Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relocate (to)
deverlegen/umsiedeln/versetzen/verschieben
frdéplacer/délocaliser/muter/translater/transférer
ittrasferire/spostare/rilocare/dislocare
ruперемещать/перебазировать/перераспределять
slpreseliti/premestiti/prestaviti/zopet se naseliti
hrpreseliti/premjestiti/raseliti
srпреселити/преместити/изместити
reluctance/slowness/unwillingness to investment
deInvestitionsunlust
frhésitation/réticence à investir
itriluttanza ad investire
ruнесклонность к инвестированию
slnenaklonjenost k investiranju
hrnesklonost ka investiranju
srнесклоност ка инвестирању
remarry (to)
dewieder heiraten/sich wieder verheiraten
frse remarier/épouser à nouveau
itrisposare/risposarsi
ruвступать в новый брак
slzopet/ponovno se poročiti
hrponovno sklopiti brak
srпоновно склопити брак
remittal of an action to the court of justice
deVerweisung einer Rechtssache an den Gerichtshof
frrenvoi d'un recours à la cour
itrinvio di un ricorso al tribunale
ruпередача дела по подсудности
slodstop zadeve glede na pristojnost
hrupućivanje predmeta prema nadležnosti
srупућивање предмета према надлежности
remodel (to)
deneu gestalten
frremodeler
itrimodellare
ruпеределывать
slpreoblikovati
hrpreinačiti
srпреиначити
removal of barrriers to trade
deBeseitigung von Handelsschranken
frsuppression des entraves aux échanges
itrimozione delle barriere ai scambi
ruустранение торговых барьеров
slodstranitev trgovinskih preprek
hruklanjanje trgovinskih barijera
srуклањање трговинских баријера
removal to avoid tax
deBeiseiteschaffen zwecks Steuerhinterziehung
frdéplacement d'un bien aux fins d'évasion fiscale
itspostamento di un bene ai fini di evasione fiscale
ruустранение с целю уклонения от платежа налогов
slodstranitev z namenom, da bi se izognil plačilu davkov
hruklanjanje s namjerom da se izbjegne plaćanje poreza
srуклањање с намером да се избегне плаћање пореза
rename (to)
deumbenennen
frrenommer
itrinominare
ruпереименовать
slpreimenovati
hrpreimenovati
srпреименовати