Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
familie med mere end to børn
Family
bg
голямо семейство
,
многобройно семейство
,
многодетно семейство
cs
početná rodina
da
børnerig familie
,
stor familie
de
kinderreiche Familie
el
πολύτεκνη οικογένεια
en
large family
,
large households
es
familia numerosa
et
lasterikas pere
,
paljulapseline pere
,
suurpere
fi
vähintään kolmelapsinen perhe
,
vähintään kolmilapsinen perhe
fr
famille nombreuse
ga
teaghlach mór
hu
nagycsalád
it
famiglia numerosa
lt
daugiavaikė šeima
,
gausi šeima
lv
daudzbērnu ģimene
,
liela ģimene
mt
familja numeruża
nl
gezin met veel kinderen
,
groot gezin
,
kroostrijk gezin
pl
rodzina wielodzietna
pt
família numerosa
ro
familie numeroasă
sk
početná rodina
sl
velika družina
,
številčna družina
sv
familj med många barn
,
flerbarnsfamilj
familie med to forældre
SOCIAL QUESTIONS
da
parfamilie
de
Familie mit zwei Elternteilen
el
οικογένεια με δύο γονείς
en
two-parent family
es
familia biparental
fr
famile biparentale
it
famiglia con due genitori
pt
família biparental
faseforskel mellem to emk
Electronics and electrical engineering
de
Gesamtpolradwinkel zwischen zwei Spannungsquellen
el
διαφορά γωνίας δύο ΗΕâ,γωνία δύο ΗΕâ
en
angle of deviation between 2 e.m.f.'s
,
angle of deviation between two e.m.f.'s
es
desviación angular entre dos f.e.m.
fi
kahden sähkömotorisen voiman kulmaero
fr
écart angulaire entre deux f.é.m.
,
écart angulaire entre deux forces électromotrices
it
sfasamento fra due f.e.m.
nl
fasehoek tussen twee E.M.K.'s
pt
desvio angular entre duas f.e.m
sv
fasvinkelskillnad
felt-effekt transistor med to gate-elektroder
Electronics and electrical engineering
de
Feldeffekttransistor mit zwei Gate-Elektroden
el
F.E.T.διπλής πύλης
,
τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου με διπλή πύλη
en
dual-gate FET
es
FET de compuerta doble
fi
kaksihilakanavatransistori
,
kaksoishilafetti
fr
transistor à effet de champ à double grille
it
FET a doppia porta
nl
veldeffecttransistor met dubbele gate
pt
FET de porta dupla
sv
fälteffekttransistor med två styrelektroder
ferrolegering med to bestanddele
Iron, steel and other metal industries
de
binaire Ferrolegierung
en
binary ferro-alloy
fr
ferro-alliage binaire
it
ferro-lega binaria
nl
binaire ferrolegering
fiberplade med to glatte sider
Building and public works
de
beiderseitig geglättete Platte
el
πλάκα δύο λείων πλευρών
en
S2S
,
smooth-two-sides
es
S2S
,
tablero de dos caras lisas
,
tablero liso por dos lados
fi
molemmin puolin sileä kovalevy
fr
S2S
,
panneau lisse sur deux faces
,
panneau à deux faces lisses
it
S2S
,
pannello a due facce liscie
nl
S2S
,
duo-faced
,
tweezijdig glad board
pt
painel com ambas as faces lisas
sv
dubbelsidigt slät skiva
fiber to the curb
Communications
Information technology and data processing
bg
FTTC
,
влакно до локален мрежов възел
da
FTTC
,
fiber til kantsten
,
fibre to the curb
de
FTTC
,
Faser in Teilnehmernähe
,
Faserkabelanschluß bis Bürgersteig
,
Kabel bis zum Bordstein
,
fiber to the curb
el
ίνα έως το δρόμο
,
οπτική ίνα μέχρι το πεζοδρόμιο
en
FTTC
,
FTTK
,
fibre to the cabinet
,
fibre to the curb
,
fibre to the kerb
es
FTTC
,
fibra a la acera
fi
"valokuitua katuun"
,
valokuitukaapelien asentaminen maan alle paikalliseen jakopisteeseen asti
fr
FTTC(fiber to the curb)
,
branchement sur le trottoir
ga
cábla snáthoptaice go colbha
hu
FTTC-hálózat
,
elosztószekrényig vezetett üvegszálas hálózat
it
FTTC
,
fiber to the curb
,
fibra ottica fino al bordo stradale
nl
FTTC
,
aansluiting tot in de straat
,
fiber to the curb
,
fibre to the curb
pl
FTTC
,
światłowód do krawężnika
pt
FTTC
,
fibra até ao passeio
ro
FTTC
,
fibră până la cabinetul stradal
sl
optika do omarice
,
optika do robnika
sv
fiber till lokal spridningspunkt
flydetrawl til parfiskeri (to fartøjer)
Fisheries
bg
PTM
,
пелагичен трал, теглен от два кораба
cs
pelagická párová vlečná síť
da
flydetrawl til partrawling
,
parflydetrawl
,
pelagisk flydetrawl
,
pelagisk partrawl
,
spansk flydetrawl
de
Zweischiff-Schwimmschleppnetz
,
Zweischifftreibschernetz
,
pelagisches Zweischiffschleppnetz
el
διπλή τράτα μεσόνερων
,
μεσοπελαγική τράτα με ζευγαρωτά σκάφη
,
τράτα με ζευγαρωτά σκάφη για μεσόνερα
en
midwater pair trawl
es
red de arrastre pelágico a la pareja
et
paarispüügi pelaagiline traal
fi
parittainen välivesitrooli
,
pelaginen paritrooli
fr
chalut-boeuf pélagique
ga
trál meánuisce dhá bhád
hu
vízközi páros vonóháló
it
rete da traino pelagica a coppia
,
volante
,
volante a coppia
lv
PTM
,
pāru pelaģiskais tralis
mt
xibka tat-tkarkir pelaġiku bil-paranzi
mul
PTM
nl
pelagisch spannet
,
pelagische spantrawl
,
zwevende spantrawl
pl
tuka pelagiczna
pt
rede de arrasto pelágico de parelha
ro
traul pelagic tractat de două ambarcațiuni
sk
pelagická párová vlečná sieť
sl
pelagična vlečna mreža, upravljana z dveh plovil
sv
flyttrål
,
parflyttrål
,
partrål
,
p...
flyvning med to-mands besætning
TRANSPORT
de
Flugbetrieb mit doppelter Besatzung
en
double crew operation
es
operación con tripulación doble
fi
lentotoiminta kaksinkertaista miehistöä käyttäen
fr
travail en équipage doublé
ga
oibríocht dhá fhoireann
it
operazione a doppio equipaggio
nl
vliegen met dubbele bemanning
pt
operação com duas tripulações
sv
flygning med två besättningar
Dostopnost