Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in days to come
dein der Zukunft
frdans les temps à venir
itnel futuro/nei giorni prossimi
ruв будущем/в грядущие времена
slv prihodnje/v prihodnosti
hru budućem/u budućnosti
srу будућем/у будућност
independent right to
deeigenständiger Anspruch (auf)
frdroit autonome droit (à)
itdiritto autonomo a
ruнезависимое право на
slneodvisna pravica do
hrnezavisno pravo na
srнезависно право на
index of data relating to investigations
deErmittlungsindex
frindice des données relatives aux enquêtes
itindice dei dati relativi alle indagini
ruиндек данных о расследовании
slpopis podatkov o preiskavi
hrpopis podataka o istrazi
srпопис података о истрази
indication of the facts about which the witness is to be examined
deBezeichnung der Tatsachen, über welche der Zeuge zu vernehmen ist
frindication des faits sur lesquels le témoin sera entendus
itindicazione dei fatti sui quali il testimone debbe essere sentito
ruуказание фактов, о которых свидетеля должен дать показания
sloznačba dejstev, o katerih naj se priča zasliša
hroznaka činjenica o kojim svjedok treba da se sasluša
srознака чињеница о којим сведок треба да се саслуша
indignity to the person
detätliche Entwürdigung
frindignité à voies de fait
itoltraggio a vie di fatto
ruоскорбление действием
slžalitev z dejanjem
hruvreda činom
srувреда чином
indite (to)
deschriftlich abfassen /niederschreiben
frrédiger par écrit/écrire
itredigere in scritto/ scrivere
ruсочинять в словах/ писать
slpisno sestaviti/ spisati
hrsastaviti napismeno /napisati
srсаставити написмено/написати
individual rights of citizens belonging to ethnic minority
deindividuelle Rechte der zur Minderheit gehörenden Bürger
frdroits individuels des citoyens appartenant à la minorité ethnique
itdiritti individuali dei cittadini appartenenti alla minoranza
ruличные права граждан принадлежащих к национальному меньшинству
slindividualne pravice državljanov pripadnikov manjšine
hrindividualna prava građana pripadnika manjine
srиндивидуална права грађана припадника мањине
indoctrinate (to)
deindoktrinieren
frendoctriner
itaddottrinare/indottrinare
ruвнушать/знакомить с теорией
slindoktrinirati/vcepiti/vtisniti/poučevati
hrindoktrinirati/poučavati neku nauku
srиндоктринисати/поучавати неку науку
indoor exposure to radon
Health
ENVIRONMENT
bg
облъчване от радон в закрити помещения
,
облъчване от радон в затворени помещения
cs
expozice radonu uvnitř budov
da
indendørs udsættelse for radon
de
Radonexposition in Innenräumen
,
Radonexposition innerhalb von Gebäuden
el
έκθεση στο ραδόνιο μέσα στα κτήρια
es
exposición al radón en el interior de edificios
,
exposición al radón en recintos cerrados
et
radoonikiiritus siseruumides
fi
sisäilman radonaltistus
fr
exposition au radon à l'intérieur des bâtiments
ga
nochtadh ar radón laistigh
hr
izlaganje radonu u zatvorenim prostorima
hu
beltéri radonterhelés
it
esposizione al radon in ambienti chiusi
lt
radono sukelta apšvita patalpose
lv
apstarošana ar radonu iekštelpās
mt
esponiment għar-radon ġewwa bini
nl
blootstelling aan radon in gebouwen
pl
narażenie na radon w pomieszczeniach
pt
exposição interior ao radão
ro
expunere la radon în interior
sk
interiérové ožiarenie radónom
sl
izpostavljenost radonu v zaprtih prostorih
sv
radonexponering inomhus