aufspannen
el
μοντάρω σε επίπεδο
,
στερεώνω σε επίπεδο
en
clamp to the table
es
sujetar directamente sobre la mesa
fi
kiinnittää suoraan pöytään
fr
brider sur la table
,
monter à plat
it
fissare direttamente sulla tavola
,
serrare direttamente alla tavola
nl
op de tafel spannen
pt
fixação sobre a mesa
sv
spänna upp direkt på bordet
classification according to constituent materials
EUROPEAN UNION
da
tarifere efter materialets beskaffenhed
de
Tarifierung nach Stoffbeschaffenheit
el
καθεστώς της συστατικής ύλης
es
régimen de la materia constitutiva
fr
régime de la matière constitutive
it
regime della materia costitutiva
nl
indeling naar de stof waaruit het voorwerp is vervaardigd
pt
regime da matéria que as constitui
classification of dental anomalies according to the Bonn School
da
Bonnsystem
de
Bonner System
el
σύστημα σχολής Bόννης για ταξινόμηση ανωμαλιών των δοντιών
es
sistema de Bonn
fr
système de Bonn
pt
sistema de Bonn
classification of dental anomalies according to the Bonn School
da
Bonnsystem
de
Bonner System
el
σύστημα σχολής Bόννης
es
sistema de Bonn
fr
système de Bonn
pt
sistema de Bonn
clause (unknown) to the contrary
LAW
da
medmindre der findes tidligere overenskomster
,
under forbehold af modbestemmelser
de
mangels anderer Vereinbarung
en
unless there be any prior contract
es
salvo disposición en contrario
fr
sauf convention contraire
it
salvo convenzione contraria
nl
behoudens tegenbepalingen
pt
salvo disposição em contrário
clause relating to conscientious objection
da
paragraf vedrørende nægtelse af samvittighedsgrunde
de
Klausel der Gewissensverweigerung
el
διάταξη σχετικά με αντιρρησίες συνείδησης
es
cláusula de objeción de conciencia
fr
clause d'objection de conscience
,
clause de conscience
nl
gewetensclausule
sv
klausul rörande invändningar av samvetsskäl
clause to a share of the profits
ECONOMICS
FINANCE
de
Klausel zur Abschöpfung der Ergebnisse
el
ρήτρα συμμετοχής στα κέρδη
es
cláusula de exacción sobre los resultados
fr
clause de prélèvement sur les résultats
it
clausola di prelievo sugli utili
nl
beding inzake een deel van de winst
pt
cláusula de participação nos resultados
clearance to earth
Electronics and electrical engineering
da
luftafstand til jord
de
Schlagweite/Luftstrecke
el
διάκενο προς γείωση
es
distancia de aislamiento a tierra
fr
distance d'isolement à la terre
it
distanza di isolamento in aria verso terra
nl
luchtweg naar aarde
,
slagwijdte
pt
distância de isolamento à terra
sv
luftavstånd till jord
clearance-to-failure ratio
Defence
en
clearance failure ratio
,
proof factor
es
porcentaje de falla
fr
proportion de manqués
,
rapport mines manquées/mines relevées
clear a parallel transaction,to
Communications
da
ophæve en parallel transaktion
de
auslösen,eine parallele Transaktion-
es
liberar una transacción paralela
fi
purkaa rinnakkainen transaktio
fr
éliminer une transaction parallèle
it
svincolare una transazione parallela
nl
opheffen,een parallelle transactie-
pt
libertar uma transação paralela
sv
avsluta en parallell transaktion
Dostopnost