Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
damage to the countryside
ENVIRONMENT
da
ødelæggelse af landskaber
de
Degradation der Landschaft
,
Landschaftsschädigung
el
φθορά του τοπίου
es
degradación del paisaje
fr
dégradation des paysages
it
degrado del paesaggio
nl
achteruitgang van het landschap
pt
degradação da paisagem
damage to the environment
ENVIRONMENT
da
skade på miljøet
de
Schädigung der Umwelt
,
Umweltzerstörung
el
ζημιά στο περιβάλλον
en
environmental damage
es
agresión al medio ambiente
fi
ympäristölle aiheutunut vahinko
,
ympäristövahinko
fr
atteinte à l'environnement
,
dégradation de l'environnement
it
danno all'ambiente
nl
milieuhinder
,
schade aan het milieu
pt
dano ambiental
sv
miljöförstöring
,
miljöskada
,
skada på miljö
damage to the malleoli
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Einwirkung auf die Knöchel
el
δράση πάνω στους αστραγάλους
es
acción sobre los maléolos
fr
action sur les malléoles
it
azioni sui malleoli
nl
belasting van de enkel
pt
ação sobre os maléolos
damage to the natural balance
ENVIRONMENT
da
skadevirkninger paa naturens balance
de
Schaeden im Naturhaushalt
el
βλάβη στην οικονομία της φύσης
es
daños en el equilibrio natural
fr
dommages dans l'économie de la nature
it
danni all'economia della natura
nl
schade aan de natuurhuishouding
pt
danos no equilíbrio natural
damage to third party
LAW
da
tredjemand
de
Drittschaden
,
Schaden an Dritte
el
ζημιά προς τρίτους
fr
dommage aux tiers
nl
schade aan derden
damaging to plants
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
planteskadelig
de
pflanzenschädlich
,
schädlich für Pflanzen
el
φυτοβλαβερό
fi
kasveja vioittava
fr
nuisible pour les plantes
nl
schadlijk voor planten
sv
skadlig för växter
danger of serious damage to health by prolonged exposure
da
R48
,
alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning
de
Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition
,
R48
el
Ρ48
,
κίνδυνος σοβαρής βλάβης για την υγεία κατόπιν παρατεταμένης εκθέσεως
en
R48
,
es
R48
,
riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada
fr
R48
,
risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée
it
R48
,
pericolo di gravi danni per la salute in caso di esposizione prolungata
nl
R48
,
gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling
pt
R48
,
risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada
danger of serious damage to health in cases of prolonged exposure
da
alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning
de
Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition
el
κίνδυνος σοβαρής βλάβης για την υγεία κατόπιν παρατεταμένης εκθέσεως
es
riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada
fr
risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée
it
pericolo di gravi danni per la salute in caso di esposizione prolungata
nl
gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling
pt
risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada
danger to society
de
Gemeingefährlichkeit
el
κοινωνική επικινδυνότητα
it
pericolosità sociale
pt
perigosidade social
data-processing methods to deal with fraud
LAW
Information technology and data processing
da
edb-området af bedrageribekæmpelse
de
EDV bei der Betrugsbekämpfung
el
χρήση της πληροφορικής για την αντιμετώπιση της απάτης
es
apartado "informática" del tratamiento del fraude
fr
volet informatique du traitement de la fraude
it
aspetto informatico del trattamento delle frodi
nl
"informatica"-aspect van de fraudebestrijding
pt
setor «informática» do tratamento da fraude
sv
dataenheten för bekämpning av bedrägeri