Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conflicts giving rise to insomnia
Health
da
konflikt, der forårsager søvnløshed
de
Konflikte, die Schlaflosigkeit verursachen
,
Konflikte, die zur Schlaflosigkeit führen
el
ψυχική σύγκρουση που προκαλεί αϋπνία
es
conflictos que generan insomnio
fr
conflits générateurs d'insomnie
it
conflitti che determinano l'insonnia
,
conflitti che provocano l'insonnia
nl
conflict dat tot slapeloosheid leidt
conflicts giving rise to insomnia
da
konflikter der forårsager søvnløshed
de
Konflikte die Schlaflosigkeit verursachen
el
συγκρούσεις που προκαλούν αϋπνία
es
conflictos que causan insomnio
fr
conflits générateurs d'insomnies
it
conflitti che determinano l'insonnia
nl
conflicten die tot slapeloosheid leiden
pt
conflitos geradores de insónias
conformity to type
da
typeoverensstemmelse
de
Konformitätserklärung
el
συμμόρφωση προς τον τύπο
es
conformidad con el tipo
fi
tyypinmukaisuus
,
tyyppitarkastus
fr
conformité au type
it
conformità al tipo
pt
conformidade com o tipo
sv
typöverensstämmelse
conformity to type with random-checking
Technology and technical regulations
el
συμμόρφωση προς τον τύπο βάσει δειγματοληπτικών ελέγχων
es
conformidad con el tipo con comprobaciones aleatorias
fr
conformité au type par contrôles statistiques
it
conformità al tipo mediante campionamento statistico
nl
overeenstemming met het type,met steekproefsgewijze controle
conical package with straight ends perpendicular to the axis of the former
Technology and technical regulations
da
konisk krydsspole med lige flader lodret til holderens akse
de
kegelige Kreuzspule mit gleichbleibendem Kegelwinkel
el
κωνική περιέλιξη με κάθετα άκρα
fr
enroulement conique à flancs droits perpendiculaires à l'axe du support
pt
bobina cónica com as extremidades perpendiculares ao eixo do suporte
sv
konisk garnenhet med gavlar vinkelräta mot stödets axel
conical package with straight ends perpendicular to the surface of the former
Technology and technical regulations
da
konisk krydsspole med konstant keglevinkel
el
κωνική περιέλιξη με κάθετες πλευρές
fr
enroulement conique à flancs droits perpendiculaires à la paroi du support
pt
bobina cónica com as extremidades perpendiculares à parede do suporte
sv
konisk garnenhet med gavlar vinkelräta mot stödets mantelyta
connecting the lacrimal sac to the inferior meatus of the nose
da
ductus nasolacrimalis
,
tåregang
de
Ductus lacrimonasalis
,
Ductus nasalis
,
Ductus nasolacrimalis
,
Traenennasengang
el
ρινοδακρυικός πόρος
en
a membranous tube within the bony nasolacrimal canal
,
for the drainage of tears
,
nasolacrimal duct
es
conducto nasolagrimal
fr
canal lacrymo-nasal
it
condotto naso-lacrimale
nl
ductus nasolacrimalis
,
neus-traankanaal
pt
canal nasolacrimal
,
conduto nasolacrimal
connecting to earth
Electronics and electrical engineering
da
jordafledning
,
jordforbindelse
de
Erdableitung
,
Erdung
el
γείωση
,
σύνδεση με τη γή
en
earthing
,
grounding
es
derivación a tierra
,
puesta a tierra
fr
dérivation à la terre
,
mise à la terre
it
derivazione a terra
,
messa a terra
nl
aarding
sv
jordning
connection of cap to head of pile
TRANSPORT
Building and public works
da
fastgørelse af grundbjælke på pælehoved
de
Befestigung der Grundschwelle am Pfahlkopf
el
σύνδεση καλύπτρας στην κεφαλή του πασσάλου
es
fijación de la carrera a la cabeza de los pilotes
fr
fixation du chapeau à la tête des pilots
it
inserzione del cappello alla testa dei pali
nl
bevestiging van de kesp aan den kop van den paal
connection of register to bridge
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
el
σύνδεση καταχωρητή σε γέφυρα
es
conexión de registrador al puente
fr
liaison enregistreur
it
connessione di registro a ponte
nl
verbinding van register tot brug
pt
ligação do registador à ponte
sv
anslutning av register till brygga