Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
daily mark to market
ECONOMICS
FINANCE
bg
ежедневно пазарно оценяване
da
daglig værdiansættelse efter markedsværdi
,
daglig værdiansættelse til markedsværdi
el
καθημερινή αποτίμηση
et
igapäevane turuhinnas hindamine
,
igapävaselt turuhinnas hindama
fr
évaluation quotidienne au prix du marché
ga
marcáil laethúil ón margadh
mt
rivalwazzjoni ta' kuljum
pl
bieżąca wycena rynkowa
,
codzienna wycena rynkowa
pt
aferição diária pelo mercado
,
avaliação diária ao mercado
sl
dnevno vrednotenje po tekočih tržnih cenah
damage due to blasting
de
Schädigung durch Sprengen
el
φθορά λόγω εκρήξεως
es
daño por voladura
fr
dommage dû au tir
it
danno dovuto all'esplosione
damage due to mining
de
Bergschaden
el
ζημίες οφειλόμενες στην εκμετάλλευση
fi
kaivostyön aiheuttamat vahingot
fr
dégât minier
nl
mijnschade
pt
estragos devido à exploração da mina
sv
skada orsakad av gruvdrift
damages for failure to perform a contract
EUROPEAN UNION
LAW
da
skadeserstatning på grund af manglende opfyldelse af en kontrakt
de
Schadensersatz wegen Nichterfüllung eines Vertrages
el
αποζημίωση για τη μη εκτέλεση συμβάσεως
es
daños y perjuicios por la no ejecución de un contrato
fr
dommages-intérêts pour inexécution d'un contrat
it
risarcimento danni per l'inadempimento di un contratto
nl
schadevergoeding wegens wanprestatie
pt
indemnização por perdas e danos em virtude de incumprimento contratual
damages grouped according to category
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hjælpevognsgruppe
de
Schadgruppe
el
κατηγορία απωλειών
,
κατηγορία ζημιών
,
ομάδα ζημιών
es
grupo de averías
fr
groupe d'avaries
it
gruppo di avarie
nl
botsploeg
pt
piquete de avarias
damage to biodiversity
ENVIRONMENT
da
skade på biodiversitet
,
skade på den biologiske mangfoldighed
de
Schädigung der Artenvielfalt
,
Schädigung der biologischen Vielfalt
el
ζημιά που προκλήθηκε στη βιοποικιλότητα
,
ζημιά στη βιοποικιλότητα
en
biodiversity damage
,
es
agresión a la biodiversidad
,
daño causado a la biodiversidad
fi
biologiselle monimuotoisuudelle aiheutunut vahinko
,
luonnon monimuotoisuudelle aiheutunut vahinko
fr
atteinte à la biodiversité
,
dommage causé à la biodiversité
,
dommages causés à la biodiversité
it
danno alla biodiversità
,
danno causato alla biodiversità
nl
schade aan de biodiversiteit
pt
dano causado à biodiversidade
sv
skada på den biologiska mångfalden
,
skada på ekologisk mångfald
damage to buildings
da
skade på bygninger
el
μερική καταστροφή κτιρίων
es
daños en edificios
fr
dommages aux constructions
it
danneggiamento di edifici
nl
zeer sterk
pt
danos nos edifícios
damage to data
LAW
Information technology and data processing
da
beskadigelse af data
,
skade på data
de
Beschädigung der Daten
,
Beschädigung des Datenbestandes
el
φθορά δεδομένων
en
damage of data
,
es
deterioro de los datos
fi
datavaurio
fr
détérioration des données
it
alterazione dei dati
,
manomissione dei dati
nl
beschadiging van gegevens
pt
deterioração dos dados
sv
skada på data
damage to property
LAW
Insurance
da
formueskade
,
materiel skade
,
tingsskade
de
Sachschaden
,
Vermögensschaden
,
materieller Schaden
el
βλάβη επί της περιουσίας
es
daño material
,
perjuicio material
et
varaline kahju
fi
esinevahinko
,
omaisuusvahinko
fr
dommage matériel
,
préjudice matériel
ga
damáiste do mhaoin
hu
vagyoni kár
it
danno materiale
,
danno patrimoniale
lt
materialinė žala
,
turtinė žala
lv
mantisks kaitējums
mt
ħsara lill-proprjetà
nl
materiële schade
ro
daună materială
,
prejudiciu material
,
prejudiciu patrimonial
sl
materialna škoda
sv
materiell skada
,
sakskada
damage to the cornea
Health
cs
poškození oční rohovky
da
skade på øjets hornhinde
de
Schädigung der Hornhaut
el
βλάβη στον κερατοειδή χιτώνα
et
sarvkesta kahjustus
fr
dommage à la cornée
it
danno alla cornea
lt
akies (akių) ragenos pažeidimas
lv
radzenes bojājums
mt
ħsara għall-kornea
pl
uszkodzenie rogówki
sk
poškodenie rohovky
sl
poškodba roženice
sv
skada på ögats hornhinna
Dostopnost