Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
breach of the principle of the right to a fair hearing
LAW
de
Verletzung des Grundsatzes des rechtlichen Gehörs
el
παραβίαση της αρχής της εκατέρωθεν ακροάσεως
es
violación de los derechos de la defensa
fr
violation du principe des droits de la défense
it
violazione del principio del diritto di essere sentiti
nl
schending van het beginsel van hoor- en wederhoor
pt
violação dos direitos da defesa
sv
åsidosättande av principen om att ingen skall dömas ohörd
break,to
Communications
da
afbryde
de
zusammenbrechen
es
interrumpir
fi
katkaista
,
keskeyttää
fr
interrompre
it
interruzione
nl
onderbreken
,
onderbreking
pt
interromper
sv
avbryta
,
bryta
bride-to-be
dezukünftige Frau
frfuture mariée
itfutura sposa
ruбудущая жена
slbodoča žena
hrbuduća žena
srбудућа жена
bring back to life
(glagol)
sl oživiti,
oživljati,
obuditi,
obujati,
obuditi v življenje
de erwecken
sq ngjall
bringing the heating device to temperature
Iron, steel and other metal industries
da
opvarming af ovnen
de
Aufheizen der Erwaermungsvorrichtung
el
προθέρμανση της συσκευής πύρωσης
es
puesta a temperatura del dispositivo de calentamiento
fi
lämmityslaitteen kuumentaminen
fr
mise en température du dispositif de chauffage
it
riscaldamento del dispositivo di riscaldamento
nl
op temperatuur brengen van de verwarmingsapparatuur
pt
acerto de temperatura do dispositivo de aquecimento
sv
uppvärmning av ugnen
bring the infringement to an end
LAW
de
Zuwiderhandlungen abstellen
en
terminate the infringement
fr
faire cesser l'infraction
,
mettre fin à l'infraction
it
porre termine a un'infrazione
bring to
(glagol)
sl prinesti,
prinašati,
nesti,
nositi,
zanesti,
zanašati,
pripeljati,
privesti,
dovesti,
peljati,
zapeljati,
potegniti
de bringen zu,
holen zu,
bringen,
fahren zu,
ziehen zu
sq sjell
fr apporter to
hr donijeti,
donositi,
dovesti
bring to the boil
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
bringe i kog
de
ankochen
,
zum Kochen bringen
el
φέρω για βράσιμο
es
llevar a ebullición
fr
porter à l'ébullition
ga
bain fiuchadh as
,
tabhair chun fiuchta
it
portare ad ebollizione
nl
aan de kook brengen
pt
levar a fervura
sk
priviesť do varu
sl
segreti do vrelišča