Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decision subject to appeal
LAW
da
afgørelse,der kan påklages
de
beschwerdefähige Entscheidung
el
απόφαση που υπόκειται σε προσφυγή
es
resolución que admite recurso
fr
décision susceptible de recours
it
decisione contro la quale e consentito ricorrere
,
decisione per la quale è ammesso il ricorso
nl
voor beroep vatbaar besluit
pt
decisão suscetível de recurso
decision subject to appeal
da
afgørelse, der kan påklages
de
beschwerdefähige Entscheidung
el
αποφάσεις που υπόκεινται σε προσφυγή
es
resolución que admite recurso
fi
päätös, johon saa hakea muutosta
,
päätös, johon voidaan hakea muutosta
fr
décision susceptible de recours
lv
lēmums, par kuru var iesniegt apelāciju
nl
beslissing waartegen beroep kan worden ingesteld
pl
decyzja, od której służy odwołanie
decisions which are open to appeal
da
afgørelser som kan påklages
de
Entscheidungen die mit der Beschwerde angefochten werden können
el
οι αποφάσεις που υπόκεινται σε προσφυγή
fr
les décisions contre lesquelles un recours est ouvert
decision to accept
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
godkendelsesbeslutning
de
Annahmebeschluss
el
απόφαση περί αποδοχής
fr
décision d'acceptation
it
decisione di accettazione
nl
besluit tot aanvaarding
pt
decisão de aceitação
decision to accept undertakings
FINANCE
da
godtagelse af tilsagn
de
Beschluss über die Annahme von Verpflichtungen
el
απόφαση ανάληψης υποχρεώσεων
es
decisión de aceptar compromisos
fr
décision portant acceptation d'engagements
it
decisione di accettare impegni
nl
beslissing tot aanvaarding van verbintenissen
pt
aceitação de compromissos
decision to assign a case
Justice
da
afgørelse om henvisning af en sag
de
Entscheidung über die Verweisung
el
απόφαση περί αναθέσεως της υποθέσεως σε τμήμα
es
decisión por la que se atribuye un asunto
fi
päätös jakaa asia
fr
décision portant renvoi
it
decisione di rimessione
nl
besluit tot verwijzing
pt
decisão de atribuição
decision to carry over
EUROPEAN UNION
Budget
da
beslutning om fremførsel
de
Übertragungsbeschluss
el
απόφαση μεταφοράς
en
carry-over decision
,
es
decisión de prórroga
fr
décision de report
ga
cinneadh maidir le tabhairt anonn
hu
átvitelre vonatkozóan meghozott határozat
,
átvitelről szóló határozat
it
decisione di riporto
nl
besluit tot overdracht
pl
decyzja w sprawie przeniesienia
pt
decisão de transição
sk
rozhodnutie o prenose (rozpočtových prostriedkov)
sv
beslut om överföring
decision to carry over
FINANCE
de
Übertragungsbeschluss
el
απόφαση μεταφοράς
fr
décision de report
it
decisione di riporto
nl
besluit tot overdracht
pt
decisão de transição
sv
beslut om överföring mellan budgetår
decision to coordinate an airport
da
beslutning om at koordinere en lufthavn
de
Entscheidung,einen Flughafen für koordiniert zu erklären
,
Entscheidung,einen Flughafen zu koordinieren
el
απόφαση για το συντονισμό ενός αερολιμένα
en
decision to designate an airport as coordinated
es
decisión de coordinar un aeropuerto
fr
décision de coordonner un aéroport
it
decisione di classificare un aeroporto come coordinato
,
decisione di coordinare un aeroporto
nl
besluit om een luchthaven als gecoördineerd te bestempelen
,
besluit om een luchthaven te coördineren
pt
decisão de coordenar um aeroporto
decision to grant assistance
EUROPEAN UNION
de
Beschluß über die Gewährung einer Beteiligung
el
απόφαση χορήγησης συνδρομής
es
decisión de concesión de ayudas
fr
décision d'octroi de concours
it
decisione di concessione di contributi
nl
beschikking inzake de verlening van bijstand
pt
decisão de concessão da contribuição
Dostopnost