Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Community farmers have got used to the Brussels cornucopia
el
οι γεωργοί της Κοινότητας συνήθισαν στο κέρας της Αμαλθείας των Βρυξελλών
Community fund to compensate the victims of defective products
da
europæisk fond, som kan yde erstatning til ofre for defekte produkter
de
europäischer Fonds zur Entschädigung von Opfern fehlerhafter Produkte
el
ευρωπαϊκό ταμείο αποζημίωσης των ατόμων που έχουν υποστεί βλάβη από ελαττωματικά προϊόντα
es
Fondo europeo de indemnización de víctimas de productos defectuosos
fr
fonds européen d'indemnisation des victimes de produits défectueux
it
fondo europeo per il risarcimento delle vittime di danni causati da prodotti difettosi
nl
Europees compensatiefonds voor slachtoffers van produkten met gebreken
pt
fundo europeu de indemnização das vítimas de produtos defeituosos
Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development
SOCIAL QUESTIONS
Construction and town planning
cs
URBAN II
,
iniciativa Společenství pro hospodářskou a sociální obnovu měst a městských okrajových oblastí postižených krizí za účelem prosazování udržitelného rozvoje měst
da
URBAN II
,
fællesskabsinitiativ vedrørende økonomisk og social revitalisering af byområder
,
fællesskabsinitiativ vedrørende økonomisk og social revitalisering af kriseramte byer og bydele for at fremme en bæredygtig byudvikling
de
Gemeinschaftsinitiative betreffend die wirtschaftliche und soziale Wiederbelebung der krisenbetroffenen Städte und Stadtrandgebiete zur Förderung einer dauerhaften Städteentwicklung
,
Gemeinschaftsinitiative betreffend die wirtschaftliche und soziale Wiederbelebung von städtischen Gebieten
,
URBAN II
el
URBAN II
en
Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas
,
URBAN II
es
URBAN II
,
iniciativa comunitaria relativa a la regeneración económica y social de las ciudades y de los barrios en crisis
,
iniciativa comunitaria rela...
Community initiative concerning the adaptation of small and medium-sized enterprises to the single market
da
EF-initiativ for tilpasning af små og mellemstore virksomheder til enhedsmarkedet
de
Gemeinschaftsinitiative für die Anpassung kleiner und mittlerer Unternehmen an den Binnenmarkt
el
Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά την προσαρμογή των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων στην ενιαία αγορά
es
Iniciativa comunitaria de adaptación de las pequeñas y medianas empresas al mercado único
fr
Initiative communautaire sur l'adaptation des petites et moyennes entreprises au marché unique
it
Iniziativa comunitaria concernente l'adattamento delle piccole e medie imprese al mercato unico
nl
Communautair initiatief betreffende de aanpassing van het midden-en kleinbedrijf aan de interne markt
pt
Iniciativa comunitária relativa à adaptação das pequenas e médias empresas ao mercado único
Community initiative concerning the adaptation of small and medium-sized enterprises to the single market
ECONOMICS
da
EF-initiativ for tilpasning af små og mellemstore virksomheder til enhedsmarkedet
de
Gemeinschaftsinitiative für die Anpassung kleiner und mittlerer Unternehmen an den Binnenmarkt
el
Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά την προσαρμογή των μικρομεσαίων επιχειρήσεων στην ενιαία αγορά
es
Iniciativa comunitaria de adaptación de las pequeñas y medianas empresas al mercado único
fi
Pienten ja keskisuurten yritysten mukautumista sisämarkkinoihin koskeva yhteisöaloite
fr
Initiative communautaire sur l'adaptation des petites et moyennes entreprises au marché unique
it
Iniziativa comunitaria concernente l'adattamento delle piccole e medie imprese al mercato unico
nl
Communautair initiatief betreffende de aanpassing van het midden- en kleinbedrijf aan de interne markt
pt
Iniciativa comunitária relativa à adaptação das pequenas e médias empresas ao mercado único
Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory
Regions and regional policy
cs
Interreg III
,
iniciativa Společenství týkající se celoevropské spolupráce s cílem podporovat harmonický a vyvážený rozvoj evropského území
da
Interreg III
,
fællesskabsinitiativ vedrørende transeuropæisk samarbejde, der skal fremme en harmonisk og afbalanceret udvikling inden for det europæiske territorium
de
Gemeinschaftsinitiative betreffend die transeuropäische Zusammenarbeit zur Förderung einer harmonischen und ausgewogenen Entwicklung des europäischen Raums
,
Interreg III
el
Interreg III
,
κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τη διευρωπαϊκή συνεργασία με σκοπό την ενθάρρυνση της αρμονικής και ισόρροπης ανάπτυξης του ευρωπαϊκού εδάφους
en
Interreg III
es
Interreg III
,
iniciativa comunitaria relativa a la cooperación transeuropea para fomentar un desarrollo armonioso y equilibrado del territorio europeo
fi
Euroopan alueen sopusointuiseen ja tasapainoiseen kehittämiseen tähtäävä Euroopan laajuista yhteistyötä koskeva yhteisöaloite
,
Euroopan laajuista yhteistyötä koskeva yhte...
Community Initiative Contributing to Protection of the Environment and Promoting Economic Development
ENVIRONMENT
da
Envireg
,
fællesskabsinitiativ med sigte på miljøbeskyttelse og fremme af den socioøkonomiske udvikling
el
ENVIREG
,
Kοινοτική πρωτοβουλία όσον αφορά την προστασία του περιβάλλοντος και την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη
en
ENVIREG
es
ENVIREG
,
Iniciativa comunitaria sobre protección del medio ambiente que al mismo tiempo impulse el desarrollo socioeconómico
fr
ENVIREG
,
Initiative communautaire concernant la protection de l'environnement et favorisant le développement socio-économique
it
ENVIREG
,
Iniziativa comunitaria per la tutela dell'ambiente e lo sviluppo socioeconomico
pt
ENVIREG
Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication
ECONOMICS
Electronics and electrical engineering
da
Fællesskabsinitiativ inden for regionaludvikling vedrørende datakommunikationstjenester og-net(TELEMATIQUE)
de
Gemeinschaftsinitiative für Telematikdienste und-netze zur regionalen Entwicklung(TELEMATIK)
el
Κοινοτική πρωτοβουλία για περιφερειακή ανάπτυξη όσον αφορά τις υπηρεσίες και τα δίκτυα σχετικά με τη μετάδοση δεδομένων(ΤΗΛΕΜΑΤΙΚΗ)
en
TELEMATIQUE
es
Iniciativa Comunitaria de Desarrollo Regional referida a los Servicios y Redes Relacionados con la Comunicación de Datos(TELEMÁTICA)
fr
Initiative communautaire concernant les services de télématique pour le développement régional
it
Iniziativa comunitaria per lo sviluppo regionale nel settore dei servizi e delle reti di comunicazione dati(TELEMATIQUE)
nl
Communautair initiatief voor ontwikkeling van diensten en netwerken op het gebied van datacommunicatie in de regio's(Telematica)
pt
Iniciativa Comunitária relativa ao Desenvolvimento Regional e respeitante aos Serviços e Redes relacionados com a Transm...
Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication
Regions and regional policy
Information technology and data processing
da
fællesskabsinitiativ inden for regionaludvikling vedrørende datakommunikationstjenester og -net
de
Gemeinschaftsinitiative zur regionalen Entwicklung von mit Telematikdiensten und -netzen in Zusammenhang stehenden operationellen Programmen
el
Τηλεματική
,
κοινοτική πρωτοβουλία σχετικά με τις υπηρεσίες και τα δίκτυα τηλεματικής για την περιφερειακή ανάπτυξη
es
iniciativa comunitaria de desarrollo regional referida a los servicios y redes relacionados con la comunicación de datos
fr
TELEMATIQUE
,
initiative communautaire concernant les services et réseaux de télématique pour le développement régional
it
iniziativa comunitaria per lo sviluppo regionale nel settore dei servizi e delle reti di comunicazione dati
nl
TELEMATICA
,
communautair initiatief voor ontwikkeling van diensten en netwerken op het gebied van datacommunicatie in de regio's
pt
TELEMATICA
,
iniciativa comunitária relativa aos serviços e redes de telemática para o desenvo...
Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training
da
Beskæftigelse-Now
,
fællesskabsinitiativ til fremme af lige muligheder for kvinder inden for beskæftigelse og erhvervsuddannelse
de
Beschäftigung-Now
,
Gemeinschaftsinitiative zur Förderung der Chancengleichheit für Frauen im Bereich Beschäftigung und berufliche Bildung
el
Απασχόληση - Now
,
Κοινοτική πρωτοβουλία για την προώθηση της ισότητας ευκαιριών στον τομέα της απασχόλησης και της επαγγελματικής κατάρτισης
,
πρωτοβουλία " NOW "
,
πρωτοβουλία Employment-NOW
en
Employment-NOW
,
Employment-NOW (New Opportunities for Women)
,
Employment-NOW Initiative
es
Empleo-Now
,
Iniciativa comunitaria para la promoción de la igualdad de oportunidades en el ámbito del empleo y de la formación profesional
fi
Employment-Now
,
yhteisöaloite naisten työmahdollisuuksien lisäämiseksi
fr
" Initiative NOW "
,
Emploi-Now
,
Initiative Emploi-NOW
,
Initiative communautaire pour la promotion de l'égalité des chances pour les femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle
ga
Fostaíocht NOW
,
Tionscnamh Comhphob...