Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
καλλιεργώ το έδαφος με φρέζα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fræse
de
fräsen
en
to till by rotary cultivator
,
to till with rotary cultivator
es
fresar
,
trabajar el suelo con la fresadora
fi
jyrsiä
,
muokata jyrsimellä
fr
fraiser
it
lavorare il terreno con la fresatrice
,
rompere il terreno con la fresatrice
nl
frezen
sv
bearbeta med jordfräs
,
fräsa
καλλιεργώ το επιχειρηματικό πνεύμα των μελλοντικών αποφοίτων
ECONOMICS
Education
da
uddanne kandidater med bedre forudsætninger for selvstændige erhvervsvirksomheder
de
die Hochschulabsolventen besser auf Unternehmensführungsaufgaben vorbereiten
en
to produce graduates with greater qualities of enterprise
es
incrementar el espíritu empresarial de los futuros licenciados
fr
promouvoir l'esprit d'entreprise des futurs diplômés
it
favorire le capacità imprenditoriali dei futuri diplomati
nl
bij studenten ondernemingszin ontwikkelen
pt
promover a diplomados com maiores capacidades empresariais
καλλίτριχο το τελματόβιο
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
småfrugtet vandstjerne
de
Sumpf-Wasserstern
en
waterstarwort
fi
pikkuvesitähti
fr
callitriche des marais Schotsman
la
Callitriche fallax Petrov.
,
Callitriche palustris L. em.
nl
voorjaarssterrekroos
sv
smålånke
καλλίτριχο το φθινοπωρινό
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høstvandstjerne
de
Herbst-Wasserstern
en
autumnal waterstarwort
,
narrowleaf waterstarwort
fi
uposvesitähti
fr
callitriche d'automne
la
Callitriche autumnalis L.
,
Callitriche hermaphroditica (L.)Jusl.
nl
herfststerrekroos
sv
höstlånke
καλούπι για χύτευση με το χέρι
da
håndformværktøj
de
Handform
en
hand mould
es
molde para moldeo manual
fi
käsimuotti
fr
moule à main
it
stampo a mano
nl
handmatrijs
pt
moldagem manual
sv
lös form
,
lösform
κάλυμμα πατώματος του οποίου το υπόθεμα είναι από χαρτί ή χαρτόνι
da
gulvbelægningsmateriale med underlag af papir
de
Fussbodenbelag mit einer Unterlage aus Papier oder Pappe
en
floor covering with a base of paper or paperboard
es
artículo empleado para recubrir suelos con soporte de papel o cartón
fr
couvre-parquet dont le support est en papier ou en carton
it
copripavimento con supporto di carta o di cartone
nl
vloerbedekkung met een onderlaag van papier of karton
pt
pasta para revestimento de pavimentos com suporte de papel,cartolina ou cartão
καλύπτω το πέλμα του καλαποδιού με μεταλλική επένδυση
da
at beslå læsten
de
den Leisten beschlagen
en
to plate the last
es
chapar la horma
fi
kiinnittää pohjapanssari
fr
ferrer la forme
it
ferrare la forma
nl
aanbrengen van een leest-zoolplaat
pt
fixar chapa de ferro na forma
sv
plåtbeslå läst
κάλυψη ελεύθερα μερικής αβαρίας εκτός αν το πλοίο προσαράξει
Insurance
da
fri for særligt havari med mindre
de
frei von Beschädigung außer
en
FPA unless
,
free of particular average unless
fr
franc d'avaries particulières sauf
it
franco avaria particolare salvo
nl
vrij van averij-particulier behalve
pt
livre de avaria particular salvo se
κάλυψη ενεργειακών αναγκών από το εξωτερικό
ENERGY
da
ekstern energiforsyning(skilde)
de
externe Energieversorgung
el
ενεργειακός εφοδιασμός από πηγές του εξωτερικού
,
en
external energy supply
es
suministro de energía exterior
fr
source d'approvisionnement externe d'énergie
it
approvvigionamento di energia dall'estero
nl
externe energieleveranties
pt
fonte de abastecimento externo de energia
κάλυψη κατά το χρονικό διάστημα μεταξύ υποβολής της προσφοράς και υπογραφής της σύμβασης
da
dækning mellem tilbudstidspunktet og tidspunktet for kontraktens indgåelse
en
tender to contract cover (UK)
fr
couverture entre la soumission et l'adjudication
nl
dekking tussen offerte en (gunning van het) contract (UK)