Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in answer to
deals Antwort auf/in Beantwortung
fren réponse à
itin risposta a
ruв ответ на
slv odgovor na
hrodgovarajući na/kao odgovor na
srкао одговор на
in answer to your letter
dein Beantwortung Ihres Briefes
frsuite à votre lettre
itin risposta/seguito alla vostra lettera
ruв ответ на ваше письмо
slv zvezi z vašim pismom
hru odgovor na vaše pismo
srу одговор на ваше писмо
inappropriate parts to be cancelled
denicht Zutreffendes zu streichen
frparties non conformes à annuler
itparti non conformi da essere annullate
ruвычеркнуть несоответствующее
slčrtati/izbrisati neustrezno
hrbrisati/poništiti neodgovarajuće
srбрисати/поништити неодговарајуће
inappropriate parts to be cancelled/deleted
denicht Zutreffendes zu streichen
frparties non conformes à annuler/supprimer
itle parti non conforme a annullare
ruнесоответствующее вычеркнуть
slneustrezno prečrtati/brisati
hrneodgovarajuće crtati
srнеодговарајуће цртати
in base ad un modello (mark-to-model)
FINANCE
Insurance
bg
оценка по модел
cs
ocenění pomocí modelu
da
mark-to-model
de
zu Modellpreisen
el
αποτίμηση βάσει υποδείγματος
en
mark-to-model
es
valoración según modelo
et
mudelipõhine meetod
,
mudelipõhise hindamise meetod
fi
arvostaminen mallin avulla
fr
[valorisation] selon un modèle
hr
vrednovanje po modelu
hu
modell alapján történő értékelés
lt
pagal modelį
lv
novērtēšana pēc modeļa
mt
valwazzjoni skont mudell
nl
waardering op basis van een modellenbenadering
pl
wycena według modelu
pt
avaliação com recurso a modelos de valorização
,
mark-to-model
ro
raportare la model
sk
hodnota stanovená na základe modelu
sl
vrednotenje z uporabo notranjega modela
sv
modellvärdering
incapacity to contract
deGeschäftsUnfähigkeit
frincapacité d'exercice
itincapacità d'agire
ruнедееспособность
slposlovna nesposobnost
hrposlovna nesposobnost
srпословна неспособност
incapacity to contract with public administration
deAusschluss von öffentlichen Aufträgen
frincapacité de passer des contrats avec une administration publique
itincapacità di contrattare con la pubblica amministrazione
ruнеспособность заключать государственные заказы
slnesposobnost sklepati javna naročila
hrnesposobnost zaključivati javne narudžbe
srнеспособност закључивати јавне наруџбине
incapacity to do sth./for doing sth.
deUnfähigkeit, etw. zu tun
frincapacité de faire qch.
itincapacità di fare qco.
ruнеспособность, делать что-л.
slnesposobnost delati kaj
hrnesposobnost da nešto radi
srнеспособност да нешто ради