Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contribution to capital needs
FINANCE
de
Beitrag zur Kapitalversorgung
el
συνεισφορά στις κεφαλαιακές ανάγκες
fr
contribution aux besoins en capital
contribution to job creation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Beitrag zur Schaffung von Arbeitsplätzen
el
συμβολή στη δημιουργία θέσεων απασχόλησης
es
apoyo a la creación de empleos
fr
soutien à la création d'emplois
it
sostegno alla creazione di posti di lavoro
nl
steun aan het scheppen van werk
pt
apoio à criação de postos de trabalho
contribution to the costs
LAW
FINANCE
de
Kostenbeitrag
,
Kostenbeteiligung
el
συμμετοχή στις δαπάνες
es
participación en los costes
,
participación en los gastos
fi
kustannusosuus
fr
PAF
,
participation aux frais
sv
delaktighet i kostnaderna
,
kostnadsdelning
contribution to the costs of married life
bg
участие в разходите и задълженията на семейството
cs
příspěvek na hmotné zajištění rodiny
,
příspěvek na uspokojování potřeb rodiny
da
bidrag til familiens underhold
de
Ehegattenunterhalt während des Zusammenlebens
,
Familienunterhalt
,
Verpflichtung zum Familienunterhalt
el
συμβολή στις οικογενειακές ανάγκες
es
contribución a las cargas del matrimonio
et
perekonna ülalpidamise kohustus
fi
osallistuminen perheen yhteiseen talouteen ja puolisoiden elatukseen
fr
contribution aux charges du mariage
ga
cion a dhéanamh ar mhaithe le leas an teaghlaigh
hu
háztartás költségeihez való hozzájárulás
it
concorso negli oneri del matrimonio
lt
prisidėjimas prie bendrų šeimos poreikių tenkinimo
lv
piedalīšanās ģimenes un kopīgās mājsaimniecības izdevumu segšanā
mt
kontribuzzjoni għall-ħtiġiet tal-familja
nl
bijdrage in de kosten der huishouding
,
bijdrage in de lasten van het huwelijk
pl
obowiązek przyczyniania się do zaspokajania potrzeb rodziny
pt
contribuição para os encargos da vida familiar
ro
contribuția la cheltuielile căsătoriei...
contribution to the pension scheme
da
bidragene til pensionsordningen
,
pensionsbidrag
de
Beiträge zum Versorgungssystem
,
Versorgungsbeiträge
el
συνταξιοδοτική εισφορά
en
pension contribution
fi
eläkemaksu
fr
contribution au régime des pensions
it
contributi al regime delle pensioni
nl
pensioenbijdrage
sv
avgift till pensionssystemet
,
pensionsavgift
contribution to the pension scheme
da
bidragene til pensionsordningen
,
pensionsbidrag
de
Beiträge zur Versorgungsordnung
,
Versorgungsbeiträge
el
εισφορά κατά το σύστημα συνταξιοδοτήσεως
en
pension contribution
fi
eläkemaksu
fr
contribution au régime des pensions
it
contributi al regime delle pensioni
nl
pensioenbijdrage
contribution to the pension scheme
EUROPEAN UNION
LAW
Information technology and data processing
da
bidragene til pensionsordningen
,
pensionsbidrag
de
Beitraege zur Versorgungsordnung
,
Versorgungsbeitraege
el
συνταξιοδοτική εισφορά
en
pension contribution
es
cotización al régimen de pensiones
fi
eläkemaksu
fr
contribution au régime des pensions
it
contributi al regime delle pensioni
lt
pensijų įmoka
mt
kontribuzzjoni tal-pensjoni
nl
pensioenbijdrage
pl
składka emerytalna
pt
contribuição para o regime de pensões
sv
pensionsavgift
control group not exposed to the vehicule
da
kontrolgruppe,som ikke eksponeres for vehiklet
de
Kontrollgruppe,der das Vehikel nicht appliziert wird
el
ομάδα μάρτυρας η οποία δεν εκτίθεται στο έκδοχο
es
grupo de control que no se expondrá al vehículo
fr
groupe témoin non exposé au véhicule
it
gruppo di controllo non esposto al veicolo
nl
controlegroep waarbij het medium wordt weggelaten
pt
grupo de controlo não exposto ao veículo
controlled station-to-station restriction
el
ελεγχόμενος περιορισμός από σταθμό σε σταθμό
controlled station-to-station restriction
Information technology and data processing
da
kontrolleret spærring fra apparat til apparat
de
Einschränkung des selbsttätigen Innenverkehrs
el
ελεγχόμενος περιορισμός από σταθμό σε σταθμό
es
restricción controlada entre estaciones
fi
valvottu sisäpuhelujen rajoitus
fr
restriction des appels intérieurs par l'opératrice
,
restriction des appels locaux par l'opératrice
,
suspension des appels locaux
it
restrizione controllata sulle chiamate dirette tra stazioni
nl
bestuurde toestel naar toestel-beperking
pt
restrição controlada de chamadas entre extensões
sv
telefonistaktiverad spärr mot internsamtal
Dostopnost