Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
broadband link to the customer
Information technology and data processing
de
Breitbandverbindung zum Verbraucher
el
ζεύξη ευρείας ζώνης προς τον πελάτη
es
enlace de abonado de banda ancha
fr
liaison à large bande avec l'usager
it
collegamento a larga banda con gli utenti
brochure to promote active holidays
da
brochure om aktive ferierejser
de
Broschüre zur Förderung des Aktivurlaubs
el
ενημερωτικό φυλλάδιο για διακοπές που συνδυάζονται με διάφορες δραστηριότητες
es
folleto sobre las vacaciones activas
fr
brochure sur les vacances actives
it
opusculo sulle vacanze attive
nl
brochure actieve vakantie
,
brochure aktieve vakanties
pt
brochura sobre as férias ativas
brønd med to afdelinger
ENVIRONMENT
de
Saugraum und Pumpenraum
el
ξηρός και υγρός θάλαμος αντλιοστασίου
en
wet and dry well
es
entibado con dos compartimentos
fr
cuvelage à deux compartiments
it
pozzo di sollevamento con sala pompe
nl
nat en droog putvolume
,
nat en droog-put
sv
separat pumpsump och pumprum
brought to the attention of
dezur Kenntnis gebracht
frprésenté à l'attention de
itportato all'attenzione di
ruпредъявленно вниманию кого-л.
sldano v vednost kom
hrpodnijeto na znanje kome
srподнето на знање коме
browse ( to )
Documentation
Information technology and data processing
da
browse
,
browsing
de
Durchsuchen
,
freie Durchsuchung
,
to browse
es
pasar revista
fr
passer en revue
it
passare in rassegna
nl
browsen
,
snuffelen : grasduinen
Brussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of certain rules relating to maritime liens and mortgages
EUROPEAN UNION
LAW
da
international konvention om indførelse af ensartede regler om skibspanthaveres rettigheder og om skibspant, undertegnet i Bruxelles den 27. maj 1967
de
Brüsseler Internationales Übereinkommen vom 27.Mai 1967 zur Vereinheitlichung von Regeln über Schiffsgläubigerrechte und Schiffshypotheken
el
διεθνής σύμβαση των Βρυξελλών της 27ης Μαΐου 1967 για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων σχετικά με τα ναυτικά προνόμια και τις ναυτικές υποθήκες
es
Convenio internacional de Bruselas de 27 de mayo de 1967 para la unificación de determinadas normas relativas a los privilegios e hipotecas marítimas
fr
convention internationale de Bruxelles,du 27 mai 1967,pour l'unification de certaines règles relatives aux privilèges et hypothèques maritimes
it
convenzione internazionale di Bruxelles, del 27 maggio 1967,per l'unificazione di talune regole relative ai privilegi e ipoteche marittime
nl
international verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen over de rechten van scheepscrediteuren als...
Brussels International Convention of 27 May 1967 for the unification of rules relating to the carriage of passengers'luggage by sea
EUROPEAN UNION
LAW
da
international konvention om indførelse af ensartede regler om befordring af rejsegods ad søvejen, undertegnet i Bruxelles den 27. maj 1967
de
Brüsseler Internationales Übereinkommen vom 27.Mai 1967 zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung von Reisegepäck im Seeverkehr
el
διεθνής σύμβαση των Βρυξελλών της 27ης Μαΐου 1967 για την ενοποίηση ορισμένων κανόνων θαλάσσιας μεταφοράς αποσκευών επιβατών
es
Convenio internacional de Bruselas, de 27 de mayo de 1967, para la unificación de determinadas normas en materia de transporte de equipajes de pasajeros por mar
fr
convention internationale de Bruxelles,du 27 mai 1967,pour l'unification de certaines règles en matière de transport de bagages de passagers par mer
it
convenzione internazionale di Bruxelles, del 27 maggio 1967,per l'unificazione di talune regole in materia di trasporto di bagagli di passeggeri via mare
nl
international verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen over het vervoer van goederen over ze...
bucket fitted to the boom
Mechanical engineering
de
an einem Ausleger angebrachte Schaufel
el
πτύο ανηρτημένο σε πρόβολο
es
cangilón unido a la pluma
fr
godet fixé à une flèche
it
benna montata su un cinematismo a braccio articolato
lt
prie strėlės pritvirtintas kaušas
nl
aan een zwenkarm gemonteerde lepel
pt
balde adaptado ao braço
budget annexed to the budget of the European Communities
EUROPEAN UNION
Budget
de
Sonderplan
,
dem Haushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften beigefügter Sonderplan
en
annexed budget
,
budgetary position close to balance
FINANCE
da
budgetstilling tæt på balance
de
nahezu ausgeglichener Haushalt
el
σχεδόν ισοσκελισμένος προϋπολογισμός
fi
lähellä tasapainoa oleva julkinen talous
fr
position budgétaire proche de l'équilibre
nl
begroting die min of meer in evenwicht is
sv
finanser som är nära balans