Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για για την ανάλυση και τη δοκιμασία του γάλακτος και των προϊόντων με βάση το γάλα
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
EF-referencelaboratorium for analyse og prøveudtagning af mælk og mælkebaserede produkter
de
Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium zur Durchführung von Analysen und Tests bei Milch und Erzeugnissen auf Milchbasis
en
Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products
es
Laboratorio comunitario de referencia en materia de análisis y pruebas de la leche y de los productos lácteos
fi
yhteisön maidon ja maitotuotteiden määritysten ja testauksen vertailulaboratorio
fr
laboratoire communautaire de référence pour l'analyse et le test du lait et des produits à base de lait
it
laboratorio comunitario di riferimento per le analisi e le prove relative al latte e ai prodotti lattiero-caseari
nl
communautair referentielaboratorium voor analyses en tests inzake melk en produkten op basis van melk
pt
laboratório comunitário de referência para a análise e teste do leite e dos produtos à base de leite
sv
gemenskapens ref...
Κοινοτικό πλαίσιο στήριξης για την παροχή κοινοτικής διαρθρωτικής ενίσχυσης στα πέντε νέα κρατίδια(Länder)και το Ανατολικό Βερολίνο στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας
POLITICS
ECONOMICS
da
Fællesskabsstøtteramme for EF's strukturinterventioner i de fem nye delstater og Østberlin i Forbundsrepublikken Tyskland
de
Gemeinschafliches Förderkonzept für die Strukturinterventionen der Gemeinschaft in den fünf neuen Ländern und Ost-Berlin in der Bundesrepublik Deutschland
en
Community support framework for Community structural assistance in the five new Länder and Eastern Berlin in the Federal Republic of Germany
es
Marco comunitario de apoyo para la ayuda estructural comunitaria a los cincos nuevos Estados federados de la República Federal de Alemania y a Berlín oriental
fr
Cadre communautaire d'appui pour les interventions structurelles communautaires dans les cinq nouveaux Länder et Berlin-Est,en république fédérale d'Allemagne
it
Quadro comunitario di sostegno per gli interventi strutturali comunitari nei cinque nuovi Länder e a Berlino Est,nella Repubblica federale di Germania
nl
Communautair bestek voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de vijf...
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την καταπολέμηση της ρύπανσης του περιβάλλοντος από το κάδμιο
ENVIRONMENT
da
Handlingsprogram for Fællesskabet til nedbringelse af miljøforureningen med cadmium
de
Gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Bekämpfung der Umweltverschmutzung durch Cadmium
en
Community action programme to combat environmental pollution by cadmium
es
Programa de Acción para combatir la Contaminación Ambiental por Cadmio
fr
Programme d'action communautaire contre la pollution de l'environnement par le cadmium
it
Programma d'azione della Comunità contro l'inquinamento dell'ambiente da cadmio
nl
Communautair actieprogramma tegen milieuverontreiniging door cadmium
Κοινοτικό πρόγραμμα ενεργειών για τη διατήρηση,το χαρακτηρισμό,τη συλλογή και τη χρησιμοποίηση των γενετικών πόρων στη γεωργία
da
EF-handlingsprogram for bevarelse,beskrivelse,indsamling og udnyttelse af genressourcer i landbruget
de
Gemeinschaftliches Aktionsprogramm auf dem Gebiet der Erhaltung,Beschreibung,Sammlung und Nutzung der genetischen Ressourcen der Landwirtschaft
en
Community programme on the conservation,characterization,collection and utilization of genetic resources in agriculture
es
Programa comunitario de actividades de conservación,caracterización,recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario
fr
Programme communautaire d'actions concernant la conservation,la caractérisation,la collecte et l'utilisation des ressources génétiques en agriculture
nl
Communautair actieprogramma inzake de instandhouding,de karakterisering,de verzameling en het gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw
pt
Programa comunitário de ações relativas à conservação, caracterização, recolha e utilização dos recursos genéticos na agricultura
Κοινοτικό πρόγραμμα ενεργειών για τη διατήρηση, το χαρακτηρισμό, τη συλλογή και τη χρησιμοποίηση των γενετικών πόρων στη γεωργία
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
EF-handlingsprogram for bevarelse, beskrivelse, indsamling og udnyttelse af genressourcer i landbruget
de
Gemeinschaftliches Aktionsprogramm auf dem Gebiet der Erhaltung, Beschreibung, Sammlung und Nutzung der genetischen Ressourcen der Landwirtschaft
en
Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture
es
Programa comunitario de actividades de conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario
fi
Maatalouden geneettisten voimavarojen säilyttämistä, kuvaamista, keräämistä ja käyttöä koskeva yhteisön toimintaohjelma
fr
Programme communautaire d'actions concernant la conservation, la caractérisation, la collecte et l'utilisation des ressources génétiques en agriculture
it
programma comunitario di azioni in materia di conservazione, di caratterizzazione, di raccolta e di utilizzazione delle risorse genetiche in agricoltura
,
programma comunitar...
Κοινοτικό πρόγραμμα πολιτικής και δράσεως για το περιβάλλον και τη σταθερή ανάπτυξη
ENVIRONMENT
da
Program for Fællesskabets politik og handling inden for miljø og bæredygtig udvikling
,
program for Fællesskabets politik og virke inden for miljø og bæredygtig udvikling
de
Gemeinschaftsprogramm für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung
,
Programm der Europäischen Gemeinschaften für Umweltpolitik und Maßnahmen für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung
el
Κοινοτικό πρόγραμμα πολιτικής και δράσης σχετικά με το περιβάλλον και τη βιώσιμη ανάπτυξη
en
Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development
es
Programa comunitario de política y actuación en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible
fr
programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable
,
programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement soutenable
it
programma comunitario di politica ed azione a favore dell'ambiente e ...
Κοινωνία της Φιλικής προς το Χρήστη Πληροφορίας
SOCIAL QUESTIONS
Information technology and data processing
da
brugervenligt informationssamfund
de
benutzerfreundliche Informationsgesellschaft
el
Κοινωνία της Φιλόχρηστης Πληροφορίας
,
Κοινωνία των Πληροφοριών
en
user-friendly information society
es
sociedad de la información fácilmente accesible a los usuarios
fr
société de l'information conviviale
it
società dell'informazione conviviale
nl
gebruikersvriendelijke informatiemaatschappij
pt
sociedade de informação convivial
sv
användarvänligt informationssamhälle
κοινωνική σύμβαση για το φύλο
da
kønskontrakt
de
Geschlechtervertrag
en
gender contract
es
contrato social de género
fi
sukupuolisopimus
fr
contrat de genre
it
contratto sociale in base al sesso
nl
contract tussen vrouwen en mannen
,
gendercontract
pt
contrato social de género
sk
rodová zmluva
sv
genuskontrakt
κόιξ το δάκρυ του Iώβ
da
jobståre
de
Hiobs-Traenengras
en
adlay
,
job's-tears
es
lagrimas de job
,
trigo calentano
,
trigo tropical
fi
kyynelheinä
fr
larmes de Job
it
lacrime di giobbe
la
Coix lacryma-jobi L.
mt
żibeġ tal-kuruni/dmugħ ta' ġobb/ħara taċ-ċawl
nl
jobstranen
sv
Jobs tårar
,
tårgräs
Dostopnost