Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
θέση του οχήματος ως προς το φράγμα
da
køretøjets placering i forhold til barrieren
de
Position des Fahrzeugs in bezug auf die Barriere
el
τοποθέτηση του οχήματος σε σχέση με το φράγμα
en
alignment of the vehicle to the barrier
es
alineación del vehículo con respecto a la barrera
fr
alignement du véhicule par rapport à la barrière
it
allineamento del veicolo alla barriera
nl
overlapping van het voertuig en het blok
pt
alinhamento do veículo em relação à barreira
θέση του οχήματος ως προς το φράγμα
da
køretøj
,
køretøjets placering i forhold til barrieren
de
Position des Fahrzeugs in bezug auf die Barriere
el
τοποθέτηση του οχήματος σε σχέση με το φράγμα
en
alignment of the vehicle to the barrier
es
alineación del vehículo con respecto a la barrera
fr
alignement du véhicule par rapport à la barrière
it
allineamento del veicolo alla barriera
nl
overlapping van het voertuig en het blok
pt
alínhamento do veículo em relação à barreira
Θετικός συντελεστής φορτίου πτήσης (αεροδυναμική δύναμη που επενεργεί προς τα επάνω, αναφορικά με το αεροπλάνο
en
positive flight load factor
fi
positiivinen kuormituskerroin lennolla
θέτω τό νήμα στόν αργαλειό
da
ilægning i væv
de
das Garn auf den Webstuhl legen
en
to loom
es
montar sobre telar
fi
loimen päälle laitto
fr
mettre sur métier
it
mettere a telaio
pt
montar o tear
sv
iläggning i vävstol
θεωρητική εκπαίδευσις εις το ιατρικόν επάγγελμα
Education
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lægeligt erhvervskundskab
de
aerztliche Berufskunde
en
theoretical training of medecin profession
fr
science de l'exercice de la médecine
pt
preparação teórica em medicina
θίγω το δικαίωμα ελέγχου του Ελεγκτικού Συνεδρίου
EUROPEAN UNION
da
berøre Revisionsrettens revisionsbeføjelser
de
die Kontrollbefugnis des Rechnungshofs beeinträchtigen
en
to prejudice the audit powers of the Court of Auditors
es
contravenir la función de control del Tribunal de Cuentas
fr
porter atteinte au pouvoir de contrôle de la Cour des comptes
it
pregiudicare il potere di controllo della Corte dei conti
nl
afbreuk doen aan de controlebevoegdheid van de Rekenkamer
pt
prejudicar o poder de controlo do Tribunal de Contas
,
prejudicar o poder de fiscalização do Tribunal de Contas
sv
att beröra revisionsrättens revisionsbefogenheter
θλάσπι το αρουραίον
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
agerpengeurt
,
pengeurt
de
Ackerhellerkraut
,
Ackertäschelkraut
en
field pennycress
,
stinkweed
es
canaspique
,
hierba del ochavo
,
telaspios de los campos
fi
peltotaskuruoho
fr
tabouret des champs
it
erba storna
,
iberis campestre
la
Thlaspi arvense
nl
witte krodde
sv
penningört
θλάσπι το διάπειρο
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
durchwachsenes Hellerkraut
,
stengelumfassendes Hellerkraut
en
perfoliate penny-cress
,
thoroughwort penny-cress
fi
rikkataskuruoho
fr
tabouret perfolié
it
storna perfogliata
la
Thlaspi perfoliatum L.
nl
doorgroeide boerenkers
sv
vårskärvfrö
θόρυβος λαμβανόμενος από το δέκτη
Electronics and electrical engineering
da
støj opfanget af modtageren
de
Rauschen am Empfänger
en
noise intercepted by the receiver
es
ruido captado por el receptor
fi
vastaanottimen sieppaama kohina
fr
bruit capté par le récepteur
it
rumore intercettato dal ricevitore
nl
ruis die opgevangen is door een ontvanger
pt
ruído captado pelo recetor
sv
brus uppfångat av mottagaren
,
brus uppsnappat av mottagaren
θυρίδα σε αλληλουχία λειτουργίας με το σκέλος προσγείωσης
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
fahrwerksbetätigte Klappe
en
gear-operated door
es
compuerta accionada por el tren
fi
laskutelineen ohjaama luukku
fr
trappe actionnée par le train
it
portellone azionato del carrello
nl
deur bediend door het onderstel
pt
porta acionada pelo trem de aterragem
sv
landställslucka
Dostopnost