Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ιστός για δένδρα φυτευμένα με το σύστημα παλμέτας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
espalierbom
de
Spalier-Spritzgestänge
en
espalier-like vineyard or fruit boom
es
aguilón en palmeta
,
barra pulverizadora en espaldera
fr
rampe espalier
it
barra irrorante per colture a spalliera
nl
op lattenwerk gemonteerde spuitboom
,
op rekken gemonteerde spuitboom
pt
rampa para espaldeiras
ισχύς αποσύνδεσης από το δίκτυο
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Netzabschaltleistung
es
potencia de cortocircuito de la red
fr
puissance de court-circuit du reseau
nl
afschakelvermogen van het net
pt
potência de curto-circuito da rede
sv
kortslutningshållfasthet hos nät
ισχύς για το μέλλον
LAW
da
virkning for eftertiden
de
Wirkung ex nunc
en
effect in futurum
es
efecto in futurum
fr
effet in futurum
it
effetto in futurum
pt
efeito futuro
κoιvoτικό πρόγραμμα πoλιτικής και δράσης σχετικά με τo περιβάλλov και τηv αειφόρo αvάπτυξη "Στόχoς η αειφoρία"
EUROPEAN UNION
da
program for EF's politik og virke inden for miljøet og bæredygtig udvikling
de
Gemeinschaftprogramm für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung "Für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung"
en
Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability"
es
Programa comunitario de política y de acción en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible "Hacía un desarrollo sostenible"
fr
Programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et le développement durable "Vers un développement soutenable"
it
Programma comunitario di politica e d'azione a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile "Per uno sviluppo durevole e sostenibile"
nl
Beleidsplan en actieprogramma van de Gemeenschap op het gebied van milieu en duurzame ontwikkeling "Op weg naar duurzame ontwikkeling"
pt
Programa comunitário de política e de ação em matéria de ambie...
κάδος για το βάψιμο(στόμωση)ή ανόπτηση μεταλλικών τεμαχίων
da
kar til hærdning og udglødning af metalvarer
de
Bottich zum Haerten oder Ausgluehen von Metallteilen
en
vat for tempering and annealing metal goods
es
cuba para el templado o recocido de piezas metálicas
fr
cuve pour la trempe ou le recuit des pièces métalliques
it
vasca e tini per la tempera o per la ricottura di pezzi metallici
nl
kuip voor het harden of het ontlaten van metalen voorwerpen
pt
cuba para têmpera ou recozimento de peças metálicas
καθαρή μετανάστευση από το εξωτερικό
SOCIAL QUESTIONS
en
net immigration
,
net migration gain
fi
nettomaahanmuutto
fr
immigration nette
sv
nettoimmigration
,
nettoinvandring
καθαρή μετανάστευση προς το εξωτερικό
SOCIAL QUESTIONS
el
καθαρή αποδημία
,
en
net emigration
,
net migration loss
fi
nettomaastamuutto
fr
émigration nette
sv
nettoemigration
,
nettoutvandring
καθαρίζω το πυροκιβώτιο
da
afkokse et fyr
,
rense et fyr for slagger
de
eine Feuerbüchse ausschlacken
,
eine Feuerbüchse entschlacken
el
καθαρίζω την εστία
,
en
to clean a firebox
,
to de-clinker a firebox
es
limpiar escorias en un hogar
fr
décrasser un foyer
it
ripulire dalle scorie un focolaio
nl
vuur schoonmaken
καθαρό εσωτερικό προϊόν αναπροσαρμοσμένο σε συνάρτηση με το περιβάλλον
ENVIRONMENT
da
bæredygtigt BNP
,
grønt BNP
de
Nettoinlandsprodukt bereinigt durch die Umweltschutzkosten
en
environmentally adjusted GNP
,
environmentally adjusted gross national product
,
green GNP
es
producto interior neto ajustado en función del medio ambiente
fi
ympäristökorjattu nettokansantuote
fr
produit intérieur net ajusté en fonction de l'environnement
ga
OTN arna choigeartú i bhfianaise riachtanais an chomhshaoil
nl
netto binnenlands product bijgesteld in functie van milieukosten
pt
produto interno bruto ajustado em função do meio ambiente
sv
miljöjusterat produktvärde
καθαροί φόροι επί προϊόντων χωρίς το ΦΠΑ
ECONOMICS
da
varetilknyttede afgifter,netto,eksklusive moms
de
Nettogütersteuern ohne Mehrwertsteuer
en
net taxes on products excluding VAT
es
impuestos netos sobre los productos utilizados, excluido el IVA
fr
impôts nets sur les produits à l'exclusion de la TVA
it
imposte indirette nette sui prodotti IVA esclusa
nl
nettobelastingen op produkten zonder BTW
pt
impostos líquidos sobre os produtos excluindo o IVA