Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Access to operator services in other Member States
Communications
da
Adgang til televirksomheder i andre medlemsstater
de
Zugang zu Vermittlungsdiensten in anderen Mitgliedstaaten
es
Acceso a los servicios de operador en otros Estados miembros
fr
Accès aux services d'un standardiste dans d'autres Etats membres
it
Accesso ai servizi tramite operatore in altri Stati membri
nl
Toegang tot diensten via telefoniste/telefonist in andere Lid-Staten
pt
Aceso a serviços com operador noutros Estados-Membros
access to platforms
TRANSPORT
da
adgang til perronerne
de
Zugang zu den Bahnsteigen
el
πρόσβαση στις αποβάθρες
es
acceso a los andenes
fr
accès aux quais
it
accesso ai marciaîedi
nl
toegang tot de perrons
pt
acesso aos cais
access to raimway premises(or territory or surroundingd or precincts)
TRANSPORT
da
adgang til jernbaneområdet
de
Betreten der Bahnanlagen
,
Betreten des Bahngeländes
el
πρόσβαση στη σιδηροδρομική περιοχή
es
acceso a los terrenos del ferrocarril
fr
accès aux emprises du chemin de fer
it
accesso agli impianti viari
,
accesso alla sede ferroviaria
nl
toegang tot het spoorwegterrein
access to recorded information
Communications
da
tilslutning til registrerede oplysninger
de
Zugang zu gespeicherter Information
el
πρόσβαση σε μαγνητοφωνημένη πληροφορία
es
acceso a información registrada
fr
accès à un service d'informations enregistrées
it
accesso ad informazioni registrate
nl
toegang tot opgeslagen informatie
pt
acesso a informação registada
access to supplementary services
Electronics and electrical engineering
da
adgang til ekstratjenester
de
Zugriff zu Zusatzdiensten
el
πρόσβαση σε συμπληρωματικές υπηρεσίες
es
acceso a servicios suplementarios
fi
pääsy lisäpalveluihin
fr
accès aux services supplémentaires
it
accesso ai servizi supplementari
nl
toegang tot aanvullende diensten
pt
acesso a serviços suplementares
sv
access till tilläggskanal
access to the Commission's file
European Union law
cs
přístup ke spisu Komise
da
indsigt i Kommissionens akter
de
Einsicht in die Akten der Kommission
el
πρόσβαση στο φάκελο της Επιτροπής
es
acceso al expediente de la Comisión
et
juurdepääs komisjoni toimikule
fi
tilaisuus tutustua komission asiakirjavihkoon
fr
accès au dossier de la Commission
ga
rochtain ar chomhad an Choimisiúin
hu
a Bizottság aktájába való betekintés
,
a bizottsági aktába való betekintés
it
accesso al fascicolo della Commissione
lt
teisė susipažinti su Komisijos byla
mt
aċċess għall-fajl tal-Kummissjoni
nl
toegang tot het dossier van de Commissie
pl
dostęp do akt Komisji
pt
acesso ao processo da Comissão
ro
acces la dosarul Comisiei
sk
prístup k spisu Komisie
sl
vpogled v spis Komisije
sv
tillgång till kommissionens handlingar
access to the Community market
FINANCE
Fisheries
es
acceso al mercado comunitario
fr
accès au marché communautaire
pt
acesso ao mercado comunitário
access to the courts
ENVIRONMENT
bg
достъп до правосъдие
da
søgsmålsadgang
de
Zugang zur Rechtspflege
el
δυνατότητα προσφυγής στη δικαιοσύνη
es
acceso a la justicia
fi
tuomioistuimiin pääsy
fr
accès à la justice
it
accesso alla giustizia
nl
toegang tot de rechtspleging
,
toegankelijkheid van de rechtspleging
pt
acesso aos tribunais
sv
tillgång till domstol
access to the deposited biological material
da
det deponerede biologiske materiale gøres tilgængeligt
de
zugänglich gemachtes,hinterlegtes biologisches Material
el
πρόσβαση στο κατατεθειμένο βιολογικό υλικό
es
acceso a la materia biológica depositada
fr
accès à la matière biologique déposée
it
accesso al materiale biologico depositato
nl
toegankelijk gedeponeerd biologisch materiaal
pl
dostęp do zdeponowanego materiału biologicznego
pt
acesso à matéria biológica depositada