Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Επιστημονική επιτροπή για την τοξικότητα, την οικοτοξικότητα και το περιβάλλον
cs
Vědecký výbor pro toxicitu, ekotoxicitu a životní prostředí
da
CSTEE
,
Den Videnskabelige Komité for Toksicitet, Økotoksicitet og Miljø
,
videnskabelig komité for toksicitet, økotoksicitet og miljø
de
Wissenschaftlicher Ausschuss "Toxizität, Ökotoxizität und Umwelt"
,
wissenschaftlicher Ausschuss für Toxizität, Ökotoxizität und Umwelt
el
CSTEE
,
en
CSTEE
,
SCTEE
,
Scientific Committee for Toxicity, Ecotoxicity and the Environment
,
Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment
es
CCTEMA
,
Comité científico de la toxicidad, la ecotoxicidad y el medio ambiente
et
toksilisuse, ökotoksilisuse ja keskkonna teaduskomitee
fi
myrkyllisyyttä, ekomyrkyllisyyttä ja ympäristöä käsittelevä tiedekomitea
fr
CSTEE
,
Comité scientifique de la toxicité, de l'écotoxicité et de l'environnement
it
CSTEA
,
CSTEE
,
Comitato scientifico della tossicità, dell'ecotossicità e dell'ambiente
lt
Toksiškumo, ekotoksiškumo ir aplinkos mokslinis komitetas
lv
Toksikoloģijas, ekotoksikoloģijas un vides zinātniskā komiteja.
nl
WCTEM...
Επιστημονική και τεχνική επιτροπή για το κοινοτικό ταμείο του καπνού
EUROPEAN UNION
da
Den Videnskabelige og Tekniske Komité for Fællesskabsfonden for Tobak
de
Wissenschaftlicher und technischer Ausschuss des gemeinschaftlichen Tabakfonds
en
Scientific and Technical Committee of the Community Tobacco Fund
es
Comité científico y técnico del Fondo comunitario del tabaco
fi
yhteisön tupakka-alan rahaston tieteellis-tekninen komitea
fr
Comité scientifique et technique du Fonds communautaire du tabac
it
Comitato scientifico e tecnico del Fondo comunitario per il tabacco
nl
Wetenschappelijk en Technisch Comité van het Gemeenschappelijk Fonds voor tabak
pt
Comité Científico e Técnico do Fundo Comunitário do Tabaco
sv
vetenskapliga och tekniska kommittén för Gemenskapens tobaksfond
επιστρέφω στο απόθεμα το μη χρησιμοποιηθέν τμήμα του μεριδίου
FINANCE
da
tilbageføre den udnyttede fraktion af en kvota til reserven
de
den nicht ausgenutzten Teil der Quote auf die Reserve uebertragen
en
to return to the reserve the unused portion of the share
es
devolver a la reserva la parte no utilizada de la cuota
it
trasferire alla riserva la frazione non utilizzata dell'aliquota
nl
het niet gebruikte gedeelte van het quotum in de reserve terugstorten
pt
transferir para a reserva a fração inutilizada da quota
επιστροφές για το βοδινό κρέας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
restitution-oksekød
de
Erstattung bei Rindfleisch
en
refund on beef/veal
es
restitución por carne de vacuno
fr
restitution pour la viande bovine
it
restituzione per le carni bovine
nl
restitutie voor rundvlees
pt
restituição para a carne de bovino
επίσωτρο διαχωρισμένο από το σώμα του τροχού
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
separat hjulring
de
aufgezogener Radreifen
en
separate tyre
es
aro separado
fr
bandage rapporté
it
cerchione riportato
nl
omgekrompen wielband
επιτόκιο αναφοράς για το ευρώ
FINANCE
da
referencerentesats for euroen
de
Referenzzinssatz für den Euro
en
benchmark interest rate for the euro
,
interest reference rate for the euro
es
tipo de interés de referencia para el euro
fi
euromääräinen viitekorko
fr
taux d'intérêt de référence pour l'euro
it
tasso d'interesse di riferimento per l'euro
nl
referentie-rentevoet voor de euro
pt
taxa de juro de referência para o euro
sv
referensräntesats för euron
Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην (Επιστημονική και) Τεχνική Πρόοδο - Προδιαγραφές Ποιότητας του Αέρα για το Διοξείδιο του Αζώτου
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Luftkvalitetsnormer for så vidt angår Nitrogendioxid
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Luftqualitätsnormen für Stickstoffdioxid
en
Committee for the Adaptation to (Scientific and) Technical Progress of the Directives on Air Quality Standards for Nitrogen Dioxide
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la Directiva relativa a las normas de calidad del aire para el dióxido de nitrógeno
fi
ilmanlaatustandardeja typpidioksidille koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive concernant les normes de qualité de l'air pour le dioxyde d'azote
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva concernente le norme di qualità dell'aria per il biossido d'azoto
nl
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en)...
Επιτροπή ad hoc σχετικά με τους όρους που διέπουν τις εισαγωγές γεωργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών μετά το ατύχημα στον πυρηνικό σταθμό του Τσερνομπίλ
cs
Výbor dohlížející na podmínky dovozu zemědělských produktů pocházejících ze třetích zemí po havárii jaderné elektrárny v Černobylu
da
Udvalget for Kontrol af Betingelserne for Indførsel af Landbrugsprodukter med Oprindelse i Tredjelande efter Ulykken på Kernekraftværket i Tjernobyl
de
Ausschuss für die Überwachung der Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl
en
Committee overseeing the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station
es
Comité de control de las condiciones de importación de productos agrícolas originarios de terceros países como consecuencia del accidente ocurrido en la central de Chernobil
fi
Tšernobylin ydinvoimalaonnettomuuden jälkeisiä kolmansista maista peräisin olevien maataloustuotteiden tuontiedellytyksiä valvova komitea
fr
Comité pour le contrôle des conditions d'importation de produits ...
Επιτροπή για θέματα που αφορούν τα τέλη και τους εκτελεστικούς κανονισμούς του κανονισμού για το κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
EUROPEAN UNION
da
Udvalget vedrørende Gebyrer og Gennemførelsesbestemmelser til Forordningen om EF-patenter
de
Ausschuss für Fragen im Zusammenhang mit Gebühren und Durchführungsvorschriften für die Verordnung über das Gemeinschaftspatent
en
Committee for issues relating to fees and to the rules for implementation of the Regulation on the Community patent
es
Comité de las cuestiones relacionadas con las tasas y con las reglas de ejecución del Reglamento sobre la patente comunitaria
fi
yhteisöpatenttiasetuksen maksujen ja täytäntöönpanosääntöjen komitea
fr
Comité pour les questions relatives aux taxes et aux règles d'exécution du règlement sur le brevet communautaire
it
Comitato per le questioni relative alle tasse ed alle disposizioni d'esecuzione del regolamento sul brevetto comunitario
nl
Comité voor vraagstukken in verband met de heffingen en uitvoeringsregels van de verordening betreffende het Gemeenschapsoctrooi
pt
Comité para as questões relativas às taxas e às regras de execução do regulamento re...
Επιτροπή για τη διατήρηση, το χαρακτηρισμό και τη χρησιμοποίηση των γενετικών πόρων στη γεωργία
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Komitéen for Bevarelse, Beskrivelse og Udnyttelse af Genressourcer i Landbruget
de
Ausschuss zur Erhaltung, Beschreibung und Nutzung des landwirtschaftlichen Genpotentials
en
Committee on the Conservation, Characterisation and Utilisation of Genetic Resources in Agriculture
es
Comité de conservación, caracterización y utilización de los recursos genéticos del sector agrario
fr
comité de la conservation, de la caractérisation et de l'utilisation des ressources génétiques en agriculture
it
comitato per la conservazione, la caratterizzazione e l'utilizzazione delle risorse genetiche in agricoltura
nl
comité voor de instandhouding, karakterisering en het gebruik van de genetische hulpbronnen in de landbouw
pt
comité da conservação, caraterização e utilização dos recursos genéticos na agricultura
Dostopnost